Translation of "beyond the framework" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Beyond - translation :

Framework - translation :

Keywords : Alcance Allá Duda Encima Marco Armazón Esquema Contexto Estructura

Examples (External sources, not reviewed)

Hence my group's view that action taken must not go beyond the framework laid down by the UN.	Algu nos países nos han ayudado en especie o en metálico, lo que equivale a 9 millones de ecus.
His input into a panel entitled Technology as a Catalyst effectively aided the dialogue to move beyond the typical human rights framework.	Su aporte en un debate titulado La tecnología como catalizador ayudó de forma efectiva a llevar el diálogo más allá del marco típico de los derechos humanos.
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.	Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria.
Beyond Gay .	Beyond Gay .
Beyond Imagination	Más allá de la imaginación
The problem was beyond me.	El problema estaba fuera de mi alcance.
The scenery was beyond description.	El panorama estaba más alla de toda descripción.
The ship disappeared beyond the horizon.	El barco desapareció más allá del horizonte.
The statistical framework	Sistema estadístico
The Ethics Framework	The Ethics Framework
THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK	MARCO INSTITUCIONAL
Africa Beyond Ebola	África más allá del ébola
It's beyond me.	No lo entiendo.
It's beyond me.	Es superior a mí.
It's beyond me.	Me supera.
It's beyond reason.	Está más allá de la razón.
Beyond attracting likes	Más allá de lo que siempre gusta
Traumatising beyond belief.	Es traumatizante más allá de lo que se puede creer.
But the issue goes beyond inaccuracy.	Pero el asunto va más allá de la inexactitud.
nominal anchor beyond the horizons conventionally	nominal anchor beyond the horizons conventionally
The situation is beyond my grasp.	La situación está más allá de mi control.
The scenery was beautiful beyond description.	El escenario era indescriptiblemente bello.
The scenery was beautiful beyond description.	El paisaje era bello más alla de toda descripción.
The sight was splendid beyond description.	El paisaje era indescriptiblemente espléndido.
The hotel was luxurious beyond description.	El lujo del hotel estaba más alla de toda descripción.
The problem is beyond my grasp.	El problema está más allá de mi comprensión.
Don't go beyond the speed limit.	No excedas el límite de velocidad.
The village is beyond those trees.	El pueblo está más allá de aquellos árboles.
Iran, Beyond The Headlines Global Voices	Irán, más allá de los titulares
They should look beyond the ravaged wastelands that communism inflicted, beyond the poverty, and beyond the social divisions through which our discarded ex leaders sought to prolong their misrule.	Deben ver más allá de los asolados páramos que dejó el comunismo, más allá de la pobreza y más allá de las divisiones sociales mediante las que nuestros ex gobernantes, hoy dejados de lado, trataron de prolongar su desgobierno.
But he who seeks to go beyond this, these it is that go beyond the limits	mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley ,
I am beyond angered by this and my pain is magnified beyond the news that Saturday brought.	Mi cólera va más allá de todo esto y mi dolor es aún mayor, si cabe, después de las noticias del sábado.
5.2 The institutional framework	5.2 The institutional framework
Search the Legal framework	Buscar en Marco jurídico
The framework programme shall	El Programa Marco
THE MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK	MARCO FINANCIERO PLURIANUAL
The multiannual financial framework	Marco financiero plurianual
Test the Kross framework!	Pruebe el marco de trabajo Kross
Alpha, Beta, and Beyond	Alfa, beta y más
This is the Truth beyond any doubt.	Pero es algo, sí, absolutamente cierto.
There is a cottage beyond the bridge.	Hay una cabaña cruzando el puente.
She lives in the back of beyond.	Vive en el quinto pino.
He lives in the back of beyond.	Vive en el quinto coño.
She lives in the back of beyond.	Vive en el quinto coño.
She lives in the back of beyond.	Vive en el quinto carajo.

Muestra esta página en español