Translation of "along one side" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Along - translation :

Side - translation :

Keywords : Junto Largo Venir Camino Secundarios Lateral Bando Costado Efectos

Examples (External sources, not reviewed)

We walked along side by side.	Nosotros íbamos caminando uno al lado del otro.
There are three buttons located vertically along the right side of kfloppy .	Hay tres botones localizados verticalmente a lo largo del lado derecho de kfloppy .
And slightly to one side.	Y ligeramente en un lado de la cabeza,
Toggles the display of line numbers along the side of the main editor window.	Muestra u oculta los números de línea en el lateral de la ventana principal del editor.
He is paralyzed down one side.	Él tiene un lado de su cuerpo paralizado.
On one side, fear of communism.	Por un lado, miedo al comunismo.
And passed along toward the side over against Arabah northward, and went down unto Arabah	Luego la frontera pasaba por el declive norte de Bet haarabá y descendía hacia el Arabá
Many Sunni tribesmen and soldiers have also joined the Houthis and fight along their side.	Muchos sunitas y soldados también se unieron a los hutíes y lucharon junto a ellos.
This house is leaning to one side.	Esta casa se inclina hacia un lado.
A castle as viewed from one side	Un castillo visto por un ladoName
and a border before the lodges, one cubit on this side , and a border, one cubit on that side and the lodges, six cubits on this side, and six cubits on that side.	El espacio delante de las celdas era de un codo a un lado, y de un codo al otro lado. Cada celda tenía 6 codos por un lado y 6 codos por el otro lado
The lodges of the gate eastward were three on this side, and three on that side they three were of one measure and the posts had one measure on this side and on that side.	Las celdas de la puerta que daba al oriente eran tres en un lado, y tres en el otro lado, todas de la misma medida. También tenían la misma medida las pilastras de cada lado
One set of DNA goes to one side, the other side gets the other set of DNA identical copies of DNA.	Una parte del ADN va para un lado, la otra parte del ADN va del otro copias idénticas de ADN
Along the left hand side, is a icon tree. Here you can choose which module to configure.	En la parte izquierda hay un icono con un arbolito desde donde podrá seleccionar el módulo que desea configurar.
It passed along to the side over against the Arabah northward, and went down to the Arabah.	Luego la frontera pasaba por el declive norte de Bet haarabá y descendía hacia el Arabá
One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.	A un lado de la moneda se le llama cara y al otro sello .
There's two of them, one on either side.	Existen dos, uno en cada lado.
On one side is a New Caledonian crow.	Por un lado, tenemos un cuervo de Nueva Caledonia.
And you're on one side or the other.	Y estás en un lado o en el otro.
Show files that exist on one side only.	Listar aquellos archivos que existen en ambos lados.
And the little chambers of the gate eastward were three on this side, and three on that side they three were of one measure and the posts had one measure on this side and on that side.	Las celdas de la puerta que daba al oriente eran tres en un lado, y tres en el otro lado, todas de la misma medida. También tenían la misma medida las pilastras de cada lado
They were blank on one side, and on the other side I listed some simple instructions.	Un lado estaba en blanco y del otro escribí una lista de instrucciones sencillas.
By the border of Dan, from the east side to the west side, Asher, one portion .	Aser tendrá una parte junto al territorio de Dan, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Naphtali, from the east side to the west side, Manasseh, one portion .	Manasés tendrá una parte junto al territorio de Neftalí, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Manasseh, from the east side to the west side, Ephraim, one portion .	Efraín tendrá una parte junto al territorio de Manasés, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion .	Judá tendrá una parte junto al territorio de Rubén, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Benjamin, from the east side to the west side, Simeon, one portion .	Simeón tendrá una parte junto al territorio de Benjamín, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion .	Isacar tendrá una parte junto al territorio de Simeón, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Issachar, from the east side to the west side, Zebulun, one portion .	Zabulón tendrá una parte junto al territorio de Isacar, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Zebulun, from the east side to the west side, Gad, one portion .	Gad tendrá una parte junto al territorio de Zabulón, desde el lado oriental hasta el lado occidental
The space also before the little chambers was one cubit on this side, and the space was one cubit on that side and the little chambers were six cubits on this side, and six cubits on that side.	El espacio delante de las celdas era de un codo a un lado, y de un codo al otro lado. Cada celda tenía 6 codos por un lado y 6 codos por el otro lado
And it went out to the south side to Maaleh acrabbim, and passed along to Zin, and ascended up on the south side unto Kadesh barnea, and passed along to Hezron, and went up to Adar, and fetched a compass to Karkaa	Seguía en dirección sur hasta la cuesta de Acrabim y pasaba hasta Zin. Subía por el sur hasta Cades barnea y pasaba por Hezrón. Luego subía hacia Adar, hasta rodear Carca
But that is just one side of the ledger.	Pero eso es una sola cara de la moneda.
They live up there, and slightly to one side.	Viven ahí arriba y un poco hacia un lado.
By the border of Asher, from the east side even to the west side, Naphtali, one portion .	Neftalí tendrá una parte junto al territorio de Aser, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Ephraim, from the east side even to the west side, Reuben, one portion .	Rubén tendrá una parte junto al territorio de Efraín, desde el lado oriental hasta el lado occidental
Knowest thou one that can be named along with Him?	Sabes de alguien que sea Su homónimo?
So they take the first one that comes along, often.	Suelen tomar la primera sustancia que se les presente, frecuentemente.
Interviewer Are you going to do that soon? Is there somebody JE Well, I'm only one side. I'm only one side of the test.	Entrevistador Lo hará pronto? Hay alguien JE Sólo soy una de las partes. Sólo una parte de la prueba.
As for the rest of the tribes from the east side to the west side, Benjamin, one portion .	En cuanto a las demás tribus, Benjamín tendrá una parte desde el lado oriental hasta el lado occidental
Often no one lobbies the other side of the issue.	A menudo nadie cabildea a favor de la postura opuesta sobre la cuestión.
Just move to one side for us, if you would.	Muévete a un lado, por favor.
The market will prove one side right before too long.	No pasará mucho tiempo antes de que el mercado demuestre quién tiene la razón.
His fake moustache started to peel off on one side.	Sus bigotes postizos empezaron a despegarse de un lado.
One is, the secret to peace is the third side.	Una, el secreto de la paz es el tercer lugar.

Muestra esta página en español