Translation of "by mid year" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Year - translation :

Keywords : época Próximo Viene Medio Millones

Examples (External sources, not reviewed)

3 ) Data refer to mid year population .	3 ) Los datos se refieren a la población a mediados de año .
The exact schedule of the monthly meetings is published by the ECB around mid year for the following year .	El BCE publica a mediados de año el calendario de las reuniones mensuales para el año siguiente .
The interest rate on ten year Treasuries increased from about 4 in the mid 1960 s to 8 in the mid 1970 s and 10 in the mid 1980 s.	La tasa de interés sobre los bonos del Tesoro a 10 años aumentó desde cerca del 4 a mediados de la década de 1960 hasta el 8 a mediados de la década de 1970 y al 10 a mediados de los ochenta.
However , an upturn in trade volumes was observed around mid year . Exports gained momentum , supported by an increase in world demand .	Nota Todos los datos están desestacionalizados y se calculan como desviaciones de la media desde enero de 1985 para la confianza industrial y de los consumidores , y desde abril de 1985 , para la confianza de los servicios .
World oil prices had fallen by almost half since mid June, and the ruble plummeted in December, finishing the year down by a similar margin.	Los precios mundiales del petróleo habían bajado casi la mitad desde mediados del pasado mes de junio y el rublo se desplomó en diciembre y acabó el año con un margen de descenso similar.
That misleading claim contributed to the Democrats deep mid term election losses that year.	Esa afirmación engañosa contribuyó a las graves pérdidas de los demócratas en las elecciones intermedias de ese año.
BF All those mid year phone calls are coming back to me now, Richard.	BF Todas esas llamadas telefónicas a mediados de año regresan ahora, Richard.
It will be published by mid January 2005 .	El informe se publicará a mediados de enero del 2005 .
By mid August, the world was at war.	A mediados de agosto, el mundo estaba en guerra.
Looking ahead into next year , after a phase of stabilisation , a gradual recovery with positive quarterly growth rates is expected by mid 2010 .	Respecto al 2010 , tras una fase de estabilización , se espera una recuperación gradual , con tasas de crecimiento intertrimestral positivas hacia mediados de año .
Looking ahead into next year , after a phase of stabilisation , a gradual recovery with positive quarterly growth rates is expected by mid 2010 .	De cara al próximo año , tras una fase de estabilización se prevé una recuperación gradual , con tasas de crecimiento intertrimestral positivas hacia mediados del 2010 .
Looking ahead into next year , after a phase of stabilisation , a gradual recovery with positive quarterly growth rates is expected by mid 2010 .	Respecto al 2010 , tras una fase de estabilización se prevé una recuperación gradual , con tasas de crecimiento intertrimestral positivas hacia mediados de año .
All these applications will be implemented by mid 1998 .	Todas estas aplicaciones se implantarán en el primer semestre de 1998 .
For the year ending 31 December 2002 , mid market prices on 30 December 2002 were used .	Para el ejercicio financiero finalizado el 31 de diciembre de 2002 , se utilizaron los precios medios del 30 de diciembre de 2002 .
For the year ending 31 December 2003 , mid market prices on 30 December 2003 were used .	Para el ejercicio financiero finalizado el 31 de diciembre de 2003 , se utilizaron los precios medios del 30 de diciembre de 2003 .
Mid	Medio
Houthis r rejected by entire South, Mid, East West Yemen.	A los hutíes los rechaza todo el sur, medio, este y oeste de Yemen.
For the year ending on 31 December 2001 , mid market prices on 28 December 2001 were used .	Para el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2001 , se utilizaron los precios medios del 28 de diciembre de 2001 .
Consider the mid year update of the International Monetary Fund s World Economic Outlook, which has told the same story every year since 2011 Oops!	Consideremos la actualización de mediados de año de las Perspectivas de la Economía Mundial del Fondo Monetario Internacional, que vuelven a contar la misma historia cada año desde 2011 Uy!
Rather than building on some of the fledgling bipartisanship from earlier in the year, Congress decided to produce a mid year government financing drama.	En vez de alimentar la naciente colaboración bipartidaria de principios de 2013, el Congreso optó por entregarnos a mitad de año un drama de financiación pública.
MID format	Formato MID
Mid Point	Punto medio
Mid Gray	Gris medio
MID Control	Control MIDComment
Plasma MID	Comment
During 2001 , six supplementary budgets were approved . One budget transfer and a mid year review were also adopted .	En 2001 , se aprobaron seis presupuestos suplementarios , así como una transferencia y una revisión a mitad del ejercicio .
Following sharp declines at the turn of the year , euro area exports started to rebound in mid 2009 .	Tras los acusados descensos registrados a principios de año , las exportaciones de la zona del euro comenzaron a repuntar a mediados de 2009 .
Mid Frame Width	Anchura del marco intermedio
Credit soared from 150 of GDP in 2008 to 250 by mid 2014.	El crédito se disparó del 150 del PIB en 2008 al 250 para mediados de 2014.
After a stabilisation phase , positive quarterly growth rates are expected by mid 2010 .	Tras una fase de estabilización , se prevén tasas de crecimiento intertrimestral positivas hacia mediados del 2010 .
After a stabilisation phase , positive quarterly growth rates are expected by mid 2010 .	Después de una fase de estabilización , se espera registrar tasas de crecimiento intertrimestrales positivas a mediados del 2010 .
The study is based on a report presented by Foodwatch in mid October.	El estudio se basa en un informe presentado a Foodwatch a mediados de octubre.
Traffic accidents are increasing year by year.	Los accidentes de tráfico aumentan año tras año.
Mid market rate shall mean the ECB daily concertation rates at 14.15 , which is used for the year end revaluation procedure .	Por pasivo financiero se entiende la obligación de abonar fondos en efectivo u otro instrumento financiero a otra empresa o de intercambiar instrumentos financieros con otra empresa en condiciones que resulten potencialmente desfavorables .
mid thornless lote trees	estarán entre azufaifos sin espinas
Mid Gray Test Picture	Imagen de prueba de gris medio
assess progress mid 2013	Evaluación de los avances a mediados de 2013
But he startled markets recently by saying that the FOMC s expected path of stronger growth could lead to a slower pace of buying later this year and an end to the asset purchases by mid 2014.	Y esto es importante, porque un aumento en la tasa para los fondos federales causará que otras tasas de interés, con plazos un tanto más largos, aumenten también.
The report will be published on the ECB 's website by mid April 2007 .	El informe se publicará en la dirección del BCE en Internet a mediados de abril del 2007 .
The review will be published on the ECB 's website by mid December 2009 .	La revista se publicará a mediados de diciembre de 2009 en la dirección del BCE en Internet .
According to spokeswoman Jurinová about forty drunken children have this year been hospitalized at the pediatric clinic in Motol until mid November.	Según la portavoz Jurinová, este año en la clínica pediátrica de Motol se hospitalizaron hasta mediados de noviembre cuarenta niños ebrios.
Between the mid 1970 s and the mid 1990 s, Australia had several mass shootings.	Entre mediados del decenio de 1970 y mediados del de 1990, Australia tuvo varios tiroteos en masa.
PRICE AND COST PROJECTIONS Following the sharp fall in HICP inflation since mid 2008 , inflation rates are expected to continue to decline until mid 2009 , temporarily reaching rates below zero during the summer and autumn of the year .	PROYECCIONES SOBRE PRECIOS Y COSTES Tras la acusada caída de la inflación medida por el IAPC desde mediados del 2008 , las tasas de inflación continuarán previsiblemente disminuyendo hasta mediados del 2009 , situándose transitoriamente en BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Junio 2009
Net Worth By Year	Valor Neto por Año
The first meeting of the SEPA Council is planned to take place by mid 2010 .	Está previsto que la primera reunión del Consejo de la SEPA tenga lugar a mediados de 2010 .

Muestra esta página en español