Translation of "building and facilities" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Building - translation :

Keywords : Construyendo Construcción Edificio Construir Entrar Instalaciones Facilidades Centros Plantas Ataques

Examples (External sources, not reviewed)

Associated facilities and associated services, such as building wiring, antennae, towers and other supporting constructions, ducts, conduits, masts, manholes, and cabinets	Instalaciones y servicios asociados, tales como cableado de edificios, antenas, torres y otras construcciones de apoyo, tubos, conductos, mástiles, cámaras subterráneas y distribuidores
and computer facilities management .	y la gestión de recursos informáticos .
and ( 3 ) standing facilities .	y ( 3 ) facilidades permanentes .
The global oil industry is having a field day fracking, drilling, exploring in the Arctic, gasifying coal, and building new liquefied natural gas (LNG) facilities.	La industria petrolera mundial está en una época de bonanza fracking, perforaciones, exploraciones en el Ártico, gasificación del carbón y la construcción de nuevas instalaciones para el gas natural licuado (GNL).
Facilities	Facilities
Marginal lending and deposit facilities	Facilidad marginal de crédito y facilidad de depósito
(a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces	a) Los edificios, las vías públicas, el transporte y otras instalaciones exteriores e interiores como escuelas, viviendas, instalaciones médicas y lugares de trabajo
Standing facilities	Las facilidades permanentes
Standing facilities	Facilidades permanentes
open market operations the standing facilities and	open market operations the standing facilities and
Utilization of conference servicing resources and facilities	Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias
29 Conversion facilities .....	31 Los mecanismos de conversion .....
Standing facilities 1.3.3 .	Facilidades permanentes 1.3.3 .
standing facilities , a marginal lending facility and a	standing facilities , a marginal lending facility and a
A. Utilization of conference servicing resources and facilities	A. Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias
The facilities were upgraded in 1985 and 2001.	Las instalaciones se ampliaron en 1985.
A commission should come and see our facilities.	Debería venir una comisión y ver nuestras instalaciones.
Reverse transactions Standing facilities	Facilidades permanentes 63
CHAPTER 4 STANDING FACILITIES	CAPÍTULO 4 FACILIDADES PERMANENTES
LOCATION OF CONVERSION FACILITIES	La ubicacion de 10s mecanismos de conversion
Extending LaTeX's color facilities	Extender las posibilidades de color de LaTeX
It hit the building. And the building was poorly placed, actually.	se chocó con el edificio. Y el edificio estuvo mal situado, de hecho.
And start building stuff.	y comenzar a construir cosas.
Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities	Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Actividades de limpieza Limpieza general de edificios Otras actividades de limpieza industrial y de edificios Otras actividades de limpieza n.c.o.p. Actividades de jardinería Actividades de jardinería Actividades administrativas de oficina y otras actividades auxiliares a las empresas
Standing facilities Standing facilities aim to provide and absorb overnight liquidity , signal the general stance of monetary policy and bound overnight market interest rates .	Facilidades permanentes Las facilidades permanentes tienen por objeto proporcionar y absorber liquidez a un día , señalar la orientación general de la política monetaria y controlar los tipos de interés del mercado a un día .
Two standing facilities are available	Existen dos facilidades permanentes
CHAPTER 4 Standing facilities 4.1 .	CAPÍTULO 4 Facilidades permanentes 4.1 .
Combined facilities support activities EN	Servicios a edificios y actividades de jardinería
When completed it was the third tallest building in the world, after the Empire State Building and the Chrysler Building.	Cuando se terminó, fue el tercer edificio más alto del mundo, sólo por detrás del Empire State y el edificio Chrysler.
Recourse to standing facilities in 1999 and 2000 ( EUR billions	Recurso a las facilidades permanentes en 1999 y 2000 ( mm de euros
Changes in tender procedure and in the standing facilities corridor	Cambios en el procedimiento de subasta y en la banda de las facilidades permanentes
Building leadership and management capacity	Formación de capacidad directiva y de gestión
A. Capacity building and development	A. Fomento de la capacidad y desarrollo
And they redid that building.	Y reconstruyeron el edificio.
1.3.2 STANDING FACILITIES Standing facilities are aimed at providing and absorbing overnight liquidity , signal the general stance of monetary policy and bound overnight market interest rates .	1.3.2 FACILIDADES PERMANENTES Las facilidades permanentes tienen por objeto proporcionar y absorber liquidez a un día , señalar la orientación general de la política monetaria y controlar los tipos de interés del mercado a un día .
(c) Access to all places of detention and their installations and facilities	c) Acceso a todos los lugares de detención y a sus instalaciones y servicios
Article 17 Liquidity reservation facilities 1 .	Artículo 17 Mecanismos de reserva de liquidez 1 .
standing facilities when other market alternatives	standing facilities when other market alternatives
Article 15 Liquidity reservation facilities 1 .	Article 15 Liquidity reservation facilities 1 .
It is clear that all these measures are going to involve the acquisition of appropriate facilities or the adaptation and upgrading of any existing facilities.	El veterinario oficial va a ser una persona extraordinariamente ocupada en todos los Estados miembros. El único problema es que, en realidad, no existe en Gran Bretaña y tampoco creo que exista realmente en Alemania.
(c) Building human and institutional capacities	c) Fomentar la capacidad de los recursos humanos e institucionales
And sometimes we just start building.	y en otras, solo empezamos a construir.
Assistance for transition and institution building	ayuda a la transición y desarrollo institucional
Important research and production facilities for micro and nano technology are located here.	Aquí se encuentran importantes centros de investigación y producción de micro y nanoelectrónica.
And so instead of giving orders, you're now building consensus and you're building a sense of shared purpose.	Así que en vez de dar órdenes, ahora construyes consenso y construyes un sentido de propósito compartido.

Muestra esta página en español