Translation of "blessing from heaven" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Blessing - translation :

From - translation :

Heaven - translation :

Keywords : Bendición Bendiciones Aprobación Disfrazada Padre Viene Lejos Dónde Desde Otro Paraíso Santificado Cielo Cielos Voluntad

Examples (External sources, not reviewed)

Blessing of Heaven	Bendición del cielo
A blessing from Us.	en virtud de una gracia venida de Nosotros.
as a blessing from Us.	en virtud de una gracia venida de Nosotros.
O men, remember God's blessing upon you is there any creator, apart from God, who provides for you out of heaven and earth?	Recordad la gracia que Alá os ha dispensado. Hay algún otro creador distinto de Alá, que os provea del cielo y de la tierra el sustento?
Whatever blessing you have is from God.	No tenéis gracia que no proceda de Alá.
as a favor and a blessing from God.	por favor y gracia de Alá.
He shall receive a blessing from Yahweh, righteousness from the God of his salvation.	Él recibirá la bendición de Jehovah, y la justicia del Dios de su salvación
It was like manna from heaven.	Era como maná caído del cielo.
a blessing from Us even so We recompense him who is thankful.	en virtud de una gracia venida de Nosotros. Así retribuimos al agradecido.
as a blessing from Us this is how We reward the thankful.	en virtud de una gracia venida de Nosotros. Así retribuimos al agradecido.
Blessing of Earth	Bendición de la tierra
He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation.	Él recibirá la bendición de Jehovah, y la justicia del Dios de su salvación
All places are distant from heaven alike.	Todos los lugares son igualmente distantes del cielo.
The money came like manna from heaven.	Llegó el dinero como llovido del cielo.
Others, testing him, sought from him a sign from heaven.	Otros, para probarle, pedían de él una señal del cielo
a grace and blessing from Allah, and Allah is all knowing, all wise.	por favor y gracia de Alá. Alá es omnisciente, sabio.
PW Blessing and curse.	PW Bendición y maldición.
the baptism of John, was it from heaven, or from men?	El bautismo de Juan, era del cielo o de los hombres
He will shower upon you torrents from heaven,	y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!
He directs the affair from heaven to earth.	Él dispone en el cielo todo lo de la tierra.
He directs all affairs from heaven to earth.	Él dispone en el cielo todo lo de la tierra.
Until Yahweh look down, and see from heaven.	hasta que Jehovah observe y vea desde los cielos
And also another blessing which ye love succour from Allah and a speedy victory.	Y otra cosa, que amaréis el auxilio de Alá y un éxito cercano.
From the fullness of his grace we have all received one blessing after another.	De la plenitud de su gracia hemos recibido una bendición tras otra.
And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.	Nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre
Good health is a blessing.	La buena salud es una bendición.
Remember Allah s blessing upon you!	Recordad la gracia que Alá os ha dispensado.
My children are a blessing.	Mis hijos son una bendición.
It's a blessing in disguise.	Es una bendición disfrazada.
He will give you another blessing which you desire help from God and imminent victory.	Y otra cosa, que amaréis el auxilio de Alá y un éxito cercano.
Woman Yes. From then, I'm going to the heaven.	Mujer Si. De ahí me voy al cielo.
An angel from heaven appeared to him, strengthening him.	Entonces le apareció un ángel del cielo para fortalecerle
Till the LORD look down, and behold from heaven.	hasta que Jehovah observe y vea desde los cielos
The baptism of John was it from heaven, or from men? Answer me.	El bautismo de Juan, era del cielo o de los hombres? Respondedme
And (He will give you) another (blessing) which ye love help from Allah and present victory.	Y otra cosa, que amaréis el auxilio de Alá y un éxito cercano.
Say Had I forged it, then can ye obtain no single (blessing) for me from Allah.	Di Si yo lo he inventado, no podéis hacer nada por mí contra Alá.
From God nothing whatever is hidden in heaven and earth.	No hay nada en la tierra ni en el cielo que se esconda de Alá.
Nothing on earth or in heaven is hidden from Allah.	No hay nada en la tierra ni en el cielo que se esconda de Alá.
Say, Who provides sustenance for you from heaven and earth?	Di Quién os procura el sustento del cielo y de la tierra?
Yahweh thundered from heaven. The Most High uttered his voice.	Jehovah tronó desde los cielos el Altísimo dio su voz
My help comes from Yahweh, who made heaven and earth.	Mi socorro viene de Jehovah, que hizo los cielos y la tierra
This is indeed a real blessing.	Es un favor manifiesto!
The priest gave me his blessing.	El párroco me dio su bendición.
The priest gave me his blessing.	El cura me dio su bendición.
The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained	Fueron cerradas las fuentes del océano y las ventanas de los cielos, y se detuvo la lluvia de los cielos

Muestra esta página en español