Translation of "carry water" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| which carry clouds laden with water, | Por las que llevan una carga! |
| She gave the boy a sieve in which to carry water from the well. | Ella le dio al niño un colador para llevar el agua desde el pozo. |
| A pipeline to carry water to the city from Dire Dawa is currently under construction. | Se está construyendo un acueducto de agua potable desde Dire Dawa. |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue. |
| If this woman has to carry water on her head for miles and miles and miles, you cannot be celebrating that. | Si esta mujer tiene que transportar agua en su cabeza a lo largo de kilómetros y kilómetros, no se pueden alegrar de eso. |
| I shall carry on, we shall carry on. | 12.1992 constituirá una fecha muy importante, pues nos hallamos ante una reforma global del Tratado de Roma. |
| And let me tell you, with all the science and technology at our command, millions of women still carry water on their heads. | Y permítanme decirles, con toda la ciencia y tecnología a nuestro servicio, que millones de mujeres continúan transportando agua así. |
| Carry this. | Lleva esto. |
| You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. | Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa. |
| Because when tankers carry oil they have to have ballast at some point, so when they're empty, they have the ballast water in there. | Porque, cuando los petroleros llevan su carga, tienen que soltar lastre en algún momento, y cuando lo sueltan, sueltan agua. |
| Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | Bebé Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. |
| Wires carry electricity. | Los cables transmiten electricidad. |
| Rats carry the plague. | Las ratas son el origen de la plaga. |
| Rats carry the plague. | Las ratas son portadoras de la enfermedad. |
| Rats carry the plague. | Las ratas transmiten la epidemia. |
| Mice carry the plague. | Los ratones transmiten la peste. |
| Let me carry it. | Déjame llevarlo. |
| Let me carry that. | Déjame llevarlo. |
| Let Tom carry it. | Deja que Tom lo cargue. |
| Carry out my orders! | Cumpla usted mis órdenes! |
| Let me carry that. | Deja que lleve eso. |
| Let me carry that. | Deja que lo lleve. |
| Do they not see that We carry water to the parched earth and with it We bring forth crops, from which they eat, themselves and their cattle? | Es que no ven cómo conducimos el agua a la tierra pelada y, gracias a ella, sacamos los cereales de que se alimentan sus rebaños y ellos mismos? |
| And they will carry their burdens on their backs evil is what they carry. | Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan? |
| In mines, child labourers usually fetch water, carry sacks of rocks, load the thick logs used to support the underground tunnels, or become errand boys for regular workers. | En las minas, los niños que trabajan generalmente buscan agua, cargan sacos con piedras o con troncos gruesos que se usan para sostener los túneles bajo tierra o hacen mandados para los trabajadores. |
| Evil is what they carry. | Qué carga más detestable! |
| Let's carry on the discussion. | Sigamos con la discusión. |
| Carry the table out, please. | Saque la mesa afuera, por favor. |
| Carry on with your work. | Sigue trabajando. |
| Carry on with your work. | Sigue con tu trabajo. |
| I helped carry those bags. | Yo ayudé a cargar esas bolsas. |
| His words carry little conviction. | Sus palabras suenan con poca convicción. |
| Tom doesn't carry much cash. | Tom no trae mucho efectivo. |
| Tom doesn't carry much cash. | Tom no anda con mucho efectivo. |
| Carry the table outside, please. | Lleva la mesa para afuera, por favor. |
| It's forbidden to carry arms. | Se prohíbe llevar armas. |
| It's too heavy to carry. | Es demasiado pesado para transportar. |
| It's too heavy to carry. | Es demasiado pesada para transportar. |
| Let me carry your bag. | Déjame cargar tu maleta. |
| I carry on playing pool. | Sigo jugando al billar. |
| I always carry a knife. | Siempre llevo un cuchillo. |
| We carry that in us. | Lo llevamos en nuestro interior. |
| Tom offered to carry Mary's suitcase, but she told him she wanted to carry it herself. | Tom se ofreció a cargar con la maleta de Mary, pero ella le dijo que prefería llevarla ella misma. |
| Water wings an inch of water. | Flotadores... para 2,5 cm de agua. |
| First, a canal was dug around the lake, fittingly called Ringvaart (Ring Canal), to carry the water drainage and boat and ship traffic which had previously gone across the lake. | Primero, se cavó un canal alrededor del lago, llamado Ringvaart (Canal anillo), para llevar el agua que se drenara, y los barcos que antes cruzaban el lago. |
Related searches : Carry Water For - Carry Forth - Carry About - Carry Insurance - Carry Pouch - Carry Responsibility - Negative Carry - Carry Across - Carry Load - Concealed Carry - Fireman's Carry - Carry Me - Carry Strap
