Translation of "will be claimed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Claimed - translation :

Will - translation :

Keywords : Afirmó Reclamó Reclamado Afirmaba Declaró Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

Those who disbelieve have claimed that they will never be resurrected.	Los infieles pretenden que no van a ser resucitados.
Tom claimed to be Mary's son.	Tom alegó ser el hijo de Mary.
He claimed to be an expert in finance.	Él sostenía ser un experto en finanzas.
Tom claimed to be an expert in finance.	Tom sostenía ser un experto en finanzas.
Tom claimed to be the owner of the land.	Tom reclamó ser el dueño de la tierra.
claimed kong	kong reclamadokmj
Tom claimed to be the son of a rich man.	Tom aseguró ser el hijo de un hombre rico.
On that Day He will call to them, and say, Where are those whom you claimed to be My partners?	El día que les llame, dirá Dónde están aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados?
If you watch the report, you will see that this old man claimed to be neither a prophet, nor Imam Mahdi.	Quienes miren el informe verán que este anciano no dice ser ni un profeta ni el Imán Mahdi.
The guy claimed he will never again commit an act like this one.	El sujeto aseguró que no volverá a cometer nunca más una fechoría.
The Prime Minister recently claimed that the ODS will not be burdening business owners with its checks so is it forbidden or allowed?	El primer ministro dijo recientemente que la ODS (Partido Democrático Cívico) no molestaría a los empresarios con inspectores. Entonces, está prohibido o permitido?
The typhoon claimed many lives.	El tifón cobró muchas vidas.
Tom claimed he wasn't afraid.	Tom aseguró que no tenía miedo.
And the Day He will say 'Call on those whom you claimed to be My associates' They will invoke them, but they will receive no answer, for We shall place a gulf between them.	El día que diga Llamad a aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados! , les invocarán, pero no les ecucharán. Pondremos un abismo entre ellos.
The more we claimed to be explaining, the less room was left for improving matters.	Cuanto más decíamos estar explicando lo que ocurría, menos espacio quedaba para mejorarlo.
We see not with you your intercessors whom you claimed to be partners with Allah.	No vemos que os acompañen vuestros intercesores, que pretendíais eran vuestros asociados.
The thief declared remorse and claimed to be heartbroken about the crimes he had committed.	El bandido declaró arrepentimiento y alegó estar con el corazón partido ante los crímenes que cometió.
In this case there was another child from Amdo who also claimed to be Karmapa.	Esta vez hubo otro niño de Amdo quién también decía ser el Karmapa.
He also claimed the UR 500 could be used to launch a military space station.	También exigió que el UR 500 se usara para lanzar una estación espacial militar.
Nobody has claimed credit for that.	Nadie se adjudicó el crédito por eso.
They claimed that he'd killed her.	Ellos sostuvieron que él la había matado.
He claimed he knew you well.	Alegó que te conocía bien.
Tom claimed that he was innocent.	Tom alegó ser inocente.
Tom claimed he saw a UFO.	Tom aseguró haber visto un OVNI.
Indeed, those who reject the message after their belief and then increase in disbelief never will their claimed repentance be accepted, and they are the ones astray.	A quienes dejen de creer, después de haber creído, y luego se obstinen en su incredulidad, no se les aceptará el arrepentimiento. Ésos son los extraviados.
And she claimed to be the general manager of Red Cross at the Chamber of Commerce.	Y decía ser la gerente general de la Cruz Roja en la Cámara de Comercio.
Insulting comment 21 Islam is claimed to be the best and the complete way of life .	Comentario insultante 21 Se dice que el Islam es la mejor y más completa forma de vida .
On the Day when He will say, Call on My partners whom you have claimed. They will call on them, but they will not answer them.	El día que diga Llamad a aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados! , les invocarán, pero no les ecucharán.
Compensation amount claimed ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 .	Importe de la indemnización reclamada ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 .
He claimed his share of the profits.	Él demandó su parte de los beneficios.
Tom claimed that he saw a UFO.	Tom aseguró que había visto un OVNI.
Tom claimed that he didn't kill anybody.	Tom alegó no haber matado a nadie.
Tom claimed that he didn't know Mary.	Tom decía no conocer a Mary.
Tom claimed that he didn't know Mary.	Tom aseguraba que no conocía a Mary.
My mother was claimed by the war.	la guerra reclamó a mi madre,
False Naming of Discard, Claimed for Chow	Nombre falso de descarte, reclamado para chow
No one claimed responsibility for the attack.	Ningún grupo ha reivindicado el atentado.
Fur fashion is ecological, the advertisement claimed.	El anunció defiende que la peletería de moda es ecológica.
And they have claimed between Him and the jinn a lineage, but the jinn have already known that they who made such claims will be brought to punishment .	Han establecido un parentesco entre Él y los genios. Pero saben los genios que se les hará comparecer
And warn of the Day when He will say, Call 'My partners' whom you claimed, and they will invoke them, but they will not respond to them.	El día que diga Llamad a aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados! , les invocarán, pero no les ecucharán.
The man claimed he didn't take the money.	El hombre sostuvo que él no había tomado el dinero.
Tom claimed he killed Mary in self defense.	Tom alegó que mató a Mary en defensa propia.
Mary claimed that her purse had been stolen.	María dijo que su bolso de mano había sido robado.
Mary claimed that her purse had been stolen.	María dijo que le habían robado su bolso de mano.
False Naming of Discard, Claimed for Mah Jongg	Falso nombre de descarte, reclamado para Mah Jongg

Muestra esta página en español