Translation of "carry along" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Along - translation :

A lo largo

Carry - translation :

Llevar

Carry along - translation :

Llevar consigo

Keywords : Junto Largo Venir Camino Cargar Llevarlo Llevan Llevaré Continuar

Examples (External sources, not reviewed)

and technology was going to carry us along.	y la tecnología nos iba a llevar consigo.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.	Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
So conspire together, along with your partners, leaving nothing vague in your plan, then carry it out against me without giving me any respite.	Aunaos, pues, con vuestros asociados y no os preocupéis más. Decidid, luego, respecto a mí y no me hagáis esperar!
I shall carry on, we shall carry on.	12.1992 constituirá una fecha muy importante, pues nos hallamos ante una reforma global del Tratado de Roma.
However, it does carry over certain features such as a battery RAM save feature and the use of icons for weapons along with their names.	Sin embargo mantiene alguna mínima característica, como la batería RAM para salvar el juego y el uso de iconos representativos de las armas.
Carry this.	Lleva esto.
He has also made homes for you out of the skins of cattle which are easy to carry along on a journey or at a camp.	De la piel de los rebaños os ha hecho tiendas, que encontráis ligeras al trasladaros o al acampar.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.	Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.
Wires carry electricity.	Los cables transmiten electricidad.
We had folks talking about the Flat Earth Society and flower arrangers, so there's this whole dichotomy that we continue to carry along, even when we know better.	ahora voy a agregar al diseño son es atractivo? Eso es lo intuitivo. Es divertido? Lo analítico.
They shall certainly carry their loads, and other loads along with their loads, and upon the Day of Resurrection they shall surely be questioned concerning that they were forging.	Llevarán, ciertamente, su carga juntamente con la ajena. El día de la Resurrección tendrán que responder de lo que se inventaban.
Rats carry the plague.	Las ratas son el origen de la plaga.
Rats carry the plague.	Las ratas son portadoras de la enfermedad.
Rats carry the plague.	Las ratas transmiten la epidemia.
Mice carry the plague.	Los ratones transmiten la peste.
Let me carry it.	Déjame llevarlo.
Let me carry that.	Déjame llevarlo.
Let Tom carry it.	Deja que Tom lo cargue.
Carry out my orders!	Cumpla usted mis órdenes!
Let me carry that.	Deja que lleve eso.
Let me carry that.	Deja que lo lleve.
Come along.	Vente.
Come along.	Vénganse.
Sing along.	Canta.
And they will carry their burdens on their backs evil is what they carry.	Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan?
There are often bumps along the road, accidents along the way.	A menudo hay baches en la carretera, accidentes en el camino.
Evil is what they carry.	Qué carga más detestable!
Let's carry on the discussion.	Sigamos con la discusión.
Carry the table out, please.	Saque la mesa afuera, por favor.
Carry on with your work.	Sigue trabajando.
Carry on with your work.	Sigue con tu trabajo.
I helped carry those bags.	Yo ayudé a cargar esas bolsas.
His words carry little conviction.	Sus palabras suenan con poca convicción.
Tom doesn't carry much cash.	Tom no trae mucho efectivo.
Tom doesn't carry much cash.	Tom no anda con mucho efectivo.
Carry the table outside, please.	Lleva la mesa para afuera, por favor.
It's forbidden to carry arms.	Se prohíbe llevar armas.
It's too heavy to carry.	Es demasiado pesado para transportar.
It's too heavy to carry.	Es demasiado pesada para transportar.
Let me carry your bag.	Déjame cargar tu maleta.
I carry on playing pool.	Sigo jugando al billar.
I always carry a knife.	Siempre llevo un cuchillo.
We carry that in us.	Lo llevamos en nuestro interior.
Move along now.	Muévase ya.
Move along, please.	Moveos.

Muestra esta página en español