Translation of "both worlds" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Both - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Soon shall We settle your affairs, O both ye worlds! | Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas. |
| You get the best of both worlds, but you're rooted in neither. | Tienes lo mejor de cada país, pero no estás arraigado a ninguno de ellos. |
| These instincts are essential for survival in both real and virtual worlds. | Estos instintos son esenciales para sobrevivir en el mundo real y el virtual. |
| Such people shall have their due share (in both the worlds) according to what they earn. | Ésos tendrán parte según sus méritos. |
| go both to Pharaoh and both of you say to him 'We are (each) a Messenger from the Lord of all the Worlds. | Id a Faraón y decid ' Nos ha enviado el Señor del universo |
| Go to Pharaoh, both of you, and say, 'We are messengers from the Lord of the Worlds | Id a Faraón y decid ' Nos ha enviado el Señor del universo |
| Dream worlds | Mundos oníricos |
| Language opens worlds. | El lenguaje abre mundos. |
| It can abandon the commanding heights model and develop its version of state capitalism to support the best of both worlds. | Puede abandonar el modelo de puestos de mando y desarrollar su propia versión del capitalismo de estado para aprovechar lo mejor de ambos mundos. |
| So go forth, both of you, to Pharaoh, and say 'We have been sent by the Lord and Cherisher of the worlds | Id a Faraón y decid ' Nos ha enviado el Señor del universo |
| However, unlike the lower worlds, the Śuddhāvāsa worlds are never destroyed by natural catastrophe. | Sin embargo, a diferencia de los mundos inferiores, los planos Śuddhāvāsa nunca son destruidos por catástrofes naturales. |
| Each We preferred above the worlds, | A cada uno de ellos le distinguimos entre todos los hombres, |
| Peace upon Noah among the worlds. | Paz sobre Noé, entre todas las criaturas! |
| Is there life on other worlds? | Hay vida en otros mundos? |
| The worlds are the important thing. | Lo importante son las palabras. |
| See, these are totally different worlds. | Se trata de mundos totalmente distintos. |
| YR No, that's really two worlds. | YR No. Son dos mundos distintos. |
| For my virtual worlds are perfect. | porque mis mundos virtuales son perfectos. |
| Peace be on Nuh among the worlds. | Paz sobre Noé, entre todas las criaturas! |
| That is the Lord of the worlds. | Tal es el Señor del universo! |
| But Allah is Bountiful to the worlds. | Pero Alá dispensa Su favor a todos. |
| Exaltations to Allah, Lord of the Worlds! | Gloria a Alá, Señor del universo! |
| He is the Lord of the Worlds' | Tal es el Señor del universo! |
| Do you approach males among the worlds | Os llegáis a los varones, de las criaturas, |
| That is the Lord of the worlds. | Tal es el Señor del universo! |
| That is the Lord of the Worlds. | Tal es el Señor del universo! |
| Sami and Layla live in separate worlds. | Sami y Layla viven en mundos separados. |
| Will Wright makes toys that make worlds | Will Wright crea juguetes que crean mundos |
| Evelyn Hooker, Male homosexuals and their worlds . | Evelyn Hooker, Male homosexuals and their worlds . |
| He is someone who literally has feet in both worlds one in the world of the African technology community, one in the world of the American technology community. | Es alguien que, literalmente, tiene los pies en ambos mundos un pie en el mundo de la comunidad tecnológica de África, y el otro pie en el mundo de la comunidad tecnológica estadounidense. |
| Blessed is Allah, the Lord of the worlds. | No son Suyas la creación y la orden? Bendito sea Alá, Señor del universo! |
| I am Allah, the Lord of the worlds | Soy Alá, Señor del universo! |
| Praise be to God, Lord of the Worlds. | Alabado sea Alá, Señor del universo, |
| A revelation from the Lord of the Worlds. | una revelación que procede del Señor del universo! |
| Praise be to Allah, Lord of the Worlds, | Alabado sea Alá, Señor del universo, |
| Praise be to Allah, Lord of the Worlds! | Alabado sea Alá, Señor del universo! |
| Blessed be Allah, the Lord of the Worlds! | Bendito sea Alá, Señor del universo! |
| That is the Lord of all the worlds! | Tal es el Señor del universo! |
| Allah does not want injustice for the worlds. | Alá no quiere la injusticia para las criaturas. |
| Surely, it is a reminder to the worlds' | No es más que una Amonestación dirigida a todo el mundo . |
| Blessed is Allah, the Lord of the Worlds. | Bendito sea Alá, Señor del universo! |
| Allah is the Rich, independent of the worlds. | Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas. |
| 'Peace be upon Noah among all the worlds' | Paz sobre Noé, entre todas las criaturas! |
| Praise belongs to Allah, Lord of the Worlds! | Alabado sea Alá, Señor del universo! |
| And praise to Allah, Lord of the worlds. | Alabado sea Alá, Señor del universo! |
Related searches : Of Both Worlds - Worlds Within Worlds - Worlds Population - Worlds Collide - Worlds Economy - Worlds Away - Worlds Apart - Worlds Smallest - Worlds Resources - Both Both - Between Two Worlds - A Worlds First - Worlds First Ever
