Translation of "besides some" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Besides - translation : Some - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He drank some beer besides a bottle of whisky.
Él bebió algunas cervezas además de una botella de whisky.
We need some more ridiculous things besides The Cabinet of Natural Curiosities.
Necesitamos cosas más ridículas aparte de The Cabinet of Natural Curiosities .
And besides, some of you might be wondering, what the hell does it mean?
Además, algunos de ustedes se podrán preguntar qué rayos significa todo esto?
Besides Him.
en lugar de Él!
Besides God?
en lugar de servir a Alá?
besides Him.
en lugar de Él!
besides Allah?
en lugar de servir a Alá?
besides Allah?
en lugar de Alá?
besides God?
en lugar de servir a Alá?
Besides Allah?
en lugar de servir a Alá?
Besides Allah?
en lugar de Alá?
'Besides Allah?
en lugar de servir a Alá?
besides the Sabbaths of Yahweh, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings, which you give to Yahweh.
Esto habrá, además de lo de los sábados de Jehovah, además de vuestros presentes, además de todas vuestras ofrendas votivas y además de todas vuestras ofrendas voluntarias que deis a Jehovah
and of the Satans some dived for him and did other work besides and We were watching over them.
De los demonios, había algunos que buceaban para él y hacían otros trabajos. Nosotros les vigilábamos.
yet no sooner does He relieve your distress than some among you set up other partners besides their Lord,
Pero, luego, cuando aparta de vosotros la desgracia, he aquí que algunos de vosotros asocian a su Señor,
For who is God, besides Yahweh? Who is a rock, besides our God?
Porque, quién es Dios fuera de Jehovah? Quién es Roca fuera de nuestro Dios
Rude and fake besides.
al arrogante y, encima, bastardo,
Using languages besides English
Usar idiomas distintos al inglés
Besides, it's starting to rain.
Además, comienza a llover.
Besides smoking, my father drinks.
Además de fumar, mi padre bebe.
Besides smoking, my father drinks.
Aparte de fumar, mi padre bebe.
Ram's table is besides mine.
La mesa de Ram está al lado de la mía.
Besides that, unemployment is increasing.
Y aparte, está creciendo el desempleo.
Besides lazy, they are liars.
Además de vagas son embusteras.
So, let me go through what you gain when you look at the world this way, besides some entertaining insights about human desire.
Así que revisemos lo que ganamos cuando vemos el mundo de esta forma, además de, ya saben, ideas entretenidas sobre los deseos humanos.
And of mankind are some who take (for worship) others besides Allah as rivals (to Allah). They love them as they love Allah.
Hay hombres que, fuera de Alá, toman a otros que equiparan a Él y les aman como se ama a Alá.
And of the evil ones, were some who dived for him, and did other work besides and it was We Who guarded them.
De los demonios, había algunos que buceaban para él y hacían otros trabajos. Nosotros les vigilábamos.
Who place other gods besides God.
que ponen, junto con Alá, a otro dios.
Have they taken gods besides God?
Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él?
And besides these two other gardens
Además de esos dos, habrá otros dos jardines,
Have they taken patrons besides Him!
Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él?
None besides God can unveil it.
Nadie, fuera de Alá, puede quitarla.
Have they taken gods besides Him?
Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él?
Is there a god besides Allah?
Hay un dios junto con Alá?
Is there a god besides Allah?
Hay un dios junto con Alá?
Have they taken awliya besides Him?
Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él?
Is there any Lord besides God?
Hay un dios junto con Alá?
Is there any lord besides God?
Hay un dios junto con Alá?
Is there any lord besides God?
Hay un dios junto con Alá?
Do not worship anything besides God.
No invoques a otro dios junto con Alá!
Worship besides Him whatever you want.
Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
Who besides God can guide him?
Quién podrá dirigirle luego de Alá?
Ignoble, besides all that, base born
al arrogante y, encima, bastardo,
He has no friends besides me.
Él no tiene más amigos aparte de mí.
Besides teaching English, he writes novels.
Además de enseñar inglés, él escribe novelas.

 

Related searches : Besides Also - And Besides - But Besides - Besides Myself - Besides Working - Besides Him - Besides Work - Besides English - Besides Many - Besides Business - Besides Using - However, Besides - Therefore Besides