Translation of "capturing the spirit" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Spirit - translation :

Keywords : Capturar Capturando Captura Capturarlo Captando Espíritu Espiritu Navideño Espíritu Espiritual

Examples (External sources, not reviewed)

Group, capturing	Grupo, capturando
Re Capturing the Friedmans	La verdad incómoda de los Friedman
Group, non capturing	Grupo, sin captura
Capturing URL s from messages	Capturar URL s desde los mensajes
Capturing balls in a corridor	Bolas capturadas en un pasillo
Capturing balls in a corridor	Capturar bolas en un pasillo
If any kind of assertion contains capturing subpatterns within it, these are counted for the purposes of numbering the capturing subpatterns in the wholeIf any kind of assertion contains capturing subpatterns within it, these are counted for the purposes of numbering the capturing subpatterns in the whole pattern.	Los contenidos de un sentencia de punto actual están limitados para que todasLos contenidos de un sentencia de punto actual están limitados para que todas las cadenas que emparejen deban tener una longitud fijada.
Once only subpatterns are not capturing subpatterns.	Además, las sentencias puede ser anidadas en cualquier combinación.
However, if there are nested capturing subpatterns, the corresponding capturedHowever, if there are nested capturing subpatterns, the corresponding captured values may have been set in previous iterations.	Cuando un subpatrón capturado es repetido, el valor capturado es laCuando un subpatrón capturado es repetido, el valor capturado es la subcadena que empareja la iteración final.
This chapter describes the use of ksnapshot for capturing screen images.	Este capítulo describe el uso de ksnapshot para capturar imágenes de la pantalla.
And then moved slowly to explore the other possibilities of capturing traces.	Y luego pasé lentamente a explorar otras posibilidades de captura de rastros.
NM I understand there is a movie capturing the story of the book?	NM Entiendo que hay un video que refleja la historia del libro, es cierto?
Option to specify the audio card input ID to use for capturing audio.	Opción para especificar el ID de la entrada de la tarjeta de audio que se utilizará para capturar audio.
Option to specify the video card input ID to use for capturing video.	Opción para especificar el ID de la entrada de la tarjeta de vídeo a utilizar para capturar vídeo.
Disables debug capturing. You typically use this option when you use the GUI.	Inhabilita la captura de depuración. Usted usa habitualmente esta opción cuando usa el entorno gráfico.
I have created a perfect plan for capturing that crafty animal.	He creado un plan perfecto para capturar ese animalito astuto.
That's the spirit.	Ese es el espíritu.
That's the spirit!	Así se hace!
It is never easy capturing emotion it requires patience, time and skill.	Nunca es fácil captar una emoción porque requiere de paciencia, capacidad y tiempo.
The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh.	Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah
If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit.	Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu
The stronger side can also win by capturing material, thus converting to a simpler endgame.	El lado atacante también puede ganar capturando material, así convirtiendo el final en uno más simple.
YouTube user A. K. M. Wahiduzzaman uploaded a video capturing the devastation of the oil spill	El usuario de YouTube A. K. M. Wahiduzzaman subió un vídeo que enseña la devastación del vertido de petróleo
And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD	Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.	Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu
This attempt ultimately means capturing enough energy and diverting it for human needs.	Este intento, en última instancia, significa capturar suficiente energía y desviarla para las necesidades humanas.
It's the spirit inside.	Es el espíritu interior .
Don't quench the Spirit.	No apaguéis el Espíritu
Quench not the Spirit.	No apaguéis el Espíritu
But capturing the leadership of a political party is still easier than being elected US President.	Pero llegar a los altos cargos de un partido político todavía sigue siendo mucho más sencillo que ser electo Presidente de Estados Unidos.
In the 1991 parliamentary elections the PPPP won 16 seats in the Sejm capturing 2.97 of the vote.	En las elecciones legislativas de 1991 el PPPP obtuvo 16 de los 460 escaños en el Sejm.
The values set for any capturing subpatterns are those from the outermost level of the recursion at which the subpatternThe values set for any capturing subpatterns are those from the outermost level of the recursion at which the subpattern value is set.	En otras palabras, este patrón casa una secuencia de datos sin paréntesis opcionalmente limitada por ellos.
The spirit of truth and the spirit of freedom these are the pillars of society.	El espíritu de la verdad y el espíritu de la libertad esos son los pilares de nuestra sociedad.
The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God	El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios
So I was working on the line, but instead of working about traces, I started capturing traces.	Así, estaba trabajando en la línea, pero luego en los rastros, empecé a capturar rastros.
The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God	El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios
Team spirit	Team spirit
Spirit River	Spirit RiverCity in Alberta Canada
That's the spirit, Mr Suzuki.	Ese es el espíritu, señor Suzuki.
That's the spirit, Mr. Suzuki.	Ese es el espíritu, señor Suzuki.
Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.	Porque el Señor es el Espíritu y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad
He tried to lure Frederick Henry away by invading the Republic through the Veluwe, capturing Amersfoort on 14 August.	Intentó desviar la atención de Federico Enrique invadiendo por la Velúa, capturando Amersfoort el 14 de agosto.
To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit	a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu
Now the Lord is that Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.	Porque el Señor es el Espíritu y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad
First, household debt levels are enormous, capturing a quarter of income, with mortgage payments taking the lion s share.	Primero, los niveles de deuda de los hogares son enormes, que acaparan una cuarta parte del ingreso, donde los pagos hipotecarios representan una gran proporción.

Muestra esta página en español