Translation of "by showing you" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Showing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What can you lose by showing yourself to others? My advantange over them. | Qué puedes perder al exponerte a los demás? Mi ventaja sobre ellos. |
| In fact God has favoured you by showing you the way to belief, if you are men of truth. | Es Alá quien os ha agraciado dirigiéndoos hacia la fe. Si es verdad lo que decíis... |
| But you bring shame on Tajiks by making this video and showing it to everyone. | Pero ustedes avergüenzan a los tayikos al hacer este vídeo y enseñárselo a todo el mundo . |
| So what am I showing you here? | Qué les estoy mostrando? |
| I'm showing you two works, one on the right by Leon Golub, one on the left by Robert Colescott. | Estoy mostrándoles dos trabajos, el de la derecha, de Leon Golub, el de la izquierda, de Robert Colescott. |
| And I'm showing you the signal from the chip here, and I'm showing you for the block of retroviral oligos. | Y aquí os muestro el señal del chip y aquí tenemos el bloque de los oligos retrovirales |
| But let me first begin by showing you some pictures of what this thing looks like. | Pero primero quiero mostrarles unas fotos. |
| He amused the children by showing them some magic. | Él divirtió a los niños haciendo magia. |
| Infographic by IRIN showing the Humanitarian challenges facing Yemen. | Infografía de IRIN que muestra los desafíos humanitarios a los que se enfrenta Yemen. |
| Would you mind showing Tom around the city? | Te importaría mostrar a Tom la ciudad? |
| And so I will finish by showing you a new city we're designing for the Chinese government. | Y así, voy a terminar mostrándoles una nueva ciudad que estamos diseñando para el gobierno chino. |
| You never see architects or designers showing you their real world. | Nunca ven arquitectos o diseñadores mostrándoles su mundo real. |
| You don't have the habit of showing your feelings. | No tiene usted la costumbre de mostrar sus sentimientos. |
| And the viral genome I'm showing you right here? | y este es el genoma viral que os muestro aquí. |
| References External links Historic map showing Annandale Historic map showing Annandale in Scotland Historic map showing Annandale in Scotland Historic map showing Annandale in Scotland | Enlaces externos Mapa histórico mostrando Annandale Mapa histórico de Escocia mostrando Annandale Mapa histórico de Escocia mostrando Annandale Mapa histórico de Escocia mostrando Annandale |
| That We may go on showing you Our greater signs. | Para mostrarte parte de Nuestros tan grandes signos. |
| The movie is now showing at a theater near you. | Están dando la película ahora en un teatro cercano a ti. |
| Do you want to save changes before showing page setup? | Quiere guardar los cambios antes de mostrar la configuración de la página? |
| Look at the people in these photos I've been showing you. | Miren a la gente en estas fotos que les muestro. |
| Stop showing off! | Para de presumir! |
| This is an error, and I can prove it to you by showing the kinds of irrationalities to which it leads. | Esto es un error, y puedo probarlo mostrándoles los tipos de irracionalidades a las que conduce. |
| Gives a Hint by showing the transparent stones with the score on them. | Da una pista mostrando piezas transparentes con la puntuación sobre ellas. |
| Love is not selfish. And I thought about this, and I thought, You know, I'm not showing love here. I'm seriously not showing love. | El amor no es egoísta . Y pensé sobre esto, y pensé, Sabes, no estoy demostrando amor aquí. De verdad que no estoy demostrando amor. |
| Do you want to disable showing the introduction in the webbrowsing profile? | Desea desactivar mostrar la introducción en el perfil de navegación web? |
| In this exercise you have to compare 2 given fractions by choosing the correct comparison sign. You can change the comparison sign by just clicking on the button showing the sign. | En este ejercicio tienes que comparar las 2 fracciones indicadas, eligiendo el signo de comparación adecuado. Se puede cambiar el signo de la comparación pulsando el botón que muestra el signo. |
| You can see, on the right, a mammogram showing a faint tumor, the edges of which are blurred by the dense tissue. | A la derecha pueden ver una mamografía donde se ve un tumor tenue, cuyos bordes se confunden con el tejido denso. |
| Where's that movie showing? | Dónde dan esa película? |
| appname showing several tabs | appname mostrando varias pestañas |
| Showing and hiding objects | Mostrar y ocultar objetos |
| Let me start off showing you an Al Gore movie that you may have seen before. | Déjenme empezar por mostrarles un video de Al Gore que ustedes probablemente ya han visto antes. |
| I want to make this point by showing you two examples of design coming from a sense of economy very, very clear limits. | Y quiero destacar este punto para mostrarles dos ejemplos de diseño provenientes de un sentido de economía muy, muy claros límites. |
| Now, when psychologists show you bars, you know that they are showing you averages of lots of people. | Ahora, los psicólogos te muestran barras, vos sabés que te muestran promedios de mucha gente. |
| And this is an X ray showing you the patent, functional blood vessel. | Y esta es una radiografía que muestra al vaso sanguíneo funcionando. |
| Here I am I'm showing you some pretty visuals and talking about aesthetics. | Aquí estoy yo mostrándoles algunos efectos visuales bonitos y hablando de estética. |
| Many environmental campaigners are outraged by my scientific analysis showing how little Paris will matter. | Muchos defensores del ambiente están indignados por mi análisis científico que muestra cuán limitado será el aporte de París. |
| Stop playing the alarm's sound file by clicking the button showing the stop playing symbol. | Detenga la reproducción del archivo de sonido de la alarma que muestra el símbolo dejar de reproducir. |
| Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file dialog. | Guardar la instantánea en el archivo especificado por el usuario sin mostrar el diálogo de archivo. |
| This is showing making bits, this is showing once again, slowed down so you can see it, bits interacting to do logic and multiplexing and de multiplexing. | Esto nos muestra cómo se hacen bits, esto está mostrando de nuevo, a cámara lenta para que puedan verlo, bits interactuando para hacer lógica, y multiplexación y de multiplexación. |
| I'll wrap up by showing you the this is a brand new peek I haven't really shown into the lab area of Virtual Earth. | Voy a cerrar con algo... que no había mostrado hasta ahora, un detrás de la escena del laboratorio de Virtual Earth. |
| Which films are showing now? | Qué películas están en cartelera ahora? |
| Which films are showing now? | Qué películas están dando ahora? |
| Tom is showing his wound. | Tom está mostrando su herida. |
| I am showing my teeth. | Estoy mostrando mis dientes. |
| Stop showing off your iPhone. | Deja de presumir de iPhone. |
| umbrello showing a Class Diagram | umbrello mostrando un diagrama de clases |
Related searches : By Showing - Showing You - By Showing That - Simply By Showing - You Are Showing - By You - Are Showing - Showing Around - Film Showing - Strong Showing - Documents Showing - Showing Commitment - Showing Room
