Translation of "cannot directly address" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Address - translation :

Cannot - translation :

Directly - translation :

Keywords : Direccion Domicilio Dirección Direcciones Permitir Esperar Vivir Dejar Pueden Directamente Directa Directo Debajo Justo

Examples (External sources, not reviewed)

Cannot save to address book address book is locked.	No se pudo guardar en la libreta de direcciones libreta de direcciones bloqueada.
The entered address cannot be handled.	La dirección entrada no puede ser utilizada.
Cannot save new addresses to address book.	No se pudieron guardar las nuevas direcciones en la libreta de direcciones.
Unless we address the debt issue we cannot properly address the environmental issue.	La historia nos confirma que todo avance de la civilización y de un control de la naturaleza pasa por la reducción de los bosques.
You cannot redirect the message without an address.	No puede redireccionar el mensaje sin alguna dirección.
The selected action cannot be accessed directly from the keyboard	La operación seleccionada no tiene acceso directo desde el teclado.
Moreover, contrary to a popular misconception, the EIB cannot lend directly to SMEs.	Además, al contrario de lo que generalmente se cree, el BEI no puede dar préstamos directamente a las PyMEs.
The email address is not valid. Cannot generate a new key pair.	La dirección de correo no es válida. No se ha podido generar un nuevo par de claves.
It lets you directly address the credit card clearing houses via your nix box and a modem.	CCVS es la solución de RedHat para el intermediario en el procesamiento de tarjetas de crédito.
A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.	Un módulo de biblioteca no se puede evaluar directamente. Debe ser importado desde un módulo principal.
There is also the possibility for journalists to address questions directly to the President and the Vice President .	Además , los periodistas pueden hacer preguntas en directo al presidente y al vicepresidente .
I cannot add addresses to my address book after upgrading to KDE 3. x.	No puedo añadir direcciones a mi libreta de direcciones tras actualizarme a KDE 3. x.
That is a reality which the Council must address. If the Council cannot address it, then this Parliament must start addressing that question.	Dado el procentaje relativamente alto de pro ductos alimentarios procedentes de Hungría y de Rumania en las exportaciones de la ex República Democrática Alemana, esta medida, sumada el hecho de que la Comunidad ha liberalizado las restricciones cuantitativas que afectaban al comercio con estos dos países, debería impedir que la unificación alemana tuviera consecuencias económicas negativas para ellos.
As written at present they cannot be applied directly and will have to be defined in national law.	Tal como están redactadas actualmente, estas disposiciones no pueden aplicarse directamente y deberán definirse en la legislación nacional.
In 2014, the CBR is more constrained than it was in Gerashchenko s era it cannot lend directly to firms.	En 2014, el BCR está más limitado que en tiempos de Gerashchenko no puede dar préstamos directos a empresas.
The ECB 's single monetary policy cannot directly address growth and inflation differentials , rather it contributes to the smooth functioning of EMU by maintaining price stability in the euro area as a whole . DEVELOPMENTS IN REAL GDP GROWTH ACROSS EURO AREA COUNTRIES	La política monetaria única del BCE no puede abordar directamente los diferenciales de crecimiento y de inflación , sino que contribuye al correcto funcionamiento de la UEM preservando la estabilidad de precios en la zona del euro en su conjunto .
Monetary policy does not , therefore , directly address differences in inflation rates or other national economic developments that may emerge across the euro area .	En consecuencia , la política monetaria no se ocupa directamente de las diferencias de las tasas de inflación , ni de otros fenómenos económicos de carácter nacional que pudieran darse en los distintos países de la zona del euro .
Policies aimed directly at debt forgiveness and enhanced saving incentives contentious, to be sure would at least address zombie consumers balance sheet problems.	Si en cambio se aplicaran políticas que apunten directamente al perdón de las deudas y a aumentar los incentivos al ahorro (que sin duda serían medidas controvertidas) al menos así se atacarían los problemas financieros de los consumidores zombis.
Most societies control guns directly because we cannot monitor and discipline behavior perfectly, and the social costs of failure are high.	La mayoría de las sociedades controlan directamente las armas porque no podemos observar y disciplinar perfectamente el comportamiento, y los costos sociales de los errores son elevados.
Such contacts with European citizens allow the Eurosystem to explain the Governing Council 's policy decisions and to directly address any issues or concerns .	Estos contactos con los ciudadanos europeos permiten al Eurosistema explicar las decisiones de política monetaria del Consejo de Gobierno y abordar directamente cualquier pregunta o inquietud .
VERBEEK (V). (NL) Mr President, I wish to address myself directly to Mr Andriessen as the representative of the Commission in the GATT negotiations.	VERBEEK (V). (NL) Señor Presidente, quiero dirigirme directamente al Comisario Andriessen por ser el responsable de la Comisión en las negociaciones del GATT.
When you delete something from the address book you cannot undo it! In other words, when you delete a contact you cannot reverse the deletion. It's gone for good.	Cuando usted elimina algo de la libreta de direcciones, no podrá deshacerlo. En otras palabras, cuando elimina un contacto no puede revertir la eliminación. Se ha ido para siempre.
These issues should simply be peacefully managed over time, until sufficient political capital has been created in the rest of the relationship to address them directly.	Estas cuestiones se deberán manejar en forma pacífica y sin prisa, hasta que en el resto de la relación se haya acumulado suficiente capital político para poder abordarlas directamente.
But we must go beyond those to directly address the debt problem. We must be prepared to write off the debts of the poorest developing countries.	Sin embargo, sería un error no rendir homenaje esta mañana a la labor del Presidente Collor de Mello, del Brasil, que está intentando acabar con el rapto del Amazonas .
The brief address delivered by Cuba s commander in chief was not streamed live because Cuba s rickety Internet infrastructure cannot support it.	El breve discurso emitido por el comandante cubano, no se trasmitió en directo, ya que la débil infraestructura cubana de Internet, no lo puede soportar.
Otherwise the function returns FALSE and prints a message describing what went wrong, which you cannot read directly, while the output type is image.	En caso contrario la función devuelve FALSE e imprime un mensaje describiendo donde ha fallado
We would have no misgivings and I address my remarks here directly to the Commission about allowing exemptions for the southern countries, i.e. Greece, Portugal and Spain.	No tendríamos que poner reservas y me dirijo directamente a la Comisión ni normativas excepcionales para los países del Sur, ésto es, para Grecia, Por tugal y España.
Send SMS directly	Enviar el SMS directamenteSave SMS to mobile phone memory
This last remark leads me directly to the third part of my address , which relates , precisely , to the benefits of increased competition in the euro area financial markets .	Esta última observación me lleva directamente a la tercera parte de mi ponencia , que se refiere precisamente a las ventajas que supone el incremento de la competencia en los mercados financieros de la zona euro .
address	address
Address	Address
address	host id
Address	Crear marcador
address	dirección
Address	Dirección
Address	DirecciónHeader text for IPv4 netmask
Address	DirecciónName
Burn the image directly	Grabar la imagen directamente
LT address Message type Destination address 20 21	Dirección LT Tipo de mensaje Dirección de destino 20 21
Little of it has directly benefited economies that are struggling to boost their growth rates, expand employment, avoid creating a lost generation of workers, and address excessive income inequality.	Poco ha sido el que ha beneficiado directamente las economías a las que les cuesta aumentar sus tasas de crecimiento, ampliar el empleo, procurar no crear una generación perdida de trabajadores y abordar una excesiva desigualdad de ingresos.
Postal address	Dirección postal
ADDRESS 1.5 .	DIRECCIÓN 1.5 .
address 1 .	dirección 1 .
Email address	Dirección de correo electrónico
Email address	Dirección de correo e

Muestra esta página en español