Translation of "by heart" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Learn these names by heart. | Aprendé estos nombres de memoria. |
| Learn these names by heart. | Apréndete estos nombres de memoria. |
| I know it by heart. | Me lo sé de memoria. |
| I learned it by heart. | Me lo aprendí de memoria. |
| Let's learn this sentence by heart. | Aprendámonos esta oración de memoria. |
| Let's learn this poem by heart. | Aprendámonos este poema de memoria. |
| The students learned many poems by heart. | Los alumnos aprendieron muchos poemas de memoria. |
| The students learned many poems by heart. | Los estudiantes se han aprendido muchos poemas de memoria. |
| The students learned this poem by heart. | Los estudiantes se aprendieron de memoria este poema. |
| We all learned the poem by heart. | Todos nos aprendimos de memoria el poema. |
| Have you learned the poem by heart? | Te has aprendido el poema de memoria? |
| I must learn this poem by heart. | Tengo que aprenderme de memoria este poema. |
| Ken learned many Japanese songs by heart. | Ken se ha aprendido de memoria muchas canciones japonesas. |
| We must learn this poem by heart by the next lesson. | Tenemos que aprender de memoria este poema para la próxima clase. |
| First of all, learn the formula by heart. | Para comenzar, memorízate la fórmula. |
| First of all, learn the formula by heart. | Antes de nada, apréndete la fórmula de cabeza. |
| First of all, learn the formula by heart. | Antes de nada, apréndete la fórmula de memoria. |
| We had to learn the poem by heart. | Nos tuvimos que aprender el poema de memoria. |
| I tried to learn the melody by heart. | Intenté aprender la melodía de memoria. |
| I tried to learn the melody by heart. | Intenté aprenderme de memoria la melodía. |
| He likes to learn it off by heart. | Le gusta aprendérselo de memoria. |
| A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken. | El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate |
| The change of heart was driven by four factors. | Pero hubo un cambio de actitud, motivado por cuatro factores. |
| Everyone in the class learned the poem by heart. | Todos en la clase aprendieron el poema de memoria. |
| The president has to learn the speech by heart. | El presidente se tiene que aprender de memoria el discurso. |
| Kate broke his heart by rudely demanding he go away. | Kate le rompió el corazón al pedirle de forma grosera que se marchase. |
| She had no difficulty in learning the poem by heart. | Ella no tuvo dificultad en aprender el poema de memoria. |
| He learnt the periodic table by heart just for fun. | Él memorizó la tabla periódica sólo por diversión. |
| Whether by a Mack truck or by heart failure or faulty lungs, death happens. | Ya sea por una camioneta o una falla cardiaca o pulmones defectuosos, la muerte ocurre. |
| It took me an hour to learn the poem by heart. | Me tomó una hora aprenderme el poema de memoria. |
| Anna knows the first thousand decimal places of π by heart. | Anna se sabe las primeras mil cifras de π de memoria. |
| We are aware that your heart is strained by what they say. | Bien sabemos que te angustias por lo que dicen. |
| The teacher said we had to learn all these expressions by heart. | El profesor dijo que teníamos que aprender todas estas expresiones de memoria. |
| The teacher made the students learn the long English poem by heart. | El profesor hizo que los estudiantes se aprendieran de memoria el largo poema en inglés. |
| He could learn the poem by heart at the age of five. | A los cinco años él podía aprender el poema de memoria. |
| Everyone should choose at least one poem and learn it by heart. | Todo el mundo debería elegir al menos un poema y aprendérselo de memoria. |
| He read this poem only once, he can't know it by heart. | Leyó esta poesía sólo una vez, no puede saberla de memoria. |
| I know the rules by heart, but I'm not so good playing. | Yo sé las reglas de memoria, pero no juego muy bien. |
| He learned that poem by heart when he was five years old. | Aprendió esa poesía de memoria a la edad de cinco años. |
| Heart | Corazón |
| when he came to his Lord with a sound heart untainted by sin . | Cuando vino a su Señor con corazón sano. |
| When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him. | Cuando la cosa va de memorizar palabras en inglés, no hay nadie que le supere. |
| There's a poem by Jack Gilbert called The Forgotten Dialect of the Heart. | Hay un poema de Jack Gilbert llamado El Dialecto Olvidado del Corazón . |
| They tempted God in their heart by asking food according to their desire. | Probaron a Dios en su corazón, pidiendo comida a su antojo |
| And they tempted God in their heart by asking meat for their lust. | Probaron a Dios en su corazón, pidiendo comida a su antojo |
Related searches : Learnt By Heart - Knows By Heart - Off By Heart - Learning By Heart - Knowing By Heart - Learned By Heart - Remember By Heart - Learn By Heart - Know By Heart - Work By Heart - Heart-to-heart - Heart To Heart - Heart Sinks
