Translation of "breaking them down" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Many barriers are breaking down. | Se derriban muchas barreras. |
| Breaking down the final barriers | Derribando las últimas barreras |
| This car is always breaking down lately. | Este carro se está averiando mucho últimamente. |
| Breaking News Breaking News Breaking News | Última hora Última hora Última hora |
| It happened, that when he had sat down at the table with them, he took the bread and gave thanks. Breaking it, he gave to them. | Y aconteció que estando sentado con ellos a la mesa, tomó el pan, lo bendijo y les dio |
| And because we're not breaking down the plastic into molecules and recombining them, we're using a mining approach to extract the materials. | Y al no tener que descomponer el plástico en moléculas para luego recombinarlas, usamos un enfoque de minería para extraer los materiales. |
| 'Then you can start breaking them,' Jakub told us. | Luego ya podéis romperlas , dijo Jakub. |
| Imagining that there will befall them a waiste breaking calomity. | pensando que una calamidad les alcance. |
| They gain the dialogue skills required to prevent conflict by breaking down religious and cultural stereotypes. | Adquieren las aptitudes para el diálogo necesarias con miras a prevenir los conflictos desmontando los estereotipos religiosos y culturales. |
| BREAKING NEWS! | ÚLTIMAS NOTICIAS! |
| Heart Breaking ! | Desgarrador! |
| Such success requires breaking down resistance by Europe s market incumbents and embracing rather than blocking new entrants. | Tal éxito requiere de que se venza la resistencia de los participantes en el mercado de Europa y que se acoja, en vez de bloquear, el ingreso de nuevos participantes. |
| The US backed order in the Middle East is breaking down, yet no new order is emerging. | El orden que hubo en Oriente Próximo, con el apoyo de Estados Unidos, se está cayendo a pedazos pero no aparece todavía un orden nuevo que lo reemplace. |
| But there are more and more technologies, software and processes today that are breaking down those barriers. | Pero cada vez hay más y más tecnologías, programas y procesos que derriban esas barreras. |
| I am not breaking down and I will not give in no matter how long it takes... | No estoy destruida y no me voy a rendir, no importa cuánto tiempo lleve... |
| That is the atonement for breaking your oaths when you have sworn them. | Cuando juréis, ésa será la expiación por vuestros juramentos. |
| Everything started breaking. | Todo empezó a romperse. |
| Day is breaking. | Amanece. |
| Dawn was breaking. | El amanecer estaba ocurriendo. |
| Non Breaking Space | Espacio en blanco |
| Breaking and Entering | Romper y entrar |
| Breaking a cycle | Romper un ciclo. |
| Because of their breaking their pledge, We cursed them, and made their hearts hard. | Por haber violado su pacto les hemos maldecido y hemos endurecido sus corazones. |
| When the system was so clearly breaking down, Mom and Dad, what did you do, what were you thinking? | Mamá y papá, mientras el sistema claramente se venía abajo, qué hicieron Uds.?, en qué estaban pensando? |
| The dawn is breaking. | Está amaneciendo. |
| You're breaking the law. | Estás rompiendo la ley. |
| Insert Non Breaking Space | Insertar espacio irrompible |
| Insert Non Breaking Hyphen | Insertar guión irrompible |
| Then When We had removed from them the torment, behold they were breaking their promise. | Pero, cuando retiramos de ellos el castigo, he aquí que quebrantaron su promesa. |
| So for their breaking of the covenant We cursed them and made their hearts hard. | Por haber violado su pacto les hemos maldecido y hemos endurecido sus corazones. |
| In the thought that some back breaking calamity was about to be inflicted on them | pensando que una calamidad les alcance. |
| Ride Them Down | Llévelos abajo |
| And because of their breaking their covenant, We have cursed them and made hard their hearts. | Por haber violado su pacto les hemos maldecido y hemos endurecido sus corazones. |
| Breaking Europe s Climate Change Stalemate | Poner fin a la parálisis ambiental en Europa |
| The breaking waves formed foam. | Las olas que rompían formaban espuma. |
| All hell is breaking loose! | Menudo jaleo que hay ahí! |
| Tom isn't breaking the law. | Tom no está infringiendo la ley. |
| Tom isn't breaking the law. | Tom no está sobrepasando la ley. |
| Inserting nbsp. Non breaking space. | Al insertar nbsp. Espacio en blanco. |
| But we thought maybe well, we thought maybe that the material was breaking down after it was coming out of the ground. | Pero pensamos... bueno, pensamos que quizá el material se iba a descomponer una vez desenterrado. |
| covered down upon them, | Se cerrará sobre ellos |
| The boy admitted breaking the window. | El chico admitió haber roto la ventana. |
| I'm breaking in my new shoes. | Estoy rompiendo mis zapatos nuevos. |
| Forgive me for breaking my promise. | Perdóname por haber roto mi promesa. |
| Thank you for breaking my phone. | Gracias por romper mi teléfono. |
Related searches : Breaking Down - Breaking Down Borders - Breaking Down Boundaries - Breaking Down Carbohydrates - Breaking Down Walls - Keep Breaking Down - Breaking Down Barriers - Breaking It Down - Breaking Down Food - By Breaking Down - Lock Them Down - Note Them Down - Push Them Down - Lay Them Down
