Translation of "at her side" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Side - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He's at her side.
Está a su lado.
He is at her side.
Está a su lado.
I asked her why her side makes such outrageous allegations and lies about my side.
Le pregunté por qué su lado hace esas declaraciones escandalosas y miente sobre mi lado.
Her whole family suffered as her side effect profile came and went.
Toda su familia sufría cuando los efectos secundarios venían y se iban.
What! You going to take her side again!?
Qué! Vas a estar de su parte otra vez?
It is not clear whether Ms Fernández wants to remain in politics beyond the end of her term now that her husband is no longer at her side.
No queda claro si la Presidenta Fernández quiere seguir en la política cuando acabe su mandato, teniendo en cuenta que ya no tiene a su marido a su lado.
Her house is on the other side of the bridge.
Su casa está al otro lado del puente.
I need you at my side.
Te necesito a mi lado.
Let's look at the development side.
Veamos la parte del desarrollo.
You can see, in her case, she's wearing her transducer arrays, one of the front of her chest, one on the back, and then the second pair side to side over the liver.
Verán que, en su caso, ella utiliza sus arreglos transductores, uno al frente de su pecho y otro en la espalda, y también el segundo par, uno junto al otro, encima del hígado.
Look at the sunny side of things.
Mira el lado positivo de las cosas.
The battle rages for hours and Guðrún joins it on the side of her brothers, throwing away her jewelry.
La batalla dura horas y Guðrún se une a sus hermanos, arrojando sus joyas.
Beverly sits on the one side where all her camera gear is, and I'm on the other side where my space is.
Beverly se sienta a un lado con todo su equipo de cámaras y yo estoy del otro lado en mi espacio.
gave him sons to be at his side,
e hijos varones que están presentes!
She thought my side beat up on her side way more often, that we called them brainless, gun toting racists, and we both marveled at the labels that fit none of the people we actually know.
Ella pensaba que mi lado golpeaba a su lado mucho más, que los llamábamos descerebrados, racistas armados. Y ambas nos asombramos de las etiquetas que no cuadran con ninguna de las personas que realmente conocemos.
Her boyfriend was really angry at her.
Su novio estaba muy enojado con ella.
According to Garcia, Swaggart stopped to proposition her on the side of the road.
De acuerdo con García, Swaggart se detuvo para insinuársele a una orilla del camino.
What's important is that she stayed at my side.
Lo que importa es que ella se quedó a mi lado.
And on the other side Jordan by Jericho, on the east side of Jordan, were given them out of the tribe of Reuben, Bezer in the wilderness with her suburbs, and Jahzah with her suburbs,
Del otro lado del Jordán, frente a Jericó al oriente del Jordán, de la tribu de Rubén Beser en el desierto con sus campos de alrededor, Jahaz con sus campos de alrededor
Well the wrong side of her body is in bandages because the surgeon has performed a major operation on her left leg instead of her right one.
Bueno, las vendas están en el lado equivocado del cuerpo porque el médico realizó una cirugía mayor en su pierna izquierda en vez de la derecha.
Her husband is a nice looking man who is a little on the lean side.
Su marido es un hombre de aspecto agradable que va escaso en carnes.
Side by side
Cara por cara
Side by Side
Lado a lado
At least one session must remain open on each side.
Se debe mantener abierta al menos una sesión de cada lado.
He glanced at her.
Le echó un vistazo.
Don't look at her!
No la mires!
Don't look at her!
No la mirés!
Don't look at her!
No la mire!
Don't yell at her.
No le grites a ella.
Don't look at her.
No la mires!
Don't look at her.
No la mirés!
Don't look at her.
No la mire!
Mary keeps her laptop with her at all times.
María siempre trae su laptop consigo.
She told me to meet her at her house.
Ella me dijo que la viera en su casa.
My seeing her, it wasn't her, at the mailbox.
Imaginaba verla, no era ella, en el buzón.
Turn side to side
Volver de lado a lado
Calendars Side by Side
Calendarios lado a lado
Or angels should have come with him staying at his side!
Por qué no ha venido acompañado de ángeles...?
The contents of the selected folder entry at the right side
El contenido de la entrada de la carpeta seleccionada en la parte de la derecha
She wished her mother would not be mad at her.
Deseó que su madre no estuviera enfadada con ella.
The legendary chimpanzee researcher Jane Goodall talks about TACARE and her other community projects, which help people in booming African towns live side by side with threatened animals.
La legendaria investigadora de chimpancés, Jane Goodall, habla acerca de TAKE CARE y sus otros proyectos comunitarios, que ayudan a la gente en las poblaciones de África en auge a vivir lado a lado de especies amenazadas.
And so look at her.
Mírenla.
Call her up at three.
Llámala a las tres.
I telephoned her at once.
La llamé de inmediato.
She smiled at her baby.
Ella le sonrió a su bebé.

 

Related searches : Her Side - On Her Side - By Her Side - From Her Side - At Her Birthday - At Her Expense - At Her Premises - At Her Own - At Her Best - At Her Home - At Her Desk - At Her Place - At Her Age - At Her Request