Translation of "cannot assume" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk. | Si vemos a alguien en una silla de ruedas, suponemos que no puede caminar. |
| But Europe cannot assume greater responsibility for global order and stability without unifying politically. | Pero Europa no puede asumir una mayor responsabilidad por el orden y la estabilidad global sin una unificación política. |
| There were lengthy negotiations before this conflict erupted. Claims were made, and we cannot simply assume that they were un founded ! | Me referiré ahora a otra consideración que no podemos descartar tranquilícense, seré breve acerca de las consecuencias económicas directas e indirectas de la crisis. |
| You assume that. | Ya lo suponen. |
| We assume it's natural. | Supongamos que es natural. |
| I assume you're angry. | Supongo que estás enojado. |
| We assume that it's natural. | Supongamos que es natural. |
| I assume you've had breakfast. | Asumo que desayunaste. |
| I assume that you're Canadian. | Supongo que usted es canadiense. |
| I assume you are Canadian. | Supongo que eres canadiense. |
| We assume that it is natural. | Supongamos que es natural. |
| I assume Tom didn't show up. | Asumo que Tom no se presentó. |
| I assume you still play golf. | Asumo que aún juegas golf. |
| I assume you're referring to Tom. | Asumo que te refieres a Tom. |
| Are you prepared to assume responsibility? | Estás listo para tomar la responsabilidad? |
| I assume Argentina will beat Turkey. | Doy por sentado que Argentina le ganará a Turquía. |
| I assume you've heard from Tom. | Supongo que has tenido noticias de Tom. |
| I assume you've heard from Tom. | Supongo que has oído de Tom. |
| I assume you've already done that. | Supongo que ya lo has hecho. |
| Most people assume we use Photoshop. | La mayoría supone que usamos Photoshop. |
| Sometimes they assume I am deaf. | A veces suponen que soy sordo. |
| Assume a 2336 byte sector mode | Asumir modo de sectores de 2336 bytes |
| Given their belief that the free market cannot fail (it can only be failed), they naturally assume that some government action must be behind the unnaturally low rates. | Dada su creencia en que el mercado libre no puede fallar (sólo se puede hacer que falle), dan por sentado, naturalmente, que los tipos anormalmente bajos han de deberse a alguna medida del Gobierno. |
| Now let's assume you go on holiday. | Bueno, supongamos que se van de vacaciones. |
| I assume this idea will work well. | Supongo que esta idea funcionará bien. |
| I assume you know who did this. | Asumo que sabes quién hizo esto. |
| I assume you two know each other. | Asumo que ustedes dos se conocen. |
| I assume you're getting paid for this. | Asumo que te van a pagar por esto. |
| I assume you're referring to Tom's problem. | Asumo que te refieres al problema de Tom. |
| I assume you've heard about Tom's promotion. | Asumo que oíste acerca del ascenso de Tom. |
| I assume your mission was a success. | Asumo que tu misión fue un éxito. |
| I assume your party was a success. | Asumo que tu fiesta fue un éxito. |
| I assume you know what to do. | Supongo que vos sabés qué hacer. |
| I assume you don't want to go. | Me da que no quieres ir. |
| I assume you don't want to go. | Creo que no tienes intención de ir. |
| I assume that you've heard from Tom. | Supongo que has tenido noticias de Tom. |
| I assume that you've heard from Tom. | Supongo que has oído de Tom. |
| Now I assume that we remember dinosaurs. | Entiendo que todos los recordamos |
| But we cannot simply assume that efforts to improve the situation are effective we also need to measure how well we address these issues, and measurement has real costs. | Pero no basta dar por sentado que los intentos de hacer mejoras serán eficaces, sino que debemos medir los resultados, y eso también supone costos reales. |
| Now assume that the central bank increases the | Now assume that the central bank increases the |
| Scientists assume that patients have minimal brain damage. | Los investigadores suponen que los afectados sufren daños cerebrales mínimos. |
| I assume that this idea will work well. | Supongo que esta idea funcionará bien. |
| Many astronomers assume that the universe expands infinitely. | Muchos astrónomos asumen que el universo se expande infinitamente. |
| You should assume that email messages aren't private. | Debes asumir que los e mails no son privados. |
| I assume you know what this is about. | Supongo que sabes de qué se trata esto. |
Related searches : Cannot Assume Liability - We Cannot Assume - One Cannot Assume - Assume Liabilities - Assume Responsibilities - Assume Away - Assume Control - Assume Ownership - Assume Task - Assume From - Assume Office - Assume Leadership
