Translation of "booking acknowledgement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Acknowledgement - translation :

Booking - translation :

Keywords : Reconocimiento Acuse Aceptación Reconozca Digital Reservando Fichando Reserva Fichar Reservación

Examples (External sources, not reviewed)

ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT	ACUSE DE RECIBO
Total booking by this task	Reservas totales de esta tarea
Booking rules for transaction type 1	Normas de registro de transacciones de tipo 1
Booking rules for transaction type 2	Normas de registro de transacciones de tipo 2
Total booking by the external project	Reservas totales del proyecto externo
We take orders now. I'm booking for the spring.	Tomamos pedidos ahora. Reservo para la primavera.
Booking rules for transaction type 4 ( new and fit banknotes )	Normas de registro de transacciones de tipo 4 ( billetes nuevos o aptos )
Most of us are used to booking a dinner table.	La mayoría de nosotros estamos acostumbrados a reservar una mesa en un restaurante.
which was a fantastic acknowledgement of the city.	Esto es un magnífico reconocimiento al emplazamiento .
PART 3 CIS 2 booking rules for euro banknote movements 1 .	PARTE 3 Normas de registro de movimientos de billetes en euros en CIS 2 1 .
Booking rules for transaction type 3 with target stock type ESS	Normas de registro de transacciones de tipo 3 destinadas a la reserva estratégica del Eurosistema
Booking rules for transaction type 3 with target stock type LS	Normas de registro de transacciones de tipo 3 destinadas a reservas logísticas
She passed me the phone book, I rang up the flying school, I made a booking, said I'd like to make a booking to come out for a flight.	Me pasó el directorio, llamé a la escuela de vuelo, hice una reserva, me gustaría hacer una reserva para salir de un vuelo, dije.
An acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant .	Se enviará acuse de recibo al solicitante .
The results are returned immediately in the form of an acknowledgement .	Los resultados se devuelven inmediatamente en forma de acuse de recibo .
If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections .	Si se recibe un acuse de recibo de errores , los BCN deben facilitar las correcciones necesarias inmediatamente .
President Obama s decision deserves the respect and acknowledgement of our people.	Esta decisión del Presidente Obama, merece el respeto y reconocimiento de nuestro pueblo.
The acknowledgement is one of two types i ) acquisition acknowledgement this contains summary information of the MFI updates which have been processed and implemented successfully in the MFI dataset ii ) error acknowledgement this contains detailed information on the MFI updates and the validation checks which have failed .	El acuse de recibo es de dos tipos i ) acuse de recibo de adquisición contiene la información resumida de las actualizaciones de las IFM que se han procesado e implementado con éxito en la base de datos de las IFM , ii ) un acuse de recibo de error incluye la información detallada de las actualizaciones de las IFM y las comprobaciones de validación que han fallado .
The acknowledgement is one of two types ( i ) acquisition acknowledgement this contains summary information of the MFI updates which have been processed and implemented successfully in the MFI dataset ( ii ) error acknowledgement this contains detailed information on the MFI updates and the validation checks which have failed .	El acuse de recibo es de dos tipos i ) acuse de recibo de adquisición contiene la información resumida de las actualizaciones de las IFM que se han procesado e implementado con éxito en el cojunto de datos de las IFM , ii ) un acuse de recibo de error contiene la información detallada de las actualizaciones de las IFM y las comprobaciones de validación que han fallado .
The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers.	El crecimiento en las compras y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida a los consumistas.
The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers.	El crecimiento de la compra y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida de los consumidores.
If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections . 26.9.2003	Si se recibe un acuse de recibo de errores , los BCN deberán facilitar las correcciones necesarias inmediatamente .
The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.	La compañía le dio un reloj de oro en agradecimiento por sus servicios.
Other people would say it means an acknowledgement or recognition of God's sovereignty.	Otros dirían que significa reconocimiento o aceptación de la soberanía de Dios.
PART 3 CIS 2 booking rules for euro coin movements between ( future ) participating Member States 1 .	PARTE 3 Normas de registro en CIS 2 de movimientos de monedas en euros entre ( futuros ) Estados miembros participantes 1 .
Daily booking of accrued interest , including premiums or discounts 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 25 B 2.1 .	2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 26 B 2 . 2.1 .
The lack of snow is putting people off booking ski holidays in hotels and guest houses.	La falta de nieve hace que la gente no reserve estancias de esquí en hoteles y pensiones.
Could not send Reverse DCC SEND acknowledgement to the partner via the IRC server.	No se ha podido enviar una confirmación de Reverse DCC SEND a la otra persona por medio del servidor IRC.
People are browsing the offers, checking prices, but, so far, are worried about making a definite booking.	La gente mira las ofertas, comprueba los precios, pero todavía tiene miedo de reservar con compromiso.
In the past, government direction was emphasized, despite an acknowledgement of the market s positive role.	En el pasado se enfatizaba la dirección del gobierno, a pesar del reconocimiento del rol positivo del mercado.
Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information .	Una vez recibido un acuse de recibo de error , se deberán tomar las medidas necesarias para transmitir la información corregida .
Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information .	Una vez recibido un acuse de recibo de error , se deben tomar las medidas necesarias para transmitir la información corregida .
and by explicit acknowledgement that low and stable inflation is the overriding goal of monetary policy .	y por el reconocimiento explícito de que el mantenimiento de la tasa de inflación en un nivel bajo y estable es el objetivo principal de la política monetaria .
The procedure for the notification and acknowledgement of an institution 's minimum reserves is as follows .	El procedimiento para la notificación y aceptación de las reservas mínimas es el siguiente .
Upon receipt of a file containing MFI updates , an acknowledgement is transmitted immediately back to the sender .	Una vez recibido un fichero que incluya actualizaciones de las IFM , se transmite inmediatamente un acuse de recibo al remitente .
On settlement date the off balance sheet booking entries are reversed , and the transactions are booked on balance sheet accounts .	En la fecha de liquidación se cancelan las anotaciones fuera de balance , y las operaciones se anotan en las cuentas del balance .
(i) Acknowledgement by Member States that the products and services provided through the subprogramme assisted their maritime programmes	i) Reconocimiento por los Estados Miembros de que los productos y los servicios obtenidos gracias al subprograma contribuyen a sus programas marinos
(a) Clarification of the facts and establishment and acknowledgement of individual and State responsibility for victims and their families	a) Aclarar los hechos y establecer y reconocer la responsabilidad de las personas o los Estados ante las víctimas y sus familias
Booking rules for transfers of circulation coins at face value Number and name of data item Supplying Member State Receiving Member State	Normas de registro de transferencias de monedas destinadas a la circulación por su valor nominal Estado miembro proveedor Número y nombre de la partida de datos
Booking rules for movements of circulation coins at production cost Number and name of data item Supplying Member State Receiving Member State	Normas de registro de movimientos de monedas destinadas a la circulación por su coste de producción Número y nombre de la partida de datos Estado miembro proveedor Estado miembro receptor
Anyone who wants to spend New Year's Eve in Špindlerův Mlýn just how they want, had better start thinking about booking soon.	Los que quieren pasar en Špindlerův Mlýn una Nochevieja según sus expectativas, no deberían dudar más en reservar la estancia.
RB No. I suppose if you're having problems getting a booking in a restaurant or something, that might be worth using it.	RB No. Supongo que si tienes problemas reservando una mesa en un restaurante o algo así, puede valer la pena usarlo.
The DPO shall send an acknowledgement of receipt to the requester within 20 working days of receipt of the request .	El RPD acusará recibo de la solicitud en los 20 días hábiles siguientes a su recepción .
Precise political speech by González Iñárritu. May Mexicans find the government we deserve. In the United States, acknowledgement for migrants.	Preciso discurso político de González Iñárritu.Que los mexicanos encontremos el gobierno que merecemos.En EU reconocimiento a los migrantes. Raúl Trejo Delarbre ( ciberfan) February 23, 2015
Recording and production Pixies entered Q Division in December 1987, booking ten working days of studio time in which to record the album.	Grabación y producción Pixies entraron en Q Division en diciembre de 1987, habiendo reservado diez días para la grabación del álbum.

Muestra esta página en español