Translation of "by various" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Various - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Knowing that He has created you by various stages? | habiéndoos creado en fases? |
| There are various template types supported by quantaplus . These are | quantaplus admite varios tipos de plantillas, que son |
| Moreover , various breakdowns of the debt by instrument , by initial and residual maturity and by holder are requested . | incluye la deuda pública en poder del propio sector . La medida de PIB utilizada en la determinación de las ratios de déficit y de deuda es el PIB del SEC 95 , a precios corrientes de mercado . |
| Various | Varios |
| Verily, your Lord will decide between them (various sects) by His Judgement. | Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo. |
| See how We explain the signs by various (symbols) yet they turn aside. | Mira cómo exponemos las aleyas! Aun así, ellos se apartan. |
| See how We explain the signs by various (symbols) that they may understand. | Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor. |
| The flip side of the vinyl contains various images taken by the band. | El reverso contiene varias imágenes tomadas por la banda. |
| Various protocols | Protocolos varios |
| Various Patches | Parches varios. |
| Various animations | Diversas animaciones |
| Various limits | Límites varios |
| Various improvements | Mejoras diversas |
| Various improvements | Varias mejoras |
| Various bugfixes | Corrección de diversos errores |
| Various Artists | Varios artistas |
| There sometimes set by long term contracts between can be various reasons for this . | There sometimes set by long term contracts between can be various reasons for this . |
| This image was put together from the X ray images captured by various telescopes. | Esta imagen fue creada a partir de imágenes ópticas y de radiografías hechas por distintos telescopios. |
| Hepatitis is a collective name of different infectious liver diseases caused by various viruses. | La denominación de hepatitis es el nombre común de diferentes enfermedades del hígado causadas por virus. |
| It reads 'the positions expressed by Parliament in its various resolutions on the subject'. | Explicación de voto |
| Various ball sizes | Pelotas de varios tamaños |
| Various Suggestions Testing | Diversas sugerencias y pruebas |
| Various Useful Representations | Diversas representaciones útiles |
| It was before Hamas had won the Palestinian election, eliciting various counter measures by Israel. | Fue antes de que Hamas ganara las elecciones palestinas, provocando varias contramedidas por parte de Israel. |
| Sold in 1941 to a private operator, it was flown until 1967 by various owners. | Vendida en 1941 a un operador privado, voló hasta 1967 para distintos propietarios. |
| The roads which traverse the commune are bordered by pleasant looking farmhouses built after the various styles of Holland, Friesland, and Brabant, reflecting the various origins of the farmers. | Las carreteras que atravesavan la comuna estaban rodeadas de casas de granjeros construidas siguiendo varios estilos de Holanda , Friesland, y Brabante, reflejando los distintos orígenes de los granjeros. |
| God uses various metaphors. | Alá propone parábolas a los hombres. |
| full of various trees. | frondosos, |
| He had various experiences. | Él tuvo varias experiencias. |
| He's collecting various data. | Él está recolectando varios datos. |
| I heard various opinions. | Oí diversas opiniones. |
| List the various options. | Lista varias opciones. |
| Various other superficial changes | Otros cambios superficiales varios |
| Show under Various Artists | Mostrar bajo varios artistas |
| Various types of playlists | Varios tipos de listas de reproducción |
| Various bugfixes and features | Varias correciones y sugerencias |
| Various improvements and bugfixes | Varias mejoras y correcciones de fallos |
| Set various KSpread options | Establecer varias opciones de KSpread |
| Various fixes and cleanups | Corrección de varios fallos y limpieza |
| Various Artists Indie Martin | Varios Artistas Indie Martin |
| There are various possibilities. | No olvidemos, Señorías, nuestra propia historia. |
| Decisions on central rates are taken by mutual agreement of the various parties to ERM II . | Las decisiones sobre los tipos centrales se adoptan de mutuo acuerdo por las diversas partes participantes en el MTC II . |
| Ancient human remains and artifacts within the caves are protected by various federal and state laws. | Los antiguos restos humanos y utensilios de las cuevas están protegidos por varias leyes federales y estatales. |
| In 1950 he, along with Jean Pierre Rampal and George Enescu, recorded various works by J.S. | En 1950 grabó varias obras de Bach con Jean Pierre Rampal y George Enescu. |
| The Commission's proposal for reducing aid to agriculture by 30 is termed 'restrained' in various quarters. | Para concluir, otra pregunta a la Comisión. |
Related searches : By Various Means - Various Issues - Various Locations - Various Fields - Various Applications - Various Options - Various Types - Various Forms - Various Information - Various Times - In Various - Various Sites - Various Purposes
