Translation of "breaking away from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We are now breaking away from 45 years of cold war and division in our continent. | Rompemos hoy con 45 años marcados por la guerra fría y la división de nuestro continente. |
| Breaking News Breaking News Breaking News | Última hora Última hora Última hora |
| Tom had to prevent the war from breaking out. | Tomás debía impedir que estallara la guerra. |
| BREAKING NEWS! | ÚLTIMAS NOTICIAS! |
| Heart Breaking ! | Desgarrador! |
| It is expected that you will refrain from breaking this law. | Quizás, así, temáis a Alá. |
| Everything started breaking. | Todo empezó a romperse. |
| Day is breaking. | Amanece. |
| Dawn was breaking. | El amanecer estaba ocurriendo. |
| Non Breaking Space | Espacio en blanco |
| Breaking and Entering | Romper y entrar |
| Breaking a cycle | Romper un ciclo. |
| The crisis hit US major banks are breaking free from their state shackles. | Los grandes bancos estadounidenses sacudidos por la crisis se despojan de sus ataduras estatales. |
| Our oxen will pull heavy loads. There is no breaking in, and no going away, and no outcry in our streets. | y nuestras vacas estén cargadas de crías. Que no haya muerte ni aborto, ni gemido en nuestras plazas |
| The dawn is breaking. | Está amaneciendo. |
| You're breaking the law. | Estás rompiendo la ley. |
| Insert Non Breaking Space | Insertar espacio irrompible |
| Insert Non Breaking Hyphen | Insertar guión irrompible |
| We have Jabbar from Saudi who starts breaking things when he has the power. | Tenemos a Jabbar de Arabia quien comienza quebrando cosas cuando tiene el poder. |
| Lithuania, breaking away from the Soviet Union, stressed that it was simply re establishing the independent state that existed between the world wars and that the Act never lost its legal power. | Lituania, separándose de la Unión Soviética, afirmó que sólo se restablecía formalmente el Estado independiente de los años veinte, ya que la declaración nunca había perdido su validez legal. |
| So stay away from the abomination of idols, and stay away from perjury. | Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! |
| Breaking Europe s Climate Change Stalemate | Poner fin a la parálisis ambiental en Europa |
| Many barriers are breaking down. | Se derriban muchas barreras. |
| The breaking waves formed foam. | Las olas que rompían formaban espuma. |
| All hell is breaking loose! | Menudo jaleo que hay ahí! |
| Tom isn't breaking the law. | Tom no está infringiendo la ley. |
| Tom isn't breaking the law. | Tom no está sobrepasando la ley. |
| Inserting nbsp. Non breaking space. | Al insertar nbsp. Espacio en blanco. |
| Breaking down the final barriers | Derribando las últimas barreras |
| Then When We had removed from them the torment, behold they were breaking their promise. | Pero, cuando retiramos de ellos el castigo, he aquí que quebrantaron su promesa. |
| GV Do you think journalism will evolve from this race for breaking or viral news? | GV Piensas que el periodismo saldrá de esta carrera por la última noticia, o la noticia viral? |
| Turn away from this! | No pienses más en eso! |
| stay away from sins | La abominación, huye de ella! |
| Keep away from me. | No te me acerques. |
| Keep away from me. | Mantente alejado de mí. |
| Keep away from me. | Mantente alejada de mí. |
| Keep away from me. | Estate lejos de mí. |
| Keep away from me. | Manténgase alejado de mí. |
| Keep away from that. | Aléjese de eso. |
| Get away from here. | Vete de aquí. |
| Stay away from me. | No te me acerques. |
| Stay away from me. | Mantente alejado de mí. |
| Stay away from me. | Estate lejos de mí. |
| Go away from here! | Lárgate de aquí! |
| Get away from me. | Aléjate de mí. |
Related searches : Breaking Away - Away From - Breaking Free From - Breaking News From - Minutes Away From - Directed Away From - Pointing Away From - Furthest Away From - Pulling Away From - Away From Light - Shrink Away From - Steal Away From - Carried Away From
