Translation of "bringing this up" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Bringing - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bringing up interface eth0...
Habilitando la interfaz eth0...
I feel a little uncomfortable bringing this up, but I love you.
Me siento un poco incómodo al sacar el tema, pero te quiero.
Except when it comes to bringing up our baby.
Excepto cuando se trata de criar a un bebé.
In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility it's entirely up to the mother.
En Tailandia, criar a los niños no es la responsabilidad del padre es en su totalidad de la madre.
And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate.
Poco a poco elevamos moderadamente los hábitos de ahorro ,
Pyrrhus arrives in Italy, bringing war elephants to back up his army.
Pirro se embarca hacia Italia con su ejército incluyendo los elefantes de guerra.
Gradually, bringing it down, bringing it down.
Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo.
You know, hero people's hero bringing this important light.
El héroe, el héroe del pueblo, que trae esta luz importante.
Bringing them to life, bringing them to light.
dotándolos de vida sacándolos a la luz.
And that bringing them together opens up the possibility of extraordinary self transcendent experiences.
Y que el unirlas abre la posibilidad de experiencias autotrascendentes extraordinarias.
This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here.
Este es un buen restaurante. Gracias por traerme aquí.
Doing projects like this is bringing them out of themselves.
Hacer proyectos como éstos les devuelve la confianza.
This is a good restaurant. Thank you for bringing me here.
Este es un buen restaurante. Gracias por traerme aquí.
Bringing viewers into this predicament is of no benefit to anyone.
Poner a los espectadores en este aprieto no beneficia a nadie.
They re bringing crime.
Traen delincuencia.
I'm bringing wine.
Traigo vino.
This is more difficult than bringing my great grandmother back to life.
Esto es más difícil que resucitar a mi bisabuela.
Specific groups shall be set up within the Agency bringing together Member States engaged in joint projects.
Dentro de ésta se constituirán grupos específicos, formados por los Estados miembros que realicen proyectos conjuntos.
This resolution is unworthy because, far from establishing this institution as a force for bringing forward proposals, it shows it up as a guard's van without an engine to pull it.
N 3 393 175 cascos azules de la ONU, sino fuerzas al mando de un tal general Schwarzkopf, del ejército de los Estados Unidos.
So this fellow is bringing a flour grinding machine on a two wheeler.
Así que este hombre lleva un molinillo de harina en una moto.
Bringing It Back Home
Volver a casa
Bringing low, raising high.
Abatirá, exaltará!
I'm not bringing her.
No voy a traerla.
Netanyahu may even succeed in bringing Yitzhak Herzog s Zionist Union into his government, thereby shoring up his shaky coalition.
Netanyahu tal vez logre, inclusive, que la Unión Sionista de Yitzhak Herzog se sume a su gobierno, lo que apuntalaría su coalición tambaleante.
The duty free quota for meat for processing has also been raised, bringing it up to 50 000 tonnes.
Se ha mejorado también el contingente de importación en franquicia aduanera de carne de fabricación, para llevarlo a 50 000 toneladas.
Bringing It All Back Home
De regreso a casa
Are you bringing your camera?
Traes la cámara?
Thanks for bringing me here.
Gracias por traerme aquí.
Thanks for bringing Tom home.
Gracias por haber traído a Tom a casa.
This is called bundling. It's bringing those externalities back into the price of the commodity.
A esto lo llaman bundling asociación de gastos . Y así consiguen incorporar el coste de las externalidades al precio del producto.
AV Well, I'm glad Rufus is bringing this up, because you can notice where he dips in the first years where I think I was doing most of the work.
AV Bueno, me gusta que Rufus traiga esto a colación porque pueden ver que cae en los primeros años en los que creo yo hacía la mayor parte del trabajo.
RB No, I think if you're bringing up kids, you just want to smother them with love and praise and enthusiasm.
RB No, creo que si vas a educar niños, lo único que quieres es colmarlos de amor y elogios y entusiasmo.
Bringing the Iran Deal Back Home
El acuerdo con Irán, una victoria interna
Bringing good news, and giving warnings.
como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
Thank you for bringing your computer.
Gracias por traer tu computador.
In August I'm bringing my sons.
El próximo agosto traeré aquí a mis hijos .
Discussing, bringing forth opposing viewpoints, provoking.
Discutiendo, llevando la contraria y provocando.
This fact on its own suggests that bringing back the drachma might not help Greece much.
Ese dato por sí solo indica que volver al dracma podría no ayudar demasiado a Grecia.
Who are you bringing to the play?
A quién vas a traer a la obra?
We are bringing down the old house.
Estamos derribando la vieja casa.
It's Eisenhower bringing modernity into the countries.
Aquí Eisenhower modernizando los países,
Assistance with investigating offences and bringing charges.
asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial
Assistance with investigating offences and bringing charges.
Asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial.
They were bringing to him little children, that he should touch them, but the disciples rebuked those who were bringing them.
Y le presentaban niños para que los tocase, pero los discípulos los reprendieron
Yet creditors sometimes prevail to their own detriment by pushing the debtor to the breaking point, they end up bringing about a complete default.
Sin embargo, a veces los acreedores prevalecen para su propio perjuicio al empujar al deudor hasta el límite, acaban provocando una completa suspensión de pagos.

 

Related searches : Bringing Up - Bringing Up Children - Bringing It Up - Bringing Along - Bringing Back - Fun Bringing - Bringing Benefits - Bringing Suit - Bringing Across - Bringing Alive - Bringing Over - Bringing Charges