Translation of "capacity and capabilities" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Capacity - translation :

Keywords : Capacidades Aptitudes Capacidad Potencial Habilidades Capacidad Pulmonar Máxima Calidad Mental

Examples (External sources, not reviewed)

Capabilities	Funcionalidades
Capabilities	Capacidades
Write Capabilities	Capacidades de grabación
Read Capabilities	Capacidades de lectura
System Capabilities	Capacidades del sistema
Sieve capabilities	Capacidades de Sieve
Translation Synchronization Capabilities	Capacidades de sincronización de traducción
Collecting pppd capabilities...	Conectando a...
Testing Phone Capabilities	Probando las capacidades del teléfono
Extends caption capabilities for figures and tables	Extiende las capacidades de las leyendas para las capacidades e imágenes
Assessment of current and future system capabilities.	Evaluación de las capacidades actuales y futuras del sistema.
Capabilities of KIO Slaves	Capacidades de los KIO Slaves.
query the server's capabilities	solicitar las posibilidades del servidorrequest type
This program has both downloading and uploading capabilities.	Este programa posee ambas capacidades, de descarga y de subida.
4. Also stresses the need for all Governments to ensure the necessary conditions, including the creation of transparent legal and regulatory frameworks, to facilitate the acquisition and development of technology, to enhance innovation capacity, to improve the absorptive capacity of local enterprises and to build up supply capabilities	4. Subraya también la necesidad de que todos los gobiernos garanticen las condiciones necesarias, incluida la creación de marcos jurídicos y reguladores transparentes, a fin de facilitar la adquisición y el desarrollo de tecnología, promover la capacidad de innovación, mejorar la capacidad de absorción de las empresas locales y fortalecer la capacidad de suministro
CAPABILITIES does not take arguments	CAPABILITIES no toma argumentos
Performance and capacity	Rendimiento y capacidad
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity	Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte
Meanwhile, we are retaining and upgrading US Army capabilities in Korea.	Mientras tanto, conservamos y mejoramos capacidades del ejército de Estados Unidos en Corea. 160
Returns a list of this socket's capabilities	Devuelve una lista de las capacidades de esta conexión
Building leadership and management capacity	Formación de capacidad directiva y de gestión
A. Capacity building and development	A. Fomento de la capacidad y desarrollo
This, together with Wen s stimulus, bolstered China s investment and financing capabilities considerably.	Esto, junto con el estímulo de Wen, impulsó considerablemente la inversión y las capacidades de financiación de China.
Iran's and North Korea nuclear capabilities worry the rest of the world.	La capacidad nuclear de Irán y Corea del Norte preocupa al resto del mundo.
Each one of them contributed different capabilities structure, agility and process improvement.	Cada uno de ellos contribuye diferentes capacidades estructura, la agilidad y la mejora de procesos.
Yellow A LED dealing with special soundcard capabilities	Amarillo un LED encargado de capacidades especiales de la tarjeta de sonido.
So memory capacity and disk capacity have been multiplied by something between 10,000 and a million.	La capacidad de memoria y de disco han sido multiplicadas por un factor entre 10.000 y un millón.
Capacity	Capacidad
Capacity	CapacidadName
Capacity	Capacidad
13. Recognizes that the gap in technology and scientific capabilities between developed and developing countries, especially the least developed countries, is a continuing concern, as it impedes the capacity of many developing countries to participate fully in the global economy	13. Reconoce que la disparidad en cuanto a capacidad tecnológica y científica entre los países desarrollados y los países en desarrollo, especialmente los países menos adelantados, sigue siendo preocupante pues menoscaba la capacidad de muchos países en desarrollo de participar plenamente en la economía mundial
(c) To promote awareness of the capabilities and contributions of persons with disabilities.	c) Promover la toma de conciencia respecto de las capacidades y aportaciones de las personas con discapacidad.
How would that change the capabilities of the surgeon?	Cómo cambiaría eso las capacidades del cirujano?
Storage capacity	Capacidad de almacenamiento
Sorting capacity	Capacidad de selección
Transport capacity	Capacidad de transporte
Capacity building	Creación de capacidad
Used Capacity	Capacidad usada
Of course, Russia is no longer a global superpower. But it retains the vocation and characteristics of a major power a rich culture and history, vast size, formidable nuclear capabilities, strong influence across Eurasia, and the capacity to be a spoiler in many conflicts.	Por supuesto, Rusia ya no es una superpotencia mundial, pero conserva la vocación y las características de una gran potencia una rica cultura e historia, un vasto territorio, formidables capacidades nucleares, gran influencia en Eurasia y la capacidad de hacer fracasar la solución de muchos conflictos.
Not supported, use the srcltx package to enable the inverse and forward search capabilities.	Sino está soportado, utilice el paquete srcltx para permitir las búsquedas hacia delante y hacia atrás.
This is ultimately a deranged fear of the power and capabilities of black people.	Esto es, por último, un miedo trastornado del poder y capacidades de la gente negra.
If you want to use spell checking capabilities in PHP, use pspell If you want to use spell checking capabilities in PHP, use pspell instead.	Si quereis utilizar capacidades de comprobación ortográfica en php, usar pspell.
The process involves adding and combining new and existing capabilities to support more diverse and complex activities.	Ese proceso entraña la combinación de capacidades ya existentes con otras nuevas para facilitar actividades más diversas y complejas.
And one of the issues is capacity.	Y uno de esos problemas es la capacidad.
There will be invisible capacity. Invisible capacity in our bodies, in our brains, and in the air.	Existirán una capacidad invisible. Una capacidad invisible en nuestros cuerpos, en nuestros cerebros, en el aire.

Muestra esta página en español