Translation of "explicit acknowledgement" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| and by explicit acknowledgement that low and stable inflation is the overriding goal of monetary policy . | y por el reconocimiento explícito de que el mantenimiento de la tasa de inflación en un nivel bajo y estable es el objetivo principal de la política monetaria . |
| ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT | ACUSE DE RECIBO |
| Explicit Authorizations | Autorizaciones explícitas |
| Explicit differential plots. | Gráficos diferenciales explícitos. |
| Explicit using. desktop file | De forma explícita utilizando archivos. desktop. |
| which was a fantastic acknowledgement of the city. | Esto es un magnífico reconocimiento al emplazamiento . |
| We gave them the explicit Book, | Les dimos la Escritura clara. |
| Change explicit authorizations for an action | Cambiar autorizaciones explícitas para una acciónDescription |
| An acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant . | Se enviará acuse de recibo al solicitante . |
| And We gave them the explicit Scripture, | Les dimos la Escritura clara. |
| Authorization is required to change explicit authorizations | Se necesita autorización para cambiar autorizaciones explícitasName |
| The results are returned immediately in the form of an acknowledgement . | Los resultados se devuelven inmediatamente en forma de acuse de recibo . |
| If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections . | Si se recibe un acuse de recibo de errores , los BCN deben facilitar las correcciones necesarias inmediatamente . |
| President Obama s decision deserves the respect and acknowledgement of our people. | Esta decisión del Presidente Obama, merece el respeto y reconocimiento de nuestro pueblo. |
| No explicit target date for ERM II entry . | No se ha establecido una fecha determinada para la incorporación al MTC II . |
| Explicit base file. For compatibility with certain tools. | Archivo base explícito. Para compatibilidad con algunas herramientas. |
| The acknowledgement is one of two types i ) acquisition acknowledgement this contains summary information of the MFI updates which have been processed and implemented successfully in the MFI dataset ii ) error acknowledgement this contains detailed information on the MFI updates and the validation checks which have failed . | El acuse de recibo es de dos tipos i ) acuse de recibo de adquisición contiene la información resumida de las actualizaciones de las IFM que se han procesado e implementado con éxito en la base de datos de las IFM , ii ) un acuse de recibo de error incluye la información detallada de las actualizaciones de las IFM y las comprobaciones de validación que han fallado . |
| The acknowledgement is one of two types ( i ) acquisition acknowledgement this contains summary information of the MFI updates which have been processed and implemented successfully in the MFI dataset ( ii ) error acknowledgement this contains detailed information on the MFI updates and the validation checks which have failed . | El acuse de recibo es de dos tipos i ) acuse de recibo de adquisición contiene la información resumida de las actualizaciones de las IFM que se han procesado e implementado con éxito en el cojunto de datos de las IFM , ii ) un acuse de recibo de error contiene la información detallada de las actualizaciones de las IFM y las comprobaciones de validación que han fallado . |
| If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections . 26.9.2003 | Si se recibe un acuse de recibo de errores , los BCN deberán facilitar las correcciones necesarias inmediatamente . |
| The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services. | La compañía le dio un reloj de oro en agradecimiento por sus servicios. |
| In some cases, there is explicit cooperation with Israel. | Hay incluso algunos casos de cooperación explícita con Israel. |
| I gave you explicit instructions not to touch anything. | Te di instrucciones explícitas de que no tocaras nada. |
| I think we should make this even more explicit. | Creo que deberíamos hacerlo aún más explícito. |
| Other people would say it means an acknowledgement or recognition of God's sovereignty. | Otros dirían que significa reconocimiento o aceptación de la soberanía de Dios. |
| Explicit industrial policies can be an even more potent instrument. | Las políticas industriales explícitas pueden ser un instrumento aún más potente. |
| Could not send Reverse DCC SEND acknowledgement to the partner via the IRC server. | No se ha podido enviar una confirmación de Reverse DCC SEND a la otra persona por medio del servidor IRC. |
| Applied economists mathematical models are the most explicit example of this. | Los modelos matemáticos aplicados de economistas son el ejemplo más explicito de ello. |
| But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making. | Pero explicitar lo implícito puede agudizar las decisiones de los EE. UU. |
| That support is based on explicit statements of the government s intentions. | Dicho apoyo está basado en declaraciones explícitas de las intenciones del Gobierno. |
| President in 2000 08, he was a firebrand for explicit independence. | Presidente entre 2000 y 2008, instigaba abiertamente la independencia explícita. |
| Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body. | De hecho, Mau estaba reuniendo datos explícitos por medio de su cuerpo. |
| Such a reduction of the symmetry is called explicit symmetry breaking . | Una reducción de la simetría es llamada ruptura explícita de la simetría. |
| asset items carrying the explicit guarantees of Zone A credit institutions | activos expresamente garantizados por entidades de crédito de la zona A |
| In the past, government direction was emphasized, despite an acknowledgement of the market s positive role. | En el pasado se enfatizaba la dirección del gobierno, a pesar del reconocimiento del rol positivo del mercado. |
| Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information . | Una vez recibido un acuse de recibo de error , se deberán tomar las medidas necesarias para transmitir la información corregida . |
| Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information . | Una vez recibido un acuse de recibo de error , se deben tomar las medidas necesarias para transmitir la información corregida . |
| THESE are the verses of the Qur'an, and collection of explicit laws, | Éstas son las aleyas del Corán y de una Escritura clara, |
| Now when they introduced O.C. spray in Queensland, they were really explicit. | Cuando se introduce el gas pimienta en Queensland, fueron muy explícitos. |
| asset items constituting claims carrying the explicit guarantees of multilateral development banks | activos que representen créditos expresamente garantizados por bancos multilaterales de desarrollo |
| The procedure for the notification and acknowledgement of an institution 's minimum reserves is as follows . | El procedimiento para la notificación y aceptación de las reservas mínimas es el siguiente . |
| Upon receipt of a file containing MFI updates , an acknowledgement is transmitted immediately back to the sender . | Una vez recibido un fichero que incluya actualizaciones de las IFM , se transmite inmediatamente un acuse de recibo al remitente . |
| And there is no explicit prohibition of some form of national government bailout. | Y no hay prohibiciones explícitas a rescates por los gobiernos nacionales. |
| The EU cannot last unless it is built on its citizens explicit commitment. | La UE no puede durar a menos que se construya con el compromiso explícito de sus ciudadanos. |
| The counterfactual needs to be made explicit and assessed carefully and in context. | Lo contrafáctico debe explicitarse y evaluarse cuidadosamente y en su contexto. |
| asset items constituting claims carrying the explicit guarantee of the European Investment Bank | activos que representen créditos expresamente garantizados por el Banco Europeo de Inversiones (BEI) |
Related searches : For Acknowledgement - Formal Acknowledgement - Message Acknowledgement - An Acknowledgement - Acknowledgement Signal - Acknowledgement About - Notarial Acknowledgement - Without Acknowledgement - Alarm Acknowledgement - Fault Acknowledgement - Booking Acknowledgement - Acknowledgement Email