Translation of "by the century" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Century - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recently, a wise media theorist Tweeted, The 19th century culture was defined by the novel, the 20th century culture was defined by the cinema, and the culture of the 21st century will be defined by the interface. | Hace poco un sagaz teórico de los medios twiteó La cultura del siglo 19 fue definida por la novela, la cultura del siglo 20 fue definida por el cine, y la cultura del siglo 21 será definida por la interfaz. |
| At the beginning of the 13th century, an improved method came into use, described by Cennino Cennini in the 15th century. | Alrededor del siglo XIII se mejoró el método de obtención, el cual fue descrito por Cennino Cennini a fines del siglo XIV. |
| By the middle of the 19th century, it's in full flower. | A mediados del XIX, estaba en su máximo apogeo, |
| It has been used repeatedly by Japan beginning in the last decades of the nineteenth century by the Asian Tigers in the second half of the twentieth century and now by China. | Sus ideas se han aplicado en repetidas ocasiones por Japón a partir de las últimas décadas del siglo XIX por los tigres asiáticos en la segunda mitad del siglo XX y actualmente por China. |
| In the early 19th century the village was inherited by the Michałowskis. | A principios del siglo XIX el pueblo fue heredado por Michałowskis. |
| That implication was studied by Boltzmann back in the 19th century. | Boltzmann estudió la consecuencia en el siglo XIX. |
| It's the only Spanish innovation, technologically, of the 20th century, by the way. | Es la única innovación española, tecnológicamente, del siglo 20, por cierto. |
| Giant tortoises were decimated by pirates in the 18th and 19th century. | Las tortugas gigantes fueron diezmadas por los piratas en los siglos XVIII y XIX. |
| By the 19th century, European colonialism in Africa had reached its height. | El colonialismo europeo en África experimentó su máximo apogeo en el siglo XIX. |
| Anga ( ) was a kingdom that flourished on the eastern Indian subcontinent in the 6th century BCE until taken over by Magadha in the same century. | Anga era un reino que floreció en el subcontinente indio oriental hacia el siglo VI a. C. hasta que fue invadido por Magadha en ese mismo siglo. |
| Pune was ruled by the Ahmadnagar Sultanate until it was annexed by the Mughals in the 17th century. | Fue gobernada por el Ahmadnagar Sultanato hasta que fue anexionada por los mogoles en el siglo XVII. |
| Mabiki persisted in the 19th century and early 20th century. | El mabiki persistió en el siglo XIX y a inicios del siglo XX. |
| A third of Bangladesh will be underwater by the end of this century. | Una tercera parte de Bangladesh quedará sumergida al final de este siglo. |
| The larger cities had become predominantly French speaking by the end of the 19th century. | Las principales ciudades pasaron a ser predominantemente francófonas hacia el final del siglo XIX. |
| For almost 20 trillion, temperatures by the end of the century will have been reduced by a negligible 0.05ºC. | Con casi veinte billones de dólares, las temperaturas al final de este siglo se habrán reducido en un insignificante 0,05 grado centígrado. |
| It was finished in the 18th century by Fernando Casas y Novoa . 2 cent | 2 céntimos |
| By the end of the century, peasants were citing it in a struggle against injustice. | Cuando el siglo llegaba a su fin, ya lo citaban los plebeyos en sus luchas contra la injusticia. |
| In the late 20th century, Yugoslavia was considered a rogue state by the United States. | A finales del siglo 20, Yugoslavia era considerado un estado canalla por los Estados Unidos. |
| The Coming Atlantic Century | Se viene otro siglo del Atlántico |
| In the 15th century | In the 15th century |
| It's called Abegg Variations, by Robert Schumann, a German 19th century composer. | se llama Variaciones de Abegg de Robert Schumann Un compositor Alemán del siglo Diecinueve. |
| He was also greatly impressed by the altarpieces created by another Bolognese painter of a half century earlier, Guercino. | Quedó muy impresionado igualmente por los retablos creados por otro pintor boloñés de medio siglo antes, Guercino. |
| The Gothic church was built in the tenth century and rebuilt in the fifteenth century. | La iglesia Gótica fue construida en el siglo décimo y reconstruida en el siglo decimoquinto. |
| The early nineteenth century was characterized by high tariff rates in both the US and Europe. | El principio del siglo XIX se caracterizó por elevados aranceles tanto en EE. UU. como en Europa. |
| It was finished in the 18th century by Fernando Casas y Novoa . 1 cent , France | 1 céntimo Francia |
| It was finished in the 18th century by Fernando Casas y Novoa . 5 cent , France | 5 céntimos Francia |
| It was finished in the 18th century by Fernando Casas y Novoa . 2 cent , France | 2 céntimos Francia |
| This solution has been called, by some, potentially the most important medical advance this century. | Y algunos han llamado a esta solución, Potencialmente el avance médico más importante de este siglo . |
| I'm intrigued by a concept that was brought to life in the early part of the 19th century actually, in the second decade of the 19th century by a 27 year old poet whose name was Percy Shelley. | Estoy intrigado por un concepto traído a la luz en la primera parte del siglo 19 realmente, en la segunda década del siglo 19 por un poeta de 27 años cuyo nombre era Percy Shelley. |
| The Palazzo Corsini, formerly known as Palazzo Riario, is a 15th century palace that was rebuilt in the 18th century by architect Ferdinando Fuga for Cardinal Neri Maria Corsini. | El Palacio Corsini, anteriormente conocido como Palacio Riario, es un palacio del siglo XV que fue reconstruido en el siglo XVIII por el arquitecto Ferdinando Fuga para el Cardenal Neri Maria Corsini. |
| The Latin term for silicon, silicium , was created at the beginning of the 19th century by Berzelius. | El término latino para silicio , silicium , fue creado a comienzos del siglo XIX por Berzelius. |
| Unless we act, by mid century the global economy will be characterized by massive waste of talent and unequal opportunities. | Si no actuamos ya mismo, a mediados de siglo la economía mundial nos mostrará un alto nivel de desperdicio de talentos y desigualdad de oportunidades. |
| And in the 21st century ... | Y en el siglo 21... |
| Argentina in the twentieth Century . | Argentina in the twentieth Century . |
| Fantasy of the 20th century. | Fantasy of the 20th century. |
| So we can bring the experiments of the 21st century by applying robotic technologies to this problem. | Y podemos traer los experimentos del siglo XXI aplicando tecnologías robóticas a este problema. |
| There's a poem written by a very famous English poet at the end of the 19th century. | Hay un poema de un poeta inglés muy famoso de fin del siglo XIX, |
| History Jadacaquiva was founded on land bought at the end of the 18th century by Alonso Arias. | Historia Jadacaquiva se formó en tierra comprada a fines del siglo XVI por Don Alonso Arias Vaca. |
| The Islam of the 21st century? | El Islam del siglo XXI? |
| Construction of the building began in the 16th century and was completed in the mid 18th century. | Su construcción se inició en el siglo XVI y terminó a mediados del siglo XVIII. |
| Actually, the invention of the number zero was a very modern concept, seventh century A.D., by the Indians. | De hecho la invención del número cero era un concepto muy moderno, siglo siete d.C., por los Indios. |
| It was translated into Spanish by the Dominican priest Francisco Ximénez in the beginning of the 18th century. | Fue traducida al español por el dominico Fray Francisco Ximénez a comienzos del siglo XVIII. |
| Military victories by the powerful 5th Dalai Lama consolidated power over the combined region in the 17th century. | Las victorias militares del poderoso quinto Dalái Lama consolidaron el poder sobre la región en el siglo XVII. |
| Can Can is a 1960 musical film made by Suffolk Cummings productions and distributed by 20th Century Fox. | Can Can es una película musical de 1960 realizada por Suffolk Cummings productions y distribuida por la 20th Century Fox. |
| A basilica existed probably in the 6th century, but was later abandoned another church had been consecrated in the rear part of the preceding one in the 9th century by the count bishop Guibodo. | Probablemente hubo allí una basílica en el siglo VI, pero más tarde quedó abandonada se consagró otra iglesia en la parte posterior de la anterior en el siglo IX por el conde obispo Guibodo. |
Related searches : By Mid-century - Century Marked By - In The Century - Throughout The Century - During The Century - Of The Century - In The 20 Century - Turn Of The Century - Nineteenth Century - Twentieth Century - Quarter Century - Last Century - Second Century
