Translation of "carry on doing" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue. |
| I shall carry on, we shall carry on. | 12.1992 constituirá una fecha muy importante, pues nos hallamos ante una reforma global del Tratado de Roma. |
| It's a traditional part of the way of life, and we should be allowed to carry on doing it. | Es una tradición en nuestra vida, y deberían permitirnos continuar haciéndolo. |
| What we are really doing is using nuclear waste to carry out a terrifying and gigantic experiment on humanity! | En el fondo, es un terrible experimento de gran magnitud el que estamos haciendo con la humanidad mediante los desechos radiactivos. |
| Let's carry on the discussion. | Sigamos con la discusión. |
| Carry on with your work. | Sigue trabajando. |
| Carry on with your work. | Sigue con tu trabajo. |
| I carry on playing pool. | Sigo jugando al billar. |
| And by the way, you don't need to do it either it's just that you've always done it and you carry on doing it. | Y, por cierto, no es necesario que lo hagan ustedes es sólo que siempre lo han hecho, y lo continúan haciéndolo. |
| I carry on reading every day. | Sigo leyendo cada día. |
| Sorry, I hate to carry on... | Lo siento, odio insistir... |
| And they will carry their burdens on their backs evil is what they carry. | Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan? |
| Can I carry this on the plane? | Puedo llevar esto en el avión? |
| They can carry on their conversation tomorrow. | Pueden seguir mañana con su conversación. |
| Tom doesn't carry much luggage on trips. | Tom no lleva mucho equipaje en los viajes. |
| We have no choice but to carry on. | No tenemos más opción que proseguir. |
| You're doing it on purpose! | Lo estás haciendo a propósito! |
| Henry taught me that you can carry on working. | Henry me enseñó que uno puede seguir trabajando. |
| As women moved beyond the domestic sphere, jobs were created to carry out the tasks that they had been doing at home. | Cuando las mujeres han salido de la esfera doméstica, se han generado nuevos puestos de trabajo para llevar a cabo las tareas que efectuaban en casa, como, entre otras, el cuidado de los niños y las labores domésticas. |
| What on earth are you doing? | Qué diablos haces? |
| I didn't plan on doing that. | No planeé hacerlo. |
| I didn't plan on doing that. | No había previsto hacerlo. |
| I didn't plan on doing that. | No tenía previsto hacerlo. |
| I didn't plan on doing that. | No lo había planeado. |
| What on Earth are they doing? | Qué están haciendo? |
| We're even doing this on purpose. | Pero lo estamos haciendo adrede |
| Germany cannot carry the euro on its shoulders alone indefinitely. | Alemania no puede sostener indefinidamente al euro por sí sola. |
| And that you give Israel an alibi to carry on? | Y que das a Israel una excusa para continuar? |
| They will carry their burden (of sins) on their backs. | Y llevarán su carga a la espalda. |
| Are you going to carry on your work until ten? | Vas a continuar tu trabajo hasta las diez? |
| He decided to stay and carry on his father's business. | Él decidió quedarse y continuar con el negocio de su padre. |
| Carry this. | Lleva esto. |
| If you now have any conspiracy, carry it out on Me. | Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí |
| What on earth are you doing here? | Qué diablos haces aquí? |
| What on earth are you doing here? | Qué carajo estás haciendo acá? |
| What do you plan on doing tonight? | Qué plan tienes para esta noche? |
| What will you be doing on vacation? | Qué vas a hacer en tus vacaciones? |
| How on Earth are they doing that? | Cómo lo están haciendo? |
| Bet on good people doing good things. | Apuesta en gente buena haciendo cosas buenas . |
| you have other benefits in them too. You can reach any destination you wish on them they carry you by land, as ships carry you on the sea. | tenéis en ellos provecho , y para que, por ellos, consigáis vuestros propósitos. Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. |
| You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. | Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa. |
| Some 400 porters carry sulphur baskets on their shoulders from the crater. | Unos 400 porteadores cargan las cestas de azufre sobre sus hombros desde el fondo del cráter |
| How evil the burden they will carry on the Day of Doom! | Qué carga más pesada tendrán el día de la Resurrección! |
| Thomas could not carry out his task on account of an accident. | Thomas no pudo hacer su tarea debido a un accidente. |
| I am doing business on a large scale. | Estoy haciendo negocios a gran escala. |
Related searches : Carry On - On Carry - Carry-on Luggage - Carry On Work - Carry On Activities - Just Carry On - Carry-on Suitcase - Carry On Life - Carry-on Baggage - Please Carry On - Carry On Working - Carry On Regardless - Carry On Trade - Carry On Research
