Translation of "beyond your" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Beyond - translation :

Your - translation :

Keywords : Alcance Allá Duda Encima Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

Say That which is beyond your needs.	Di Lo superfluo .
You must not live beyond your means.	No debes vivir más allá de tus posibilidades.
How can you bear that which is beyond your comprehension?	Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?
How could you be patient in matters beyond your knowledge?	Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?
If that is beyond your means, fast for three days.	Quien no pueda, que ayune tres días.
Your Lord is the Rich Beyond Need, the Possessor of Mercy.	Tu Señor es Quien Se basta a Sí mismo, el Dueño de la misericordia.
Exalted be your Lord, the Lord of Glory, beyond their allegations.	Gloria a tu Señor, Señor del Poder, que está por encima de lo que Le atribuyen!
marked by your Lord upon those who go beyond the limits.	marcadas junto a tu Señor para los inmoderados .
You will certainly have the knowledge of your deeds beyond all doubt.	No! Si supierais a ciencia cierta...
Now therefore, Tattenai, governor beyond the River, Shetharbozenai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the River, you must stay far from there.	Ahora pues, Tatnai, gobernador de Más Allá del Río, Setar boznai y vuestros compañeros, los oficiales que estáis en la región de Más Allá del Río, apartaos de allí
Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shethar boznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be ye far from thence	Ahora pues, Tatnai, gobernador de Más Allá del Río, Setar boznai y vuestros compañeros, los oficiales que estáis en la región de Más Allá del Río, apartaos de allí
They ask thee how much they are to spend Say What is beyond your needs.	Te preguntan qué deben gastar. Di Lo superfluo .
Beyond Gay .	Beyond Gay .
Beyond Imagination	Más allá de la imaginación
Your eyes will see, and you will say, Yahweh is great even beyond the border of Israel!	Vuestros ojos lo verán y diréis ' Sea engrandecido Jehovah más allá de las fronteras de Israel!
Africa Beyond Ebola	África más allá del ébola
It's beyond me.	No lo entiendo.
It's beyond me.	Es superior a mí.
It's beyond me.	Me supera.
It's beyond reason.	Está más allá de la razón.
Beyond attracting likes	Más allá de lo que siempre gusta
Traumatising beyond belief.	Es traumatizante más allá de lo que se puede creer.
Call on your Lord with humility and in private for Allah loveth not those who trespass beyond bounds.	Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! Él no ama a quienes violan la ley.
Alpha, Beta, and Beyond	Alfa, beta y más
Lawful to you beyond all that, is that you can seek using your wealth in marriage and not fornication.	Os están permitidas todas las otras mujeres, con tal que las busquéis con vuestra hacienda, con intención de casaros, no por fornicar.
But do not enter into any secret arrangement with them, beyond conveying some indication to them of your inclination.	Pero no les prometáis nada en secreto! Habladas, más bien, como se debe!
For ye practise your lusts on men in preference to women ye are indeed a people transgressing beyond bounds.	Ciertamente, por concupiscencia, os llegáis a los hombres en lugar de llegaros a las mujeres. Sí, sois un pueblo inmoderado!
Having confidence in your obedience, I write to you, knowing that you will do even beyond what I say.	Habiendo confiado en tu obediencia, te escribo sabiendo que harás aun más de lo que digo
Lawful for you, beyond all that, is that you may seek, using your wealth, in wedlock and not in licence.	Os están permitidas todas las otras mujeres, con tal que las busquéis con vuestra hacienda, con intención de casaros, no por fornicar.
The problem was beyond me.	El problema estaba fuera de mi alcance.
The scenery was beyond description.	El panorama estaba más alla de toda descripción.
Nature is beyond mortal control.	La naturaleza está más allá del control de los mortales.
Z magazine reviews Beyond Chutzpah.	Z magazine reviews Beyond Chutzpah.
But he who seeks to go beyond this, these it is that go beyond the limits	mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley ,
People of the Book, go not beyond the bounds in your religion, and say not as to God but the truth.	Gente de la Escritura ! No exageréis en vuestra religión!
Lawful unto you are all beyond those mentioned, so that ye seek them with your wealth in honest wedlock, not debauchery.	Os están permitidas todas las otras mujeres, con tal que las busquéis con vuestra hacienda, con intención de casaros, no por fornicar.
Your wives, your little ones, and your livestock, shall live in the land which Moses gave you beyond the Jordan but you shall pass over before your brothers armed, all the mighty men of valor, and shall help them	Vuestras mujeres, vuestros niños y vuestros ganados se quedarán en la tierra que Moisés os ha dado a este lado del Jordán. Pero vosotros, todos los guerreros valientes, cruzaréis armados al frente de vuestros hermanos y les ayudaréis
I am beyond angered by this and my pain is magnified beyond the news that Saturday brought.	Mi cólera va más allá de todo esto y mi dolor es aún mayor, si cabe, después de las noticias del sábado.
But the issue goes beyond inaccuracy.	Pero el asunto va más allá de la inexactitud.
nominal anchor beyond the horizons conventionally	nominal anchor beyond the horizons conventionally
It's been successful beyond our dreams.	Tuvo más éxito de lo esperado.
Their independence must be beyond doubt.	Deberán ofrecer plenas garantías de independencia.
And beyond this is relentless suffering.	Le espera un duro castigo.
And God encloses them from beyond.	pero Alá les tiene a Su merced.
He has transgressed beyond all bounds.	Se ha excedido.

Muestra esta página en español