Translation of "broad sweeping" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Broad - translation :

Sweeping - translation :

Keywords : Tipa Amplio Ancha Anchos Amplia Barriendo Barrer Arrasando Barre Barrido

Examples (External sources, not reviewed)

Sweeping arcs	Arcos amplios
It's sweeping the world.	Está arrasando al mundo.
I think you see, you see them sweeping. You see them sweeping right here.	Pienso que se ve, los ven barriendo. Se les ve barriendo justo aquí.
I am sweeping the yard.	Estoy barriendo el patio.
My father is sweeping the garage.	Mi papá está barriendo la cochera.
When you're done sweeping, I'll mop.	Cuando termines de barrer, yo paso la fregona.
One is interested in sweeping generalizations.	Una está interesada en barrer con las generalizaciones.
1 for two lines sweeping across the screen reveal the page,	1 para dos líneas que se barren a través de la pantalla, revelen la página,
2 for multiple lines sweeping across the screen reveal the page,	2 para múltiples líneas,
4 for a single line sweeping across the screen reveals the page,	4 para una única línea,
Sweeping men away as though they were uprooted trunks of palm trees.	que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas.
C. D. Broad.	C. D. Broad.
The bird has broad wings and a short, broad, and square tail.	El ave tiene alas anchas y una cola corta, ancha y cuadrada.
The selection is broad.	La elección es amplia.
He has broad shoulders.	Él tiene hombros anchos.
You have broad shoulders.	Tienes hombros amplios.
Tom is broad minded.	Tom es un tipo abierto.
Sometimes, though, the only way to tell a story is with a sweeping picture.	A veces, sin embargo, la única forma de contar una historia es con una imagen arrasadora.
Four years ago, the crackdown started and a sweeping round of arrests has continued.	Hace cuatro años iniciaron estas medidas y las olas de arrestos han continuado.
The use of a broad	The use of a broad
Europe has three broad options.	Europa tiene tres opciones amplias.
It contains broad winged seeds.	Contiene semillas con amplias alas.
As it is, not only will an agreement add cement to the NPT it could also open the way to the sort of understanding with Iran that is essential to any broad diplomatic moves to control and halt the violence sweeping across western Asia.	En la práctica, un acuerdo no sólo cimentará el TNP también podría abrir el camino para el tipo de entendimiento con Irán que es esencial para cualquier medida diplomática más amplia destinada a controlar y frenar la violencia que azota a Asia occidental.
Already, Greek voters handed the far left anti austerity Syriza party a sweeping victory in January.	Los griegos ya dieron una cómoda victoria en enero a Syriza, el partido antiausteridad de extrema izquierda.
The United States is in the midst of an intense debate on a sweeping immigration overhaul.	Estados Unidos está en el centro de un intenso debate sobre una modificación de gran envergadura en materia de inmigración.
A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food.	El hombre pobre que oprime a los más débiles es como lluvia torrencial que deja sin pan
As the children ran, they heard the sound of the broom sweeping the ground close behind them.	Cuando los niños corrieron, oyeron el sonido de la escoba que barría el suelo detrás de ellos.
Perhaps the near ban on media is meant to function as a sweeping act of fear mongering.	Quizás la casi prohibición de los medios de comunicación esté pensada para sembrar el miedo.
a broad range of price and cost	a broad range of price and cost
I've sketched a sort of broad framework.	He esbozado una especie de marco general.
indicate the broad lines of such activities	indicará las grandes líneas de dichas acciones
A broad river runs through the city.	Un gran río atraviesa la ciudad.
She has a broad view of things.	Ella tiene una manera amplia de ver las cosas.
Both crimes were committed in broad daylight.	Ambos crímenes a plena luz del día.
The lateral line forms a high arch over the pectoral fins before sweeping down to the caudal peduncle.	La línea lateral forma un arco alto sobre las aletas pectoral antes de bajar al caudal pedúnculo.
But the more we learn about aging, the clearer it becomes that a sweeping downward course is grossly inaccurate.	Cuanto más aprendemos sobre la vejez, se hace más claro que no se trata de una degradación generalizada de nuestras capacidades.
Looking ahead, one can envision two broad scenarios.	Mirando hacia delante, podemos imaginar dos amplias situaciones hipotéticas.
a broad range of price and cost indicators ,	una amplia gama de indicadores de precios y costes
Pilot study of broad banding pay for performance	Estudio experimental del sistema de bandas anchas y de remuneración con arreglo al desempeño
There is a broad street near my house.	Hay una calle ancha cerca de mi casa.
He had his car stolen in broad daylight.	Su coche fue robado en pleno día.
Sweeping emergency regulations remain in place, arming the security forces with expansive powers of search, arrest, and seizure of property.	Las amplias reglamentaciones de emergencia siguen en vigor, lo que da a las fuerzas de seguridad extensos poderes de búsqueda, arresto e incautación de propiedades.
So that big sweeping, white sphere in the corner is Saturn, which is actually in the background of the picture.	Esta impresionante esfera blanca de la esquina es Saturno, que en realidad está al fondo de la imagen.
On the underside of the head are two pairs of antennae, one long and sweeping, the second shorter and stouter.	Debajo de la cabeza posee dos pares de antenas, uno largo y el otro más corto y robusto.
narrow ( M1 ) , an intermediate ( M2 ) and a broad monetary	narrow ( M1 ) , an intermediate ( M2 ) and a broad monetary

Muestra esta página en español