Translation of "cannot stand" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Cannot - translation : Cannot stand - translation : Stand - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I cannot stand this heat.
No aguanto este calor.
I cannot stand the cold.
No puedo aguantar el frío.
I cannot stand this anymore.
No lo soporto más.
I cannot stand this noise.
No puedo soportar este ruido.
I cannot stand his comments.
No aguanto sus comentarios.
She cannot stand what her husband does.
Ella no tolera el comportamiento de su marido.
Tourism cannot stand alone in the dock.
Los Alpes están completamente des truidos.
We cannot stand quiet and watch people starve.
No podemos permanecer en silencio y ver a la gente morir de hambre.
A West that is divided in this crisis cannot stand.
Un Occidente dividido en esta crisis no se sostendrá. Es hora de actuar.
I cannot stand here and accept that kind of situation.
No puedo quedarme aquí parado y aceptar esta situación.
We cannot, as the European Community, stand aside on this.
La Comunidad Europea no puede quedarse al margen.
If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.
Si un reino se divide contra sí, ese reino no puede permanecer
If a house is divided against itself, that house cannot stand.
Si una casa se divide contra sí, esa casa no podrá permanecer
And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.
Si un reino se divide contra sí, ese reino no puede permanecer
And if a house be divided against itself, that house cannot stand.
Si una casa se divide contra sí, esa casa no podrá permanecer
As things stand, it cannot be said that undeclared work is on the decline.
Con todo, hoy en día no puede afirmarse que eEl trabajo no declarado esté disminuyendo.
I therefore suggest that if 10 Members stand up we cannot proceed on the vote.
Por lo tanto, sugiero que si diez diputados se ponen de pie no podremos proceder a la votación.
As things stand at present, though, this scenario cannot be guaranteed for the following reasons
En el estado actual de las cosas, sin embargo, no puede garantizarse esta condición por las siguientes razones
And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.
Y si Satanás se levanta contra sí mismo y está dividido, no puede permanecer, sino que su fin ha llegado
And when a group of them said, O people of Yathrib, you cannot make a stand, so retreat.
Y cuando un grupo de ellos dijo Gente de Yatrib! No os quedéis aquí!
Behold! A party among them said Ye men of Yathrib! ye cannot stand (the attack)! therefore go back!
Y cuando un grupo de ellos dijo Gente de Yatrib! No os quedéis aquí!
The observers cannot vote or stand for election or positions in Parliament because they are not full members of our House.
Los observa dores no pueden votar ni presentarse para ser elegidos o para ocupar puestos en el Parlamento, porque no son diputados de pleno derecho a nuestro Parlamento.
As things stand, a right to public aid cannot, as a matter of principle, be derived from compliance with existing legislation.
Del cumplimiento de la normativa vigente no puede inferirse un derecho a la financiación pública.
Within one night, netizens made fun of the relaunch by setting up dozens of pages that copied the platform's name including Love Stand , Happiness Stand , Gambling Stand , Battle Stand , Football Stand , and Magnet Stand .
En una noche, los cibernautas se burlaron del relanzamiento al construir numerosas páginas que copiaban el nombre de la plataforma incluyendo Love Stand , Happiness Stand , Gambling Stand , Battle Stand , Football Stand y Magnet Stand .
Stand straight!
Firmes!
Stand up!
Levanta!
Stand up!
Parate!
Stand up!
Párate!
Stand up!
De pie!
Stand up.
Levántate.
Stand back!
Retrocede!
Stand by.
Un momento.
Stand aside!
A un lado!
Stand aside!
Dejad sitio!
Stand out.
Hazte ver.
Stand up
Levantarse
Nehru s Last Stand?
Es esto el fin del nehruísmo?
Stand there never.
No ores nunca en esa mezquita!
Never stand therein.
No ores nunca en esa mezquita!
Stand at ease!
Descanso!
Stand back, please.
Por favor, retroceda.
I stand corrected.
Reconozco mi error.
Don't stand up.
No te levantes.
Stand up, please.
Póngase de pie, por favor.
Stand up, please.
Párese, por favor.

 

Related searches : Cannot Stand Alone - Cannot Access - Cannot Match - I Cannot - Cannot Help - You Cannot - Cannot Either - Cannot Tell - Cannot Possibly - Cannot Participate - Cannot Proceed - Cannot Yet