Translation of "can make happen" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Happen - translation : Make - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Witches and sorcerers can make use of magic to make impossible things happen.
Las brujas y los hechiceros pueden ocupar magia para que sucedan cosas imposibles.
Make it happen.
Haz que suceda.
If you think it can be done, come and make it happen.
Si piensa que se puede hacer, venga y hágalo realidad .
And I believe that, working together, we can make all of these things happen.
Y yo creo que trabajando juntos, podemos hacer que todas estas cosas pasen.
It can happen.
Es posible.
This can happen.
Es algo posible.
What the world needs now are these new vaccines, and we can make it happen.
Lo que el mundo necesita actualmente son estas nuevas vacunas, y podemos hacer que esto se logre.
How do we make it happen?
Cómo hacemos para sea así?
Such crises can happen.
Esas crisis pueden ocurrir.
Here anything can happen.
Aquí todo puede pasar.
And I hope that a few of you at least can help us make that happen.
Y espero que algunos de Uds puedan ayudarnos a hacerlo realidad.
Nothing happens unless you make it happen.
Nada pasa a menos que hagas que pase.
Nothing happens unless you make it happen.
Nada ocurre si no provocas que ocurra.
We just happen to make great computers.
Sencillamente hacemos computadoras geniales.
It can happen to anybody.
Esto le puede pasar a cualquiera.
It can happen to anybody.
Le puede ocurrir a cualquiera.
Anarchy can happen during wartime.
En tiempo de guerra se puede dar la anarquía.
It can happen to anyone.
Le puede pasar a cualquiera.
Anything can happen on TV.
Puede pasar de todo en la televisión.
Nothing can happen to you.
Nada puede pasarte.
So funny things can happen.
Por eso ocurren cosas divertidas.
Anything can happen in rehearsals.
Cualquier cosa puede pasar en los ensayos.
This idea has great appeal to people in the region, but only the EU can make it happen.
Esta idea tiene un gran atractivo para la gente de la zona, pero sólo la UE puede volverla realidad.
From now on, anything can happen.
A partir de ahora, puede pasar cualquier cosa.
Can such a thing happen again?
Puede volver a pasar algo así?
I know what can happen here.
Sé lo que puede pasar aquí.
Almost anything can happen within them.
Dentro de ellos casi todo puede suceder.
Financially, PSG has the means to make it happen.
A nivel económico, el PSG está entregado a sus medios para que ese proyecto se concrete.
I'm going to make sure this doesn't happen again.
Yo me ocuparé de que no vuelva a suceder.
This should not happen. Please make a bug report.
Esto no debería ocurrir. Por favor, envíe un informe de fallo.
It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own.
Es que la enseñanza primaria puede ocurrir por sí misma, o partes de ella pueden ocurrir por sí mismas.
The question now is whether the regulators can make that happen with a request, as opposed to something more substantial.
La cuestión ahora es si los reguladores pueden lograrlo con un pedido en vez de con algo más sustancial.
An earthquake can happen at any time.
Un terremoto puede ocurrir en cualquier momento.
A lot can happen in a year.
En un año pueden pasar muchas cosas.
It can also happen in the brain.
también puede ocurrir en el cerebro.
And it's virtually impossible in nature to make that happen.
Y es virtualmente imposible en la naturaleza, conseguir que esto ocurra.
I want to make sure nothing will happen to Tom.
Quiero asegurarme de que no le pasará nada a Tom.
Tom wants to make sure that that doesn't happen again.
Tom quiere asegurarse de que eso no suceda otra vez.
Second, the US can stop bad things from happening (at considerable cost), but it cannot make good things happen by itself.
Segundo, Estados Unidos puede impedir que sucedan cosas malas (a un costo considerable), pero no puede hacer que sucedan cosas buenas por sí solo.
Such accidents can happen from time to time.
Ese tipo de accidentes ocurren de vez en cuando.
Such things can happen from time to time.
Esas cosas ocurren de vez en cuando.
Anything can happen in the world of dreams.
Cualquier cosa puede pasar en el mundo de los sueños.
Anything can happen in the world of dreams.
Todo puede pasar en el mundo de los sueños.
Something's going to happen. I can feel it.
Va a pasar algo. Puedo sentirlo.
So the question is Can anything else happen?
Entonces la pregunta es Puede ocurrir algo más?

 

Related searches : Make Happen - Can Happen - Make Thing Happen - Make Ideas Happen - Make Something Happen - Make Change Happen - Make That Happen - Make Sth Happen - Make Things Happen - Make It Happen - Miracles Can Happen - Everything Can Happen - Can Easily Happen - Things Can Happen