Translation of "case by case consideration" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Case - translation :

Consideration - translation :

Keywords : Acaso Casos Este Caso Cualquier Consideración Considerarlo Seriamente Considerado Considerar

Examples (External sources, not reviewed)

For these last projects, assessment will be carried out openly, according to the usual practice of case by case consideration.	Para éstos, la evaluación se hará con criterios muy abiertos, con arreglo al procedimiento normal en las evaluaciones que se efectúan caso por caso.
M. Kouchner replied yes, but on a case by case basis.	El señor Kouchner respondió que sí, pero que dependía de cada caso .
5. Where appropriate, States Parties may also give special consideration to concluding agreements or mutually acceptable arrangements, on a case by case basis, for the final disposal of confiscated property.	5. Cuando proceda, los Estados Parte podrán también dar consideración especial a la posibilidad de celebrar acuerdos o arreglos mutuamente aceptables, sobre la base de cada caso particular, con miras a la disposición definitiva de los bienes decomisados.
The number of samples required shall be agreed on a case by case basis by the Parties .	Las Partes convendrán en el número de muestras que deba enviarse en cada caso .
The case was reported by BBC.	La noticia apareció en la BBC.
PANDOLFI partnerships such as IBM Europe, this collaboration will be decided on case by case.	PANDOLFI concurso, cuyos contratos aún no se han firmado.
The ECB shall take into consideration , where relevant , the circumstances of the specific case , such as	Cuando proceda , el BCE tendr en consideraci n las circunstancias del caso espec fico , tales como
A special case is the default case.	Un case especial es el default case.
A constant is case sensitive by default.	Una constante es sensible a mayúsculas por defecto.
Where the three members of the Tribunal sitting in any particular case consider that the case raises a significant question of law, they may, at any time before they render judgement, refer the case for consideration by the whole Tribunal. The quorum for a hearing by the whole Tribunal shall be five members	Cuando los tres miembros del Tribunal reunidos para examinar un caso determinado consideren que el caso plantea una importante cuestión de derecho, podrán, en cualquier momento antes de dictar su fallo, remitir el caso a la consideración del pleno del Tribunal. El quórum para constituir el pleno del Tribunal será de cinco miembros
Where the three members of the Tribunal sitting in any particular case consider that the case raises a significant question of law, they may, at any time before they render judgement, refer the case for consideration by the whole Tribunal. The quorum for a hearing by the whole Tribunal shall be five members.	Cuando los tres miembros del Tribunal reunidos para examinar un caso determinado consideren que el caso plantea una importante cuestión de derecho, podrán, en cualquier momento antes de dictar su fallo, remitir el caso a la consideración del pleno del Tribunal. El quórum para constituir el pleno del Tribunal será de cinco miembros.
Assistance should be provided as proposed by the Commission on terms to be determined on a case by case basis.	Este apoyo deberá materializarse conforme a las propuestas de la Comisión y atendiendo a las condiciones particulares que exija cada caso.
Assistance should be provided as proposed by the Commission on terms to be determined on a case by case basis.	Este apoyo deberá materializarse conforme a las propuestas de la Comisión y atendiendo a las condiciones particulares que exija cada caso.
The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided on a case by case basis .	La clasificación de instrumentos específicos de derivados sobre créditos debería decidirse caso por caso .
Let's look at one case, the case of Bangladesh.	Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh.
The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a case by case basis .	La clasificación de los instrumentos específicos de los derivados sobre créditos deberá decidirse caso por caso .
The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a case by case basis .	La clasificación de los instrumentos específicos de los derivados sobre créditos ( credit derivatives ) deberá decidirse caso por caso .
They have been acquired by case law and by precedent.	KLEPSCH (PPE). (DE) Señores Presidente, distinguidos colegas, quisiera comenzar dando las gracias al Primer Ministro, Sr. Andreotti, por tres razones.
We feel that in this case, which is perhaps exceptional, this is an aspect which deserves special consideration.	Según mis informaciones, en la tercera directiva sobre vehículos automóviles se superará la distinción entre riesgo de masa y gran riesgo.
Case No	Caso número
Case number	Caso número
Case closed.	Caso cerrado.
Case Usage	Caso de uso
Ignore case	Ignorar mayúsculas
match case	match case
Use Case	Caso de uso
Case Sensitive	Distinguir capitalización
Change Case	Cambiar capitalización
Edit case	Contenedor de edición
Title case	Contenedor de título
Match Case	Coincidencia de mayúsculas
Case sensitive	Diferenciar mayúsculas y minúsculas
Case Sensitive	Distinguir mayúsculas
Tag case	Escribir etiquetas en
Attribute case	Escribir atributos en
Case sensitive	Sensible a mayúsculas
Tag case	Escribir etiquetas en
Attribute case	Escribir atributos en
Case sensitive	Distinción de mayúsculas
Ignore case	Ignorar mayúsculas
Case sensitive	Sensible a mayúsculas
Case sensitive	Sensible a mayúsculas
Reveal Case	Mostrar casillaComment
Reveal case	Mostrar casillaName
Autoreveal Case	Mostrar casilla automáticamenteComment

Muestra esta página en español