Translation of "carry information" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Carry - translation : Carry information - translation : Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now both these sources of information carry important information. | Ahora, ambas fuentes de información contienen información importante. |
| LULLING obligation to carry out research or to forward information cannot be applied. | para un buen funcionamiento del mercado interior, en el que las franquicias fiscales serán progresivamente suprimidas. |
| At all events the container should also carry information on the radionuclide and the initial activity. | En todo caso, debería hacerse figurar además en el contenedor información sobre el radionucleido y su nivel de actividad inicial. |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue. |
| They have very few genes, and genetic information to encode all of the traits that they carry out. | Tienen muy pocos genes, y la información genética para codificar todas las cosas que hacen. |
| I shall carry on, we shall carry on. | 12.1992 constituirá una fecha muy importante, pues nos hallamos ante una reforma global del Tratado de Roma. |
| Carry this. | Lleva esto. |
| You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. | Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa. |
| Wires carry electricity. | Los cables transmiten electricidad. |
| Rats carry the plague. | Las ratas son el origen de la plaga. |
| Rats carry the plague. | Las ratas son portadoras de la enfermedad. |
| Rats carry the plague. | Las ratas transmiten la epidemia. |
| Mice carry the plague. | Los ratones transmiten la peste. |
| Let me carry it. | Déjame llevarlo. |
| Let me carry that. | Déjame llevarlo. |
| Let Tom carry it. | Deja que Tom lo cargue. |
| Carry out my orders! | Cumpla usted mis órdenes! |
| Let me carry that. | Deja que lleve eso. |
| Let me carry that. | Deja que lo lleve. |
| And they will carry their burdens on their backs evil is what they carry. | Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan? |
| Evil is what they carry. | Qué carga más detestable! |
| Let's carry on the discussion. | Sigamos con la discusión. |
| Carry the table out, please. | Saque la mesa afuera, por favor. |
| Carry on with your work. | Sigue trabajando. |
| Carry on with your work. | Sigue con tu trabajo. |
| I helped carry those bags. | Yo ayudé a cargar esas bolsas. |
| His words carry little conviction. | Sus palabras suenan con poca convicción. |
| Tom doesn't carry much cash. | Tom no trae mucho efectivo. |
| Tom doesn't carry much cash. | Tom no anda con mucho efectivo. |
| Carry the table outside, please. | Lleva la mesa para afuera, por favor. |
| It's forbidden to carry arms. | Se prohíbe llevar armas. |
| It's too heavy to carry. | Es demasiado pesado para transportar. |
| It's too heavy to carry. | Es demasiado pesada para transportar. |
| Let me carry your bag. | Déjame cargar tu maleta. |
| I carry on playing pool. | Sigo jugando al billar. |
| I always carry a knife. | Siempre llevo un cuchillo. |
| We carry that in us. | Lo llevamos en nuestro interior. |
| Tom offered to carry Mary's suitcase, but she told him she wanted to carry it herself. | Tom se ofreció a cargar con la maleta de Mary, pero ella le dijo que prefería llevarla ella misma. |
| By derogation from the complete information regime that applies between jurisdictions , batch transfers needed only carry the account number of the payer or a unique identifier . | No obstante lo dispuesto en el régimen completo de información aplicable entre jurisdicciones , las transferencias por lotes sólo precisaban llevar el número de cuenta del ordenante o un identificador único . |
| Colleges of supervisors shall provide a framework for the consolidating supervisor and the other competent authorities concerned to carry out the following tasks ( a ) exchange information | Los colegios de supervisores constituirán el marco en el que el supervisor consolidado y a las demás autoridades competentes implicadas desarrollen las siguientes tareas a ) b ) c ) d ) intercambiar información |
| There's a little carry over baking. | tiene una breve cocción posterior. |
| which carry clouds laden with water, | Por las que llevan una carga! |
| carry out their duty of zakat, | que dan el azaque, |
| Would you carry my luggage upstairs? | Podría usted llevar mi equipaje arriba? |
| This bus can carry fifty passengers. | Este bus puede llevar a cincuenta pasajeros. |
Related searches : Carry Forth - Carry About - Carry Insurance - Carry Pouch - Carry Responsibility - Negative Carry - Carry Across - Carry Load - Concealed Carry - Fireman's Carry - Carry Me - Carry Strap - Carry Yourself
