Translation of "through the university" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Through - translation :

University - translation :

Keywords : Ventana Paso Través Pasando Pasar Universitaria Universitarios Universitario Facultad Universidad

Examples (External sources, not reviewed)

He has been a visiting professor at the University of Utrecht, The Ohio State University, the University of Leuven, Sophia University and the University of Minnesota.	Ha sido profesor visitante en la Universidad de Utrecht (Holanda), en la Ohio State University (EE.UU.
Rist studied commercial art, illustration, and photography at the University of Applied Arts Vienna in Vienna, through 1986.	Rist estudió en el Instituto de Artes Aplicadas de Viena, hasta 1986.
All the students of the university have access to the university library.	Todos los estudiantes de la universidad tienen acceso a la biblioteca de la universidad.
There is one public University (University of Montenegro) and two private (University Mediterranean and University of Donja Gorica).	Hay una universidad pública (La Universidad de Montenegro) y dos privadas (Universidad del Mediterráneo y la UDG).
In the secular world, you can come through the university system and be a lousy speaker and still have a great career.	En el mundo secular podemos pasar por el sistema universitario siendo pésimos oradores y hacer una gran carrera.
Through the late 1950s, Shulgin completed post doctoral work in the fields of psychiatry and pharmacology at University of California, San Francisco.	A finales de los años 1950, Shulgin completó su trabajo post doctoral en los campos de la psiquiatría y la farmacología en la Universidad de California en San Francisco.
Member of the University Council of the University of Vienna ( since 2003 )	Miembro del claustro de la Universität Wien ( desde 2003 )
He has been a visiting scholar at numerous universities including Yale University, UC Berkeley, Stanford University, University of Chicago, University of Maryland, and Columbia University.	Ha sido profesor visitante en varias universidades de los Estados Unidos incluyendo University of California, Berkeley, Stanford University, University of Chicago, University of Maryland, Columbia University, y Yale University.
He is professor in the Department of Anthropology at Boston University, and has previously held professorships at the University of Oslo, the University of Bergen (where he founded the Department of Social Anthropology), Emory University and Harvard University.	Actualmente ejerce como profesor en el departamento de Antropología de la Universidad de Boston, y previamente ha llevado a cabo distintos profesorados en la Universidad de Oslo, la Universidad de Bergen (donde fundó el departamento de Antropología Social), la Universidad de Emory y la Universidad de Harvard.
Then I paid my entire way through first year university at Carlton by selling wine skins door to door.	Y luego me pagué todo el primer año de universidad en Carlton vendiendo botas de vino de puerta en puerta.
university	universidad
from the University of Toronto and his Ph.D. from the University of Edinburgh.	Completó estudios igualmente en las universidades de Toronto y Edimburgo.
5. Welcomes the adoption and use by the University of computer mediated dissemination and learning technologies through the United Nations University Online Learning initiative, and in particular the establishment of the Global Virtual University, which facilitates the intensification of activities in the areas of education and training, and encourages the further strengthening of these activities	5. Acoge con beneplácito la adopción y el uso por parte de la Universidad de tecnologías informáticas de difusión de la información y aprendizaje en el marco de su iniciativa de aprendizaje en línea y, en particular, la creación de la Universidad Virtual Mundial, que permite intensificar las actividades en los ámbitos de la educación y la capacitación, y alienta a que se sigan reforzando esas actividades
The Ice Cream University	La universidad del helado
Jourgensen eventually attended the University of Illinois Chicago, after briefly enrolling at both the University of Northern Colorado and the University of Colorado.	Jourgensen fue criado en Chicago y en Frisco, asistiendo eventualmente a la Universidad de Colorado.
So what the kids do depends first of all, how old are they and we go now from pre school right through university.	Lo que hacen los niños depende, primero, de su edad. Y ahora vamos desde pre escolar hasta la universidad.
Professors of Toronto University are on it, as are those from the University of Cambridge, the University of Vienna and Berkeley in California.	Participan profesores de la Universidad de Toronto, de Cambridge, de Viena o de Berkeley, en California.
The University of Informatic Sciences ( UCI, also known as the University of Information Sciences and University of Informatics Sciences) is a university research center based in Havana, Cuba, in the municipality of Boyeros.	Fidel sobre la UCI La Universidad de las Ciencias Informáticas (UCI) es una idea del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz que trabaja para convertirse en un centro de excelencia.
Studies in economics at the University of Hohenheim and Eberhard Karls University , Tübingen	Estudios de Ciencias Económicas , Hohenheim Universität y Eberhard Karls Univesität , Tübingen
The university was the first university established since the foundation of the State in 1922, followed later the same day by the establishment of Dublin City University.	Fue la primera universidad establecida desde la fundación de la República de Irlanda, seguida, algo más tarde ese mismo día, por la Dublin City University.
Cornell University.	Cornell University.
University City	University CityCity in Mittelfranken Germany
School, university	Escuela, universidad
Cisco University	Cisco UniversidadStencils
He works in the university.	Él trabaja en la universidad.
He works in the university.	Trabaja en la universidad.
The great University of California university system, the great things that have gone on, won't happen.	El gran sistema universitario de la Universidad de California las grandes cosas que han pasado, no van a suceder.
She studied anthropology in the United Kingdom, at both the University of Manchester and Durham University.	Estudió antropología en el Reino Unido en la Universidad de Mánchester y en la Universidad de Durham.
And the University of Pittsburgh Medical Center are anchor tenants and they took half the building, and we now train medical technicians through all their system.	Y el Centro Médico de la Universidad de Pittsburg es un inquilino de base y tomó la mitad del edificio. Y ahora capacitamos técnico médicos a través de todo su sistema.
Founded in 1856, the University of Maryland is the flagship institution of the University System of Maryland.	La Universidad de Maryland es la universidad más representativa del sistema público universitario de Maryland.
Syracuse University Press.	Syracuse University Press.
Edinburgh University Press.	Edinburgh University Press, 2011.
Harvard University, 1954.	Harvard University, 1954.
National Taiwan University.	National Taiwan University.
University of Michigan.	University of Michigan.
What's the best university in Germany?	Cuál es la mejor universidad alemana?
), The Queen's University of Belfast, 1993.	), The Queen's University of Belfast, 1993.
Cambridge At the University Press (1931).	Cambridge At the University Press (1931).
Democratic election of the university board	Elección democrática del Consejo de la Universidad
Rally at the University of Liège.	Concentración en la Universidad de Lieja.
But basically, we have programs now from preschool right through university, with more and more adults starting their own Roots and Shoots groups.	Pero básicamente, tenemos programas ahora desde el preescolar hasta la universidad, con más y más adultos que están empezando sus propios grupos Roots and Shoots.
After moving to the United States he continued his studies at Harvard University and the University of Chicago.	Tras marchar a los Estados Unidos, continuó estudiando en la Universidad de Chicago y en la Universidad de Harvard.
Beihang University Gymnasium (, sometime listed as the Beijing University of Aeronautics Astronautics Gymnasium) is a 5,400 seat indoor arena located on the campus of Beihang University in Beijing, China.	El Gimnasio de la Universidad de Beihang es un pabellón deportivo, situado en Pekín (China) y en el cual se celebraron las competiciones de correspondientes a los Juegos Olímpicos de 2008.
She later studied Archaeology and Religion in the University of Cape Town and Egyptology at Stellenbosch University.	Más tarde, arqueología y religión en la Universidad de Ciudad del Cabo y egiptología en la Universidad de Stellenbosch.
If they cannot, more dramatic alternatives to boost early innovation by university labs and small companies could be sought, perhaps through a targeted fund.	De lo contrario, habría que apuntar a alternativas más drásticas para fomentar la innovación temprana por parte de los laboratorios de las universidades y pequeñas empresas, quizás mediante un fondo específico.

Muestra esta página en español