Translation of "by her side" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Side - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He's at her side.
Está a su lado.
Side by side
Cara por cara
Side by Side
Lado a lado
I asked her why her side makes such outrageous allegations and lies about my side.
Le pregunté por qué su lado hace esas declaraciones escandalosas y miente sobre mi lado.
He is at her side.
Está a su lado.
Calendars Side by Side
Calendarios lado a lado
Show calendars side by side
Mostrar calendarios uno al lado del otro
We walked along side by side.
Nosotros íbamos caminando uno al lado del otro.
Show two calendars side by side
Mostrar dos calendarios uno al lado del otro
The girls were sitting side by side.
Las niñas estaban sentadas una al lado de otra.
She sat side by side with me.
Ella se sentó hombro con hombro conmigo.
She worked side by side with men.
Ella trabajaba lado a lado con otros hombres.
Her whole family suffered as her side effect profile came and went.
Toda su familia sufría cuando los efectos secundarios venían y se iban.
What! You going to take her side again!?
Qué! Vas a estar de su parte otra vez?
We'll do some side by side comparisons here.
Haremos una confrontación directa.
Pure content and pure form, side by side.
Contenido puro y forma pura.
She would appear constantly by the side of her husband as he made his rulings and decisions.
Aparece constantemente al lado de su marido cuando éste tomaba grandes decisiones.
He released the two seas, meeting side by side
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
And on the other side Jordan by Jericho, on the east side of Jordan, were given them out of the tribe of Reuben, Bezer in the wilderness with her suburbs, and Jahzah with her suburbs,
Del otro lado del Jordán, frente a Jericó al oriente del Jordán, de la tribu de Rubén Beser en el desierto con sus campos de alrededor, Jahaz con sus campos de alrededor
I'm by your side.
Estoy de tu lado.
In fact, it's the exact same picture side by side.
De hecho, es la misma foto de lado a lado,
Men tend to get intimacy from side by side doing.
Los hombres tienden a obtener intimidad lado a lado,
Her house is on the other side of the bridge.
Su casa está al otro lado del puente.
The legendary chimpanzee researcher Jane Goodall talks about TACARE and her other community projects, which help people in booming African towns live side by side with threatened animals.
La legendaria investigadora de chimpancés, Jane Goodall, habla acerca de TAKE CARE y sus otros proyectos comunitarios, que ayudan a la gente en las poblaciones de África en auge a vivir lado a lado de especies amenazadas.
CRAVINHO existing side by side in the European model of society.
RIPA DI MEANA facilitar a esta Asamblea, el examen a fondo de las cuestiones tratadas.
I sat by his side.
Me senté a su lado.
You can see, in her case, she's wearing her transducer arrays, one of the front of her chest, one on the back, and then the second pair side to side over the liver.
Verán que, en su caso, ella utiliza sus arreglos transductores, uno al frente de su pecho y otro en la espalda, y también el segundo par, uno junto al otro, encima del hígado.
The show documented her difficult journey back from the damage inflicted by a bullet that fractured her skull and pierced the left side of her brain, passing from the front to the back of her head.
El programa documentó su difícil camino de vuelta de los daños ocasionados por una bala que le fracturó el cráneo y perforó el lado izquierdo de su cerebro, y que paso desde el frente hasta la parte posterior de su cabeza.
Such a rectangle can be obtained by halving a square, or by placing two equal squares side by side.
Tal rectángulo puede ser obtenido partiendo en dos un cuadrado, o poniendo dos cuadrados iguales juntos.
I opened the door and saw two boys standing side by side.
Abrí la puerta y vi a dos chicos parados lado a lado.
Zoom out until all opened windows can be displayed side by side
Alejar hasta que todas las ventanas abiertas se pueden mostrar una al lado de otraName
GIF from In Mere Spaces, All Things Are Side By Side, used with permission by Morehshin Allahyari.
GIF de In Mere Spaces, All Things Are Side By Side , usada con el permiso de Morehshin Allahyari.
And sons present by his side.
e hijos varones que están presentes!
He sat down by my side.
Él se sentó a mi lado.
He is seated by my side.
Él está sentado a mi lado.
He has set two seas in motion that flow side by side together,
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
Zoom out so all desktops are displayed side by side in a grid
Alejarse de forma que todos los escritorios se muestren uno al lado del otro en una rejillaName
GIF from from In Mere Spaces, All Things Are Side By Side , used with permission by Morehshin Allahyari.
GIF de In Mere Spaces, All Things Are Side By Side , usada con el permiso de Morehshin Allahyari
The battle rages for hours and Guðrún joins it on the side of her brothers, throwing away her jewelry.
La batalla dura horas y Guðrún se une a sus hermanos, arrojando sus joyas.
For I will send into her pestilence, and blood into her streets and the wounded shall be judged in the midst of her by the sword upon her on every side and they shall know that I am the LORD.
Le enviaré peste y sangre por sus plazas. Los cadáveres caerán en medio de ella, y la espada estará alrededor de ella. Y sabrán que yo soy Jehovah
Beverly sits on the one side where all her camera gear is, and I'm on the other side where my space is.
Beverly se sienta a un lado con todo su equipo de cámaras y yo estoy del otro lado en mi espacio.
determined by real ( supply side ) factors , and
determined by real ( supply side ) factors , and
And sons always present by his side,
e hijos varones que están presentes!
And children to be by his side!
e hijos varones que están presentes!
and sons to be by his side,
e hijos varones que están presentes!

 

Related searches : Her Side - Side By Side - By Her - By Side - On Her Side - At Her Side - From Her Side - Side-by-side Comparison - Side-by-side Seating - Side-by-side Mounting - Side-by-side View - Side By Side(p) - Side-by-side Display - Side-by-side Configuration