Translation of "cannot stand alone" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Alone - translation :

Cannot - translation :

Stand - translation :

Keywords : Solas Solos Déjame Déjalo Sola Permitir Esperar Vivir Dejar Pueden Estrado Soporto Soportarlo Quedes Parado

Examples (External sources, not reviewed)

Tourism cannot stand alone in the dock.	Los Alpes están completamente des truidos.
Stand alone tag	Etiqueta sin emparejarXLIFF inline tag name
Mayuko can't stand living alone.	Mayuko no soporta vivir sola.
Empathy does not stand alone.	La empatía no es independiente.
I cannot stand this heat.	No aguanto este calor.
I cannot stand the cold.	No puedo aguantar el frío.
I cannot stand this anymore.	No lo soporto más.
I cannot stand this noise.	No puedo soportar este ruido.
I cannot stand his comments.	No aguanto sus comentarios.
Austerity alone cannot do it.	La austeridad por sí sola no ofrece una solución.
The ECB cannot do it alone.	El BCE no puede hacerlo solo.
You cannot lift the piano alone.	No puedes levantar el piano tú solo.
You cannot live by love alone.	No puedes vivir solo de amor.
But it cannot do it alone.	Pero no lo pueden hacer solos.
I am not afraid to stand alone I am not afraid to stand alone, if Allah is by my side I am not afraid to stand alone Everything will be all right I am not afraid to stand alone The Arab world.	No tengo miedo de estar a solas No tengo miedo de estar a solas, si Alá está a mi lado No tengo miedo de estar a solas Todo me irá bien No tengo miedo de estar a solas El mundo árabe.
She cannot stand what her husband does.	Ella no tolera el comportamiento de su marido.
I am a man who can't stand being alone.	Soy un hombre que no soporta estar solo.
But central banks cannot do it alone.	Sin embargo, los bancos centrales no pueden solos.
But my government cannot do it alone.	Pero mi gobierno no puede hacerlo solo.
Shell used to load Plasma widgets as stand alone applications.	Shell para cargar componentes Plasma como aplicaciones independientes.
We cannot stand quiet and watch people starve.	No podemos permanecer en silencio y ver a la gente morir de hambre.
But international organizations alone cannot solve the problem.	Pero las organizaciones internacionales no pueden resolver el problema solas.
But the private sector cannot realize this potential alone.	Sin embargo, el sector privado no puede hacer realidad este potencial por sí solo.
OK? And solving it cannot be his responsibility alone.	Bien? y solucionarlo no puede ser sólo su responsabilidad.
I cannot leave them completely alone in the shop.	No los puedo dejar completamente solos en la tienda.
I cannot leave them completely alone in the store.	No los puedo dejar completamente solos en la tienda.
A West that is divided in this crisis cannot stand.	Un Occidente dividido en esta crisis no se sostendrá. Es hora de actuar.
I cannot stand here and accept that kind of situation.	No puedo quedarme aquí parado y aceptar esta situación.
We cannot, as the European Community, stand aside on this.	La Comunidad Europea no puede quedarse al margen.
Yemen is mired in crises that it cannot solve alone.	Yemen está sumido en crisis que no se pueden resolver solas.
Germany cannot carry the euro on its shoulders alone indefinitely.	Alemania no puede sostener indefinidamente al euro por sí sola.
I don't think I could stand to spend six hours alone with you.	No creo que pudiera soportar pasar seis horas contigo a solas.
If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.	Si un reino se divide contra sí, ese reino no puede permanecer
If a house is divided against itself, that house cannot stand.	Si una casa se divide contra sí, esa casa no podrá permanecer
Thirdly , this integration cannot be the fact of public authorities alone .	En tercer lugar , la responsabilidad de esta integración no puede recaer sólo sobre las autoridades competentes .
You cannot make the voyage alone, you were never meant to.	No se puede hacer el viaje solo no era esa la idea.
The structural funds alone cannot change the movement towards excessive concentration.	En Irlanda encontramos otro ejemplo.
These machines are stand alone , customeroperated devices capable of receiving , processing and dispensing banknotes .	Estas máquinas son dispositivos operados por el cliente , que funcionan como unidades aisladas con capacidad de aceptar , procesar y dispensar billetes .
And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.	Si un reino se divide contra sí, ese reino no puede permanecer
And if a house be divided against itself, that house cannot stand.	Si una casa se divide contra sí, esa casa no podrá permanecer
Clearly, industrialization and export expansion alone cannot absorb China s massive labor force.	Es evidente que la industrialización y el crecimiento de las exportaciones no bastan para absorber la enorme provisión de mano de obra china.
Needless to say, economic measures alone cannot end the EU s ongoing crisis.	Sobra decir que las medidas económicas por sí solas no pueden acabar con la crisis actual de la UE.
But the long term fight against corruption cannot depend on Xi alone.	Pero la lucha a largo plazo contra la corrupción no puede depender sólo de Xi.
If you're leery of handing your child your smartphone, here are three stand alone alternatives.	Si usted es receloso de darle a su niño su teléfono inteligente, aquí econtrará tres alternativas independientes.
It provides access to an X.500 directory, or to a stand alone LDAP server.	man

Muestra esta página en español