Translation of "can perhaps" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Perhaps - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps I can help. | Tal vez pueda ayudar. |
| Perhaps Tom can solve this problem. | Quizá Tom pueda solucionar este problema. |
| Or, perhaps better yet, they can hire a foreigner. | O mejor aún pueden contratar a un extranjero. |
| Perhaps I can now recapitulate what I was saying. | O tal vez tengo que resumir otra vez lo que he dicho hasta ahora? |
| For now, perhaps it's all most of us can do. | Por ahora, tal vez es lo que la mayoría de nosotros puede hacer. |
| The notion that you can understand why a brain works, perhaps. | La idea de que se pueda comprender como qué funciona el cerebro, quizás! |
| Third Plenums and perhaps only Third Plenums can bring about radical transformation. | Los terceros plenarios (y tal vez solo ellos) suelen ser fuente de transformaciones radicales. |
| Perhaps the current regime s approach can best be described as hybrid totalitarianism. | Tal vez la mejor descripción que le cabe a sus métodos sea la de totalitarismo híbrido . |
| You can direct what color that product will be, perhaps what material. | Se puede elegir el color del producto, quizá el material. |
| Perhaps some of these states can be appropriately called mystical or spiritual. | Quizá alguno de esos estados pueden ser llamados, con propiedad, místicos o espirituales. |
| You can take an area that's absolutely destroyed, with time and perhaps some help it can regenerate. | Pueden tomar un área que está absolutamente destruida con tiempo y quizás algo de ayuda puede regenerarse. |
| Perhaps I can bring you news, or a flame from the fire so that you can warm yourselves' | Quizá pueda informaros de qué se trata u os traiga un tizón. Quizás, así podáis calentaros . |
| If we can get enough of these streams of information together, we can perhaps start to understand the war. | Si conseguimos juntar suficientes flujos de información quizás podamos empezar a entender la guerra. |
| And what can make you know that perhaps the Hour is close at hand? | Quien sabe? Quizá la Hora esté próxima... |
| Perhaps I can bring you a lighted torch or find at the fire guidance' | Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego . |
| If you cannot give me an answer yourself, perhaps one of your colleagues can ? | Si usted mismo no puede responder me, tal vez pueda hacerlo uno de sus colegas. |
| And now perhaps perhaps you do too. | Y ahora, quizás, posiblemente, ustedes también. |
| They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true. | Dicen que en Estados Unidos cualquiera puede ser presidente, pero puede que no sea del todo cierto. |
| Perhaps Obama thinks that he or his successor can deal with that threat down the road. | Tal vez piense Obama que él o su sucesor podrán afrontar esa amenaza más adelante. |
| Perhaps I can bring you a brand from it, or find some guidance at the fire. | Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego . |
| We can discuss alternatives in another talk, perhaps one day, but this is our driving force. | Podemos discutir alternativas en otra charla, quizás algún día. Pero esta es nuestra fuerza movilizante. |
| We can expect this crackdown to continue, and perhaps even accelerate after the launch of SHOMA. | Cabe esperar que siga la represión, y que incluso se acelere tras el lanzamiento de SHOMA. |
| Perhaps denial. | Quizá negación. |
| Perhaps anger. | Tal vez furia. |
| Clinton has fame, money, and organization advantages that only she (or perhaps her husband) can throw away. | Clinton tiene ventajas de fama, dinero y organización que sólo ella (o tal vez su marido) puede desperdiciar. |
| You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! | Puedes añadir frases que no sabes traducir. Quizá alguien sepa hacerlo! |
| You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know. | Puedes añadir oraciones que no sepas cómo traducir. Quizá otra persona sepa. |
| Perhaps the only adjective in the English language that can follow the noun it modifies is unknown . | Quizás el único adjetivo de la lengua inglesa que puede ir delante del sustantivo que modifica es desconocido . |
| Or perhaps I can assemble one out of dot and dash ice cubes ice cube Morse code. | O, tal vez, armar un mensaje con esferas y cubos de hielo como un código Morse de cubos de hielo. |
| I can say this only with the caveat that the Council may perhaps do something quite different. | En las medidas provisionales que acordamos en septiembre establecimos que utilizaríamos un pro cedimiento de comités de gestión. |
| Perhaps they do. | Es posible que así sea. |
| Perhaps that's true. | Tal vez eso es cierto. |
| Perhaps that's true. | Quizás sea cierto. |
| Perhaps you're right. | Quizá tengas razón. |
| Perhaps that big? | Quizá así de grande? |
| Perhaps that's away. | Quizá eso sea fuera |
| Indeed, he possessed that rare clarity of moral vision that prison perhaps like no other environment can nurture. | De hecho, tuvo esa poco común claridad de la visión moral que la cárcel más quizás que ningún otro ambiente puede alimentar. |
| Perhaps that is the key lesson from the Asian crisis of the late 1990 s austerity can work. nbsp | Tal vez sea esa la lección de la crisis asiática de finales de la década de 1990 la austeridad puede funcionar. |
| Nonetheless, all of these countries (perhaps with the admittedly large exception of Pakistan) can agree on certain core objectives. | No obstante, todos estos países, (probablemente excepto Pakistán) sí pueden acordar determinados objetivos centrales. |
| But perhaps there is a deeper level on which we can see some connections between Thatcherism and the crisis. | Pero quizá haya algunas conexiones entre el thatcherismo y la crisis a un nivel más profundo. |
| And we can take out the physical product, and ready to use, or to, perhaps, assemble into something else. | Como resultado tenemos un producto físico listo para usar o, quizá, para ensamblar. |
| Perhaps I can bring you news, or a burning brand from the fire with which you may warm yourself. | Quizá pueda informaros de qué se trata u os traiga un tizón. Quizás, así podáis calentaros . |
| Perhaps the Commissioner can shortly tell us that there are several more, and that would make us very happy. | Está claro que, de no desarrollar medios jurídicos y un régimen de sanciones, será muy difícil dar a las mujeres aquello a que tienen derecho y que incluyen en sus reivindicaciones. |
| Perhaps death approaches them. | Y que tal vez se acerque su fin? |
| Say, Perhaps very soon. | Di Tal vez pronto . |
Related searches : Perhaps You Can - But Perhaps - Or Perhaps - Perhaps Because - Even Perhaps - That Perhaps - Perhaps Also - Which Perhaps - Except Perhaps - Perhaps Not - Perhaps Love - May Perhaps - And Perhaps
