Translation of "by the university" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

University - translation :

Keywords : Universitaria Universitarios Universitario Facultad Universidad

Examples (External sources, not reviewed)

The university students become its members by default.	Los estudiantes universitarios se convierten en miembros por defecto.
An official statement issued by the university read	Una declaración oficial emitida por la universidad decía
The university was the first university established since the foundation of the State in 1922, followed later the same day by the establishment of Dublin City University.	Fue la primera universidad establecida desde la fundación de la República de Irlanda, seguida, algo más tarde ese mismo día, por la Dublin City University.
The university was founded by his father twenty years ago.	La universidad fue fundada por su padre hace veinte años.
He has been a visiting professor at the University of Utrecht, The Ohio State University, the University of Leuven, Sophia University and the University of Minnesota.	Ha sido profesor visitante en la Universidad de Utrecht (Holanda), en la Ohio State University (EE.UU.
Every day I come to university by bus.	Vengo todos los días a la universidad en bus.
This is conducted by the University of Chicago every other year.	La lleva a cabo la Universidad de Chicago cada dos años.
University students at Japan's Yokohama National University have translated testimony by atomic bombing survivors from Japanese into English.	Estudiantes de la Universidad Nacional de Yokohama de Japón han traducido al inglés testimonios escritos por sobrevivientes de los ataques nucleares.
All the students of the university have access to the university library.	Todos los estudiantes de la universidad tienen acceso a la biblioteca de la universidad.
There is one public University (University of Montenegro) and two private (University Mediterranean and University of Donja Gorica).	Hay una universidad pública (La Universidad de Montenegro) y dos privadas (Universidad del Mediterráneo y la UDG).
The University of Nice was officially established by decree dated October 23, 1965.	Historia La Universidad fue oficialmente fundada el 23 de octubre de 1965.
GermaNet is a German version of the WordNet developed by the University of Tübingen.	GermaNet es un versión alemán del WordNet desarrollado por la universidad de Tübingen.
Member of the University Council of the University of Vienna ( since 2003 )	Miembro del claustro de la Universität Wien ( desde 2003 )
He has been a visiting scholar at numerous universities including Yale University, UC Berkeley, Stanford University, University of Chicago, University of Maryland, and Columbia University.	Ha sido profesor visitante en varias universidades de los Estados Unidos incluyendo University of California, Berkeley, Stanford University, University of Chicago, University of Maryland, Columbia University, y Yale University.
University of San Francisco In 2002, the old church portal was donated by the de Young Museum to the University of San Francisco (a Jesuit university), and in 2008 it was associated with the construction of Kalmanovitz Hall.	Más tarde, esta portada fue donada a USF (Universidad jesuita de San Francisco) en 2002 y posteriormente en 2008 adherida a la construcción de un nuevo edificio denominado Kalmanovitz Hall .
He is professor in the Department of Anthropology at Boston University, and has previously held professorships at the University of Oslo, the University of Bergen (where he founded the Department of Social Anthropology), Emory University and Harvard University.	Actualmente ejerce como profesor en el departamento de Antropología de la Universidad de Boston, y previamente ha llevado a cabo distintos profesorados en la Universidad de Oslo, la Universidad de Bergen (donde fundó el departamento de Antropología Social), la Universidad de Emory y la Universidad de Harvard.
by J. S. Churchill Marjorie Grene, Evanston Northwestern University Press 1970.	by J. S. Churchill Marjorie Grene, Evanston Northwestern University Press 1970.
university	universidad
At the Jagiellonian University in Kraków he attended lectures by Stanisław Zaremba on mathematics.	En la Universidad Jagellónica de Cracovia, asistió a conferencias de Stanisław Zaremba sobre matemáticas.
A physicist by training, he currently researches and teaches at the Moscow State University.	Físico de profesión, actualmente investiga y enseña en la Universidad Estatal de Moscú.
from the University of Toronto and his Ph.D. from the University of Edinburgh.	Completó estudios igualmente en las universidades de Toronto y Edimburgo.
The Ice Cream University	La universidad del helado
Jourgensen eventually attended the University of Illinois Chicago, after briefly enrolling at both the University of Northern Colorado and the University of Colorado.	Jourgensen fue criado en Chicago y en Frisco, asistiendo eventualmente a la Universidad de Colorado.
Researchers at Harvard University and Tsinghua University say that wind power could, in theory, produce all of China s electricity for the price of coal by 2030.	Investigadores en las universidades de Harvard y Tsinghua dicen que la energía eólica podría, en teoría, producir toda la electricidad de China al precio del carbón para 2030.
Professors of Toronto University are on it, as are those from the University of Cambridge, the University of Vienna and Berkeley in California.	Participan profesores de la Universidad de Toronto, de Cambridge, de Viena o de Berkeley, en California.
The University of Informatic Sciences ( UCI, also known as the University of Information Sciences and University of Informatics Sciences) is a university research center based in Havana, Cuba, in the municipality of Boyeros.	Fidel sobre la UCI La Universidad de las Ciencias Informáticas (UCI) es una idea del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz que trabaja para convertirse en un centro de excelencia.
Studies in economics at the University of Hohenheim and Eberhard Karls University , Tübingen	Estudios de Ciencias Económicas , Hohenheim Universität y Eberhard Karls Univesität , Tübingen
References Bulgaria in the Second World War by Marshall Lee Miller, Stanford University Press, 1975.	Referencias Bulgaria in the Second World War by Marshall Lee Miller, Stanford University Press, 1975.
Roosevelt Bowl at Perris Hill presents outdoor theater by Junior University during the summer months.	Roosevelt Bowl Perris Hill presenta en el teatro al aire libre durante los meses de verano.
City of Sisterly and Brotherly Loves Lesbian and Gay Philadelphia, 1945 1972, Chicago University of Chicago Press, 2000 reprinted by Temple University Press, 2004.	City of Sisterly and Brotherly Loves Lesbian and Gay Philadelphia, 1945 1972, Chicago University of Chicago Press, 2000 reprinted by Temple University Press, 2004.
Cornell University.	Cornell University.
University City	University CityCity in Mittelfranken Germany
School, university	Escuela, universidad
Cisco University	Cisco UniversidadStencils
He works in the university.	Él trabaja en la universidad.
He works in the university.	Trabaja en la universidad.
by J. R. Foster (1972) A History of Chinese Civilization, Cambridge University Press.	by J. R. Foster (1972) A History of Chinese Civilization, Cambridge University Press.
4. Welcomes the increasing importance being attached by the University to capacity development, particularly in developing countries	4. Acoge con beneplácito la importancia cada vez mayor que la Universidad otorga al fomento de la capacidad, en particular, en los países en desarrollo
Bearing in mind the importance of the intellectual contributions made by the University for the United Nations system,	Teniendo presente la importancia de las contribuciones intelectuales aportadas por la Universidad al sistema de las Naciones Unidas,
The great University of California university system, the great things that have gone on, won't happen.	El gran sistema universitario de la Universidad de California las grandes cosas que han pasado, no van a suceder.
She studied anthropology in the United Kingdom, at both the University of Manchester and Durham University.	Estudió antropología en el Reino Unido en la Universidad de Mánchester y en la Universidad de Durham.
Founded in 1856, the University of Maryland is the flagship institution of the University System of Maryland.	La Universidad de Maryland es la universidad más representativa del sistema público universitario de Maryland.
Studies conducted at the University of Tehran show the storms are also caused by the degradation of wetlands.	Los estudios llevados a cabo en la universidad de Teherán muestran que las tormentas también están provocadas por la degradación de los humedales.
The vacation by the police of the Casino of the Frankfurt Goethe University is having repercussions throughout the world.	El desalojo policíaco del casino ocupado de la Universidad Goethe de Frankfurt repercutió en todo el mundo.
Syracuse University Press.	Syracuse University Press.

Muestra esta página en español