Translation of "broaden the perception" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Broaden - translation :

Perception - translation :

Keywords : Ampliar Horizontes Ensanchar Ampliamos Amplía Percepción Extrasensorial Profundidad Pública Imagen

Examples (External sources, not reviewed)

Good movies broaden your horizons.	Las buenas películas ensanchan tus horizontes.
Good films broaden our horizons.	Las buenas películas amplían nuestros horizontes.
No visual perception can encompass Him, even though He encompasses all visual perception.	La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
That was their perception.	Esa era su percepción.
Business The lowest perception in the E.U.	Negocios la menor percepción de la UE
Can the brain build such a perception?	Puede el cerebro construir tal percepción?
I'm interested in the perception of the celebrity.	Sino en la percepción de la celebridad.
A game of visual perception	Una juego de percepción visualName
Esperanto helped me broaden my intellectual and cultural horizons.	El esperanto me ayudó a expandir mis horizontes intelectuales y culturales.
Now the problems begin first with pitch perception.	Los problemas empiezan primeramente con la percepción del tono.
We have a problem of perception.	Tenemos un problema de percepción.
But the interesting thing is, you can broaden the search a little bit.	Pero lo interesante es que uno pude ampliar la búsqueda un poquito.
One must be able to broaden the mandate of the General Verifier, he decides.	Debemos ser capaces de ampliar el mandato del interventor general , concluye.
But we're talking about perception here, right?	Pero aquí estamos hablando de percepción, sí?
It just all depends on one's perception.	Todo depende de la propia percepción.
Italy, like Greece, has been trying to broaden its tax base.	Italia, al igual que Grecia, ha buscado aumentar su base impositiva.
Economies prosper only on the perception that good faith exists.	Las economías prosperan sólo con la percepción de que la quot buena fe quot existe.
The public's perception will probably be somewhat better than that.	La percepción del público probablemente será algo mejor.
And perception underpins everything we think, we know, we believe, our hopes, our dreams, the clothes we wear, falling in love, everything begins with perception.	Y la percepción sustenta todo lo que pensamos, sabemos, creemos, esperamos, soñamos, lo que vestimos, el amor, todo empieza con la percepción.
This perception could not have been more wrong.	Esta percepción no podría haber sido más equivocada.
This repetition of perception is sometimes called palinopsia.	Esta repetición de la percepción a veces se llama pananopsia.
Now there are several biases in risk perception.	Ahora bien, hay varios sesgos en la percepción del riesgo.
It's because perception is grounded in our experience.	Porque la percepción se basa en la experiencia.
We have perception, computation and non visual interfaces.	percepción, computación e interfaces no visuales
But it's not just a symphony of perception.	Pero no es sólo una sinfonía de percepción,
In addition to this, specialist dictionaries are offered to broaden standard vocabulary.	Se ofrecen adicionalmente diccionarios especializados para ampliar el vocabulario estándar.
They seem to come from the outside, and to mimic perception.	Parece que vienen del exterior, para imitar la percepción.
He knows fully all that lies beyond the range of perception.	Él conoce a fondo las cosas ocultas .
But such a perception can easily become a trap.	Sin embargo, dicha percepción puede resultar rápidamente una trampa.
Then you have that perception that you are phony.	entonces, tienen esa percepción que es falso.
I want to talk to you briefly about perception.	Quiero hablarles brevemente de la percepción.
And after some time, this perception became a feeling.	Y luego esta percepción se convirtió en una sensación.
Current models of perception have suggested that the brain performs some form of Bayesian inference and integration of different sensory information in generating our perception of the physical world.	Los actuales modelos de la percepción sugieren que el cerebro realiza alguna clase de inferencia bayesiana e integra las diferentes informaciones sensoriales para generar nuestra percepción del mundo físico.
Finally, there is a growing perception of partisanship within the public administration.	Por último, dentro de la administración pública hay señales cada vez más evidentes de partidismo.
But we re nowhere near the endgame when it comes to our perception.	pero no estamos nada cerca del tope cuando se trata de nuestra percepción.
But I really hope to have the opportunity to change that perception.	Pero espero realmente tener la oportunidad de cambiar esa percepción.
And finally came the question of, how do you tackle teacher perception?	Y finalmente vino la pregunta de, cómo hacer frente a la percepción de los docentes?
Proud Libyan says the attacks will only broaden support for ths ISIS in war fragmented Libya	Proud Libyan dice que los ataques sólo aumentan el apoyo al Estado Islámico en la fragmentada guerra libia
Elements in the compromise resolution before the House might also strengthen that perception.	Pido a la Comisión que tenga a bien aclaramos este tema.
A perception and an understanding, for every bondman who inclines.	como ilustración y amonestación para todo siervo arrepentido.
The ECB believes that including this reference would broaden the scope and enhance the effectiveness of the protective provisions .	El BCE opina que la inclusión de esa referencia mejoraría el alcance y la eficacia de las disposiciones de protección . 9 .
You alone fully know all that lies beyond the reach of human perception.	Tú eres Quien conoce a fondo las cosas ocultas .
The lights of clear perception have now come to you from your Lord.	Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor.
During the summer of 2000 the perception strengthened that oil prices would not decline .	Durante el verano del 2000 se reforzó la percepción de que los precios del petróleo no bajarían .
And really commenting, you know, based on the perception we have of the celebrities.	Y realmente haciendo comentarios, ya saben, basados en la percepción que tenemos de los famosos.

Muestra esta página en español