Translation of "capacities available" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Available - translation :

Keywords : Disponible Disponibles Disposición Unidades Libre Capacidades Limitadas Facultades Mentales Cualidades

Examples (External sources, not reviewed)

(c) Building human and institutional capacities	c) Fomentar la capacidad de los recursos humanos e institucionales
South South cooperation and development of national capacities	La cooperación Sur Sur y el desarrollo de capacidades nacionales
Allow burning more than the official media capacities	Permitir grabar más de la capacidad oficial del medio
Firstly, on Regulation 4028, our fundamental aim has been to try to match fishing capacities with the available and accessible fishery resources, thereby preventing the constant depletion of fish stocks.	cado ya que, existiendo una cantidad tan enorme de pequeñas embarcaciones en todos los puertos de la Comunidad, el control de esta paralización temporal sería una tarea muy difícil de realizar técnicamente.
B. South South cooperation and development of national capacities	B. Cooperación Sur Sur y desarrollo de capacidades nacionales
And then you can imagine some enhancements of human capacities.	Y luego puedes imaginarte algunas mejoras de las capacidades humanas.
Indeed , the Decision also endorses the advisory capacities of the Committee .	Y , de hecho , la Decisión mantiene las funciones consultivas del Comité .
Animal cognition describes the mental capacities of animals and its study.	La cognición animal es el estudio de las capacidades mentales de los animales.
13. Stresses that particular international cooperation efforts should be undertaken to enhance and broaden further the utilization of national and local capacities and, where appropriate, regional and subregional capacities of developing countries for disaster preparedness and response, which may be made available in closer proximity to the site of a disaster, more efficiently and at lower cost	13. Subraya que se deberían emprender esfuerzos particulares de cooperación internacional para fomentar y ampliar más la utilización de la capacidad nacional y local y, cuando proceda, la capacidad regional y subregional de los países en desarrollo para la preparación y la respuesta ante los desastres naturales, que podrían estar disponibles con mayor proximidad al lugar en que se ha producido un desastre, con más eficacia y a un costo menor
12. Stresses that particular international cooperation efforts should be undertaken to enhance and broaden further the utilization of national and local capacities and, where appropriate, regional and subregional capacities of developing countries for disaster preparedness and response, which may be made available in closer proximity to the site of a disaster, more efficiently and at lower cost	12. Subraya que se deberían emprender esfuerzos particulares de cooperación internacional para fomentar y ampliar más la utilización de la capacidad nacional y local y, cuando proceda, la capacidad regional y subregional de los países en desarrollo para la preparación y la respuesta ante los desastres naturales, que podrían estar disponibles con mayor proximidad al lugar en que se ha producido un desastre, con más eficacia y a un costo menor
14. Stresses that particular international cooperation efforts should be undertaken to enhance and broaden further the utilization of national and local capacities and, where appropriate, regional and subregional capacities of developing countries for disaster preparedness and response, which may be made available in closer proximity to the site of a disaster, more efficiently and at lower cost	14. Subraya que se deberían emprender esfuerzos particulares de cooperación internacional para fomentar y ampliar más la utilización de la capacidad nacional y local y, cuando proceda, la capacidad regional y subregional de los países en desarrollo para prepararse y responder a los desastres naturales, que podrían desplegarse desde un lugar más próximo a donde se ha producido el desastre, con más eficacia y a un costo menor
(e) Assisting in building national capacities, including in the field of training	e) Ayuda a la creación de capacidad nacional, incluso en la esfera de la capacitación
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.	Las capacidades financieras se están reconstruyendo, y se cumplen con los nuevos objetivos de crecimiento que se fijaron.
(d) Building productive capacities to make globalization work for the least developed countries	d) Fortalecer la capacidad de producción para que la globalización beneficie a los países menos adelantados
Our cities, I would put to you, are stockpiles of these surplus capacities.	Nuestras ciudades, les diría, acumulan estas capacidades excedentes.
Available	DisponibleComment
Available	Disponible
Available	Disponible
Available	DisponibleThe type of update
So we could think of adding on different, new sensory capacities and mental faculties.	Así que podríamos pensar en adherir diferente capacidad nueva sensorial y facultades mentales.
now available	está disponible
Available functions	Funciones disponibles
We're available.	Estamos disponibles.
Available Settings	Ajustes disponibles
Available Filters	Filtros disponibles
Available for	Disponible para
Available conduits	Conductos disponibles
Available Actions	Acciones disponibles
Available Plugins	Complementos disponibles
Available Resources	Recursos disponibles
Available Variables	Variables disponibles
Available stations	Estaciones disponibles
Available formats	Formatos disponibles
Available Layouts	Diseños disponibles
Available collections	Colecciones disponibles
Not available	No disponible
Not Available	No disponible
Available Placeholders	Rellenos disponibles
Available chunks	Trozos disponibles
Available filters	Filtros disponibles
Available Fields	Campos disponibles
Available groups	Grupos disponibles
Amount Available	Cantidad disponible
Available Services	Servicios Disponibles
Available Content	Contenido disponibleName

Muestra esta página en español