Translation of "various information" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Information - translation :

Información

Various - translation :

Varios

Various information - translation :

Diversa información

Keywords : Informacion Confidencial Datos Obtener Información Diversos Diversas Distintos Distintas Varias

Examples (External sources, not reviewed)

The tooltip shows various information about the current share.	Se muestra información variada sobre el recurso actual.
These are attached at various levels of the exchanged information	Estos se adjuntan a diversos niveles de la información intercambiada
The tooltip shows various information about the current network item.	Se muestra información variada sobre el elemento de la red actual.
Mandapp provides information about the various puja pandals in Kolkata.	Mandapp brinda información acerca de diversos pandals de puja en Kolkata.
These are attached at various levels of the exchanged information ( 12 ) .	Dichos atributos se adjuntan en varios ámbitos de la información intercambiada ( 12 ) .
These are attached at various levels of the exchanged information Table 2 .	Estos se adjuntan a diversos niveles de la información intercambiada Cuadro 2 .
This comprehensive assessment encompasses the information contained in various measures of inflation .	Esta evaluación exhaustiva incorpora la información contenida en varias medidas de la inflación .
It is a framework that not only encompasses all relevant information , but also takes into account various interpretations of this information .	Se trata de un marco que no solo contiene toda la información pertinente , sino que , además , tiene en cuenta diversas interpretaciones de esta información .
The various nodes of connection seem invariably to open new pathways to new kinds of information.	Los diversos nodos de conexión parecen invariablemente abrir nuevos caminos para nuevos tipos de información.
for the various types of regulated information , conditions and time limits in accordance with which published regulated information must be kept available to the public .	para los diversos tipos de información regulada , las condiciones y plazos según los cuales debe mantenerse a disposición del público la información regulada publicada .
This is the background to the growing internationalization in the information technology sector and to the various forms this takes.	Este es el panorama de la creciente internacionalización en el sector de las tecnologías de la información, y de las distintas formas a través de las cuales se manifiesta. fiesta.
Various	Varios
Various protocols	Protocolos varios
Various Patches	Parches varios.
Various animations	Diversas animaciones
Various limits	Límites varios
Various improvements	Mejoras diversas
Various improvements	Varias mejoras
Various bugfixes	Corrección de diversos errores
Various Artists	Varios artistas
An essential element of monetary policy decision making is to evaluate and compare the robustness of the information stemming from various sources .	Un elemento esencial del proceso de adopción de decisiones de política monetaria consiste en evaluar y comparar la fiabilidad de la información suministrada por diversas fuentes .
2.1 First , as regards disclosure and information requirements , the proposed directive introduces various requirements depending on the legal nature of the issuer .	2.1 En primer lugar , en cuanto a los requisitos de información , la directiva propuesta introduce distintos requisitos dependiendo de la naturaleza jurídica del emisor .
He was trusted by Churchill to decide what Ultra information to pass along to various branches of the U.S. and Canadian governments.	Churchill confió en él para decidir que información de Ultra se facilitaría a través de las distintas ramas de los gobiernos de Estados Unidos y de Canadá.
These are attached at various levels of the exchanged information ( 1 ) Attributes are statistical concepts which provide additional coded ( e.g. the unit ) and uncoded ( e.g. the compilation method ) information about the exchanged data .	Estos se adjuntan a varios niveles de la información intercambiada ( 1 ) Los atributos son conceptos estadísticos que ofrecen información adicional codificada ( por ejemplo , la unidad ) y no codificada ( por ejemplo , el método de compilación ) sobre los datos intercambiados .
Incorporation of programmes to study various cultures and civilizations in educational curriculums, including the teaching of languages, history and socio political thoughts of various civilizations, as well as the exchange of knowledge, information and scholarship among academia	Incluir el estudio de diversas culturas y civilizaciones en los programas docentes, incluida la enseñanza de los idiomas, la historia y la filosofía sociopolítica de diversas civilizaciones, así como el intercambio de conocimientos, información y erudición entre instituciones académicas
Enhancing mutual understanding and knowledge among different social groups, cultures and civilizations in various areas, including culture, religion, education, information, science and technology	La promoción de un entendimiento y conocimiento mutuos entre los diferentes grupos sociales, culturas y civilizaciones en diversas esferas, incluidas la cultura, la religión, la educación, la información, la ciencia y la tecnología
This chapter contains lots of useful information covering installation, configuration and various uses of kplayer . Following is a list of the topics covered.	Este capítulo contiene mucha información práctica que cubre la instalación, configuración y varios usos de kplayer . A continuación se muestra una lista de los tema que se cubren.
The Safety Regulation for Security for Information Technologies annex contained various controversial articles that have been analyzed in Cuban blogs in recent times.	El Reglamento de Seguridad Para las Tecnologías de la Información anexo contenía varios artículos polémicos que han sido analizados en los blogs cubanos durante los últimos tiempos.
Various ball sizes	Pelotas de varios tamaños
Various Suggestions Testing	Diversas sugerencias y pruebas
Various Useful Representations	Diversas representaciones útiles
The information on economic activity from various confidence surveys and indicator based estimates supports the assessment that robust economic growth has continued into 2007 .	La información relativa a la actividad económica procedente de diversas encuestas de confianza y de estimaciones basadas en indicadores económicos apoya la valoración de que el crecimiento mantiene su dinamismo en el 2007 .
Other available information on economic activity , notably various surveys of business and consumer confidence , suggests that solid growth has continued into the second quarter .	Otros datos disponibles relativos a la actividad económica , procedentes principalmente de distintas encuestas de confianza empresarial y de los consumidores , apuntan a que el crecimiento ha mantenido su vigor durante el segundo trimestre .
assist the cultural and creative sectors regarding the Creative Europe Programme and provide information on the various types of aid available under Union policy	ayudar a los sectores cultural y creativo en relación con el Programa Europa Creativa y proporcionar información sobre los distintos tipos de ayuda disponibles en el marco de la política de la Unión
God uses various metaphors.	Alá propone parábolas a los hombres.
full of various trees.	frondosos,
He had various experiences.	Él tuvo varias experiencias.
He's collecting various data.	Él está recolectando varios datos.
I heard various opinions.	Oí diversas opiniones.
List the various options.	Lista varias opciones.
Various other superficial changes	Otros cambios superficiales varios
Show under Various Artists	Mostrar bajo varios artistas
Various types of playlists	Varios tipos de listas de reproducción
Various bugfixes and features	Varias correciones y sugerencias
Various improvements and bugfixes	Varias mejoras y correcciones de fallos

Muestra esta página en español