Translation of "by one side" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Side - translation :

Keywords : Secundarios Lateral Bando Costado Efectos

Examples (External sources, not reviewed)

Side by side	Cara por cara
Side by Side	Lado a lado
By the border of Dan, from the east side to the west side, Asher, one portion .	Aser tendrá una parte junto al territorio de Dan, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Naphtali, from the east side to the west side, Manasseh, one portion .	Manasés tendrá una parte junto al territorio de Neftalí, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Manasseh, from the east side to the west side, Ephraim, one portion .	Efraín tendrá una parte junto al territorio de Manasés, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion .	Judá tendrá una parte junto al territorio de Rubén, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Benjamin, from the east side to the west side, Simeon, one portion .	Simeón tendrá una parte junto al territorio de Benjamín, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion .	Isacar tendrá una parte junto al territorio de Simeón, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Issachar, from the east side to the west side, Zebulun, one portion .	Zabulón tendrá una parte junto al territorio de Isacar, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Zebulun, from the east side to the west side, Gad, one portion .	Gad tendrá una parte junto al territorio de Zabulón, desde el lado oriental hasta el lado occidental
Calendars Side by Side	Calendarios lado a lado
By the border of Asher, from the east side even to the west side, Naphtali, one portion .	Neftalí tendrá una parte junto al territorio de Aser, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Ephraim, from the east side even to the west side, Reuben, one portion .	Rubén tendrá una parte junto al territorio de Efraín, desde el lado oriental hasta el lado occidental
One year later, live with an AK 47 by my side.	Un año después, vivo con una AK 47 a mi costado.
Show calendars side by side	Mostrar calendarios uno al lado del otro
We walked along side by side.	Nosotros íbamos caminando uno al lado del otro.
Show two calendars side by side	Mostrar dos calendarios uno al lado del otro
If your friend is one eyed, look him by his side face.	Si tu amigo está tuerto, mírale de perfil.
The girls were sitting side by side.	Las niñas estaban sentadas una al lado de otra.
She sat side by side with me.	Ella se sentó hombro con hombro conmigo.
She worked side by side with men.	Ella trabajaba lado a lado con otros hombres.
And slightly to one side.	Y ligeramente en un lado de la cabeza,
We'll do some side by side comparisons here.	Haremos una confrontación directa.
Pure content and pure form, side by side.	Contenido puro y forma pura.
And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.	Sobre él hay dos olivos, uno a la derecha del depósito, y otro a su izquierda
He is paralyzed down one side.	Él tiene un lado de su cuerpo paralizado.
On one side, fear of communism.	Por un lado, miedo al comunismo.
He released the two seas, meeting side by side	Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it.	Sobre él hay dos olivos, uno a la derecha del depósito, y otro a su izquierda
I'm by your side.	Estoy de tu lado.
In fact, it's the exact same picture side by side.	De hecho, es la misma foto de lado a lado,
Men tend to get intimacy from side by side doing.	Los hombres tienden a obtener intimidad lado a lado,
This house is leaning to one side.	Esta casa se inclina hacia un lado.
A castle as viewed from one side	Un castillo visto por un ladoName
and a border before the lodges, one cubit on this side , and a border, one cubit on that side and the lodges, six cubits on this side, and six cubits on that side.	El espacio delante de las celdas era de un codo a un lado, y de un codo al otro lado. Cada celda tenía 6 codos por un lado y 6 codos por el otro lado
CRAVINHO existing side by side in the European model of society.	RIPA DI MEANA facilitar a esta Asamblea, el examen a fondo de las cuestiones tratadas.
I sat by his side.	Me senté a su lado.
The lodges of the gate eastward were three on this side, and three on that side they three were of one measure and the posts had one measure on this side and on that side.	Las celdas de la puerta que daba al oriente eran tres en un lado, y tres en el otro lado, todas de la misma medida. También tenían la misma medida las pilastras de cada lado
One set of DNA goes to one side, the other side gets the other set of DNA identical copies of DNA.	Una parte del ADN va para un lado, la otra parte del ADN va del otro copias idénticas de ADN
One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.	A un lado de la moneda se le llama cara y al otro sello .
There's two of them, one on either side.	Existen dos, uno en cada lado.
On one side is a New Caledonian crow.	Por un lado, tenemos un cuervo de Nueva Caledonia.
And you're on one side or the other.	Y estás en un lado o en el otro.
Show files that exist on one side only.	Listar aquellos archivos que existen en ambos lados.
Such a rectangle can be obtained by halving a square, or by placing two equal squares side by side.	Tal rectángulo puede ser obtenido partiendo en dos un cuadrado, o poniendo dos cuadrados iguales juntos.

Muestra esta página en español