Translation of "can only happen" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An interest change can only happen after the first payment | Un cambio de interés sólo puede ocurrir después del primer pago |
| And things can happen only if these interactions are perfectly balanced. | Y las cosas pueden ocurrir sólo si estas interacciones están perfectamente equilibradas. |
| It can happen. | Es posible. |
| This can happen. | Es algo posible. |
| But that can happen only if the voting is free and the counting is fair. | Pero para que eso ocurra, es imprescindible que la votación sea libre y el recuento de los votos sea justo. |
| Such crises can happen. | Esas crisis pueden ocurrir. |
| Here anything can happen. | Aquí todo puede pasar. |
| These things only happen in Sweden. | Estas cosas solo pasan en Suecia. |
| These things only happen to me. | Estas cosas sólo me pasan a mí. |
| This doesn't happen only in Indonesia. | Esto no pasa sólo en Indonesia. |
| It can happen to anybody. | Esto le puede pasar a cualquiera. |
| It can happen to anybody. | Le puede ocurrir a cualquiera. |
| Anarchy can happen during wartime. | En tiempo de guerra se puede dar la anarquía. |
| It can happen to anyone. | Le puede pasar a cualquiera. |
| Anything can happen on TV. | Puede pasar de todo en la televisión. |
| Nothing can happen to you. | Nada puede pasarte. |
| So funny things can happen. | Por eso ocurren cosas divertidas. |
| Anything can happen in rehearsals. | Cualquier cosa puede pasar en los ensayos. |
| From now on, anything can happen. | A partir de ahora, puede pasar cualquier cosa. |
| Can such a thing happen again? | Puede volver a pasar algo así? |
| I know what can happen here. | Sé lo que puede pasar aquí. |
| Almost anything can happen within them. | Dentro de ellos casi todo puede suceder. |
| That can happen only after the necessary changes at the top and throughout the organization have been achieved. | Eso sólo puede suceder una vez que se hayan realizado los cambios necesarios en la cúpula y en toda la organización. |
| This idea has great appeal to people in the region, but only the EU can make it happen. | Esta idea tiene un gran atractivo para la gente de la zona, pero sólo la UE puede volverla realidad. |
| That is the only way change will happen. | Es la única manera en que ocurra un cambio. |
| It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own. | Es que la enseñanza primaria puede ocurrir por sí misma, o partes de ella pueden ocurrir por sí mismas. |
| An earthquake can happen at any time. | Un terremoto puede ocurrir en cualquier momento. |
| A lot can happen in a year. | En un año pueden pasar muchas cosas. |
| It can also happen in the brain. | también puede ocurrir en el cerebro. |
| Such accidents can happen from time to time. | Ese tipo de accidentes ocurren de vez en cuando. |
| Such things can happen from time to time. | Esas cosas ocurren de vez en cuando. |
| Anything can happen in the world of dreams. | Cualquier cosa puede pasar en el mundo de los sueños. |
| Anything can happen in the world of dreams. | Todo puede pasar en el mundo de los sueños. |
| Something's going to happen. I can feel it. | Va a pasar algo. Puedo sentirlo. |
| So the question is Can anything else happen? | Entonces la pregunta es Puede ocurrir algo más? |
| Right? It can happen in the stock market. | Sí? Puede ocurrir en el mercado de valores. |
| It can happen anywhere, and it s happening everywhere. | Puede ocurrir en cualquier lugar y está ocurriendo en todas partes. |
| So even though the universe lasts forever, there's only a finite number of things that can possibly happen in the universe. | Así que aunque el Universo ha de durar para siempre, sólo habrá un número finito de cosas que pueden suceder en él. |
| Working abroad for a while is not the worst that can happen perhaps we only really feel Irish by going abroad. | Trabajar una temporada en el extranjero no es lo peor que puede pasar, tal vez con ello nos sentimos por primera vez como irlandeses. |
| And in this scenario, not only was the Big Bang not the beginning, as you can see from the picture, it can happen over and over again. | Y en este escenario, el Big Bang no sólo no fue el principio como pueden ver en la foto, sino que puede ocurrir una y otra vez. |
| Not only could it happen again today it could happen on a much larger scale than in the past. | Todo esto no sólo podría repetirse hoy día, sino que además podría suceder a una escala mucho mayor que en el pasado. |
| No one can tell what'll happen in the future. | Nadie puede decir lo que pasará en el futuro. |
| You never can tell what is going to happen. | No sé qué ocurrirá a partir de ahora. |
| You never can tell what is going to happen. | Nunca se sabe qué es lo que va a suceder. |
| Who can tell what will happen in the future? | Quién puede decir lo que pasará en el futuro? |
Related searches : Can Happen - Miracles Can Happen - Everything Can Happen - Can Easily Happen - Things Can Happen - It Can Happen - This Can Happen - Anything Can Happen - What Can Happen - That Can Happen - Can Be Happen - Mistakes Can Happen - Nothing Can Happen - Can Make Happen
