Translation of "can be claimed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Claimed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom claimed to be Mary's son.
Tom alegó ser el hijo de Mary.
He claimed to be an expert in finance.
Él sostenía ser un experto en finanzas.
Tom claimed to be an expert in finance.
Tom sostenía ser un experto en finanzas.
The most that can be claimed for this vast monetary expansion is that it produced a temporary spike in inflation.
Como mucho, esta enorme expansión monetaria sólo produjo un pico inflacionario temporal.
Tom claimed to be the owner of the land.
Tom reclamó ser el dueño de la tierra.
claimed kong
kong reclamadokmj
Tom claimed to be the son of a rich man.
Tom aseguró ser el hijo de un hombre rico.
Those who disbelieve have claimed that they will never be resurrected.
Los infieles pretenden que no van a ser resucitados.
The typhoon claimed many lives.
El tifón cobró muchas vidas.
Tom claimed he wasn't afraid.
Tom aseguró que no tenía miedo.
The more we claimed to be explaining, the less room was left for improving matters.
Cuanto más decíamos estar explicando lo que ocurría, menos espacio quedaba para mejorarlo.
We see not with you your intercessors whom you claimed to be partners with Allah.
No vemos que os acompañen vuestros intercesores, que pretendíais eran vuestros asociados.
The thief declared remorse and claimed to be heartbroken about the crimes he had committed.
El bandido declaró arrepentimiento y alegó estar con el corazón partido ante los crímenes que cometió.
In this case there was another child from Amdo who also claimed to be Karmapa.
Esta vez hubo otro niño de Amdo quién también decía ser el Karmapa.
He also claimed the UR 500 could be used to launch a military space station.
También exigió que el UR 500 se usara para lanzar una estación espacial militar.
Nobody has claimed credit for that.
Nadie se adjudicó el crédito por eso.
They claimed that he'd killed her.
Ellos sostuvieron que él la había matado.
He claimed he knew you well.
Alegó que te conocía bien.
Tom claimed that he was innocent.
Tom alegó ser inocente.
Tom claimed he saw a UFO.
Tom aseguró haber visto un OVNI.
And she claimed to be the general manager of Red Cross at the Chamber of Commerce.
Y decía ser la gerente general de la Cruz Roja en la Cámara de Comercio.
Insulting comment 21 Islam is claimed to be the best and the complete way of life .
Comentario insultante 21 Se dice que el Islam es la mejor y más completa forma de vida .
Compensation amount claimed ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 .
Importe de la indemnización reclamada ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 .
He claimed his share of the profits.
Él demandó su parte de los beneficios.
Tom claimed that he saw a UFO.
Tom aseguró que había visto un OVNI.
Tom claimed that he didn't kill anybody.
Tom alegó no haber matado a nadie.
Tom claimed that he didn't know Mary.
Tom decía no conocer a Mary.
Tom claimed that he didn't know Mary.
Tom aseguraba que no conocía a Mary.
My mother was claimed by the war.
la guerra reclamó a mi madre,
False Naming of Discard, Claimed for Chow
Nombre falso de descarte, reclamado para chow
No one claimed responsibility for the attack.
Ningún grupo ha reivindicado el atentado.
Fur fashion is ecological, the advertisement claimed.
El anunció defiende que la peletería de moda es ecológica.
Samples of counterfeits of all denominations which the manufacturer applying for the test affirms can be handled by the machine type are tested in all orientations that are claimed to be supported by the machine type .
Se prueban muestras de falsificaciones de todas las denominaciones que el fabricante que solicita la verificación afirma que el tipo de máquina es capaz de comprobar , colocadas en todas posiciones que , según las indicaciones del fabricante , admite el tipo de máquina .
Aside from its role to the EU external policy programmes, TEMPUS can be claimed to have a complementary function to the Sixth Framework Programme for promoting European research and technological development.
Al margen de su papel en los programas de la política exterior de la UE, Tempus puede atribuirse una función complementaria en el Sexto Programa Marco para promover la investigación y el desarrollo tecnológico en Europa.
Can be worse, can be better.
Pueden ser peores, pueden ser mejores.
The man claimed he didn't take the money.
El hombre sostuvo que él no había tomado el dinero.
Tom claimed he killed Mary in self defense.
Tom alegó que mató a Mary en defensa propia.
Mary claimed that her purse had been stolen.
María dijo que su bolso de mano había sido robado.
Mary claimed that her purse had been stolen.
María dijo que le habían robado su bolso de mano.
False Naming of Discard, Claimed for Mah Jongg
Falso nombre de descarte, reclamado para Mah Jongg
He claimed to be a prophet and predicted the return of the legendary Portuguese king Sebastian of Portugal.
Antônio Conselheiro afirmó ser un profeta y dijo que el legendario retorno del rey portugués Sebastián estaba cerca.
Read claimed to be involved in the killing of 19 people and the attempted murder of 11 others.
En total, Read admitió haber participado en 19 homicidios y de otros 11 intentos frustrados.
He also reportedly claimed on his blog to be an expert in astrology, numerology, meditation and black magic.
Aparentemente también declaró en su blog ser un experto en astrología, numerología, meditación y magia negra.
He claimed that the Winds of war are blowing, and that the announcement of the military agreement can transform itself into a tragedy.
Señaló que había quot vientos de guerra quot , y que el anuncio del acuerdo militar se puede transformar en una tragedia. quot
The consequences of the country s foreign policy can be seen in last year s anti Chinese riots in Vietnam following the positioning of a Chinese oil drilling rig in waters claimed by both countries.
Las consecuencias de la política exterior del país se pueden ver en las manifestaciones en contra de China el año pasado en Vietnam luego de la instalación de una plataforma de perforación petrolera china en aguas reclamadas por ambos países.

 

Related searches : Should Be Claimed - Could Be Claimed - May Be Claimed - Will Be Claimed - Must Be Claimed - Cannot Be Claimed - To Be Claimed - Can Be - Not Claimed - Claimed Parts - Was Claimed - Claimed From - Are Claimed