Translation of "casting doubt upon" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Casting - translation :

Fundición

Doubt - translation :

Duda

Upon - translation :

Sobre

Keywords : Casting Fundición Audiciones Elenco Lanzando Dudo Dudo Dudes Dudar Cabe Érase Había Tierra Señor Muerte

Examples (External sources, not reviewed)

Casting all your care upon him for he careth for you.	Echad sobre él toda vuestra ansiedad, porque él tiene cuidado de vosotros
type casting	Forzado de Tipos
type casting	Forzado de Variables
Casting of steel Casting of light metals Casting of other non ferrous metals Manufacture of fabricated metal products , except machinery and equipment 2431 2432 2432	2431 2431 2432 2432
And when they had crucified him, they parted his garments, casting lots upon them, what every man should take.	Y le crucificaron, y repartieron sus vestiduras, echando suertes sobre ellas para ver qué se llevaría cada uno
Casting (1998), by Fernando Merinero.	Casting (1998), de Fernando Merinero.
Indeed, the figures have been repeatedly revised, even over quite short periods of time, casting strong doubt on the validity of the economic models being used.	De hecho, los números fueron revisados reiteradamente, incluso en períodos muy breves, lo que arroja fuertes dudas sobre la validez de los modelos económicos que se utilizan.
President shall have the casting vote .	En caso de empate , corresponderá al presidente el voto decisivo .
Casting against them stones of baked clay,	que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,
It is like casting pearls before swine.	Es como arrojar perlas a los cerdos.
The casting of the statue was delayed.	La fundición de la estatua se retrasó.
He will place the filth of doubt upon those who do not use their reason.	Y Se irrita contra quienes no razonan.
If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.	Si vas a dudar de todo, al menos duda de tus propias dudas.
I did this as an experiment of casting the shadow.	Hice esto como un experimento para moldear la sombra.
Those who deny the truth will continue in doubt until the Last Hour suddenly comes upon them or the scourge of the woeful Day descends upon them.	Pero quienes no crean persistirán en sus dudas acerca de él, hasta que les llegue la Hora de repente o el castigo de un día nefasto.
He, casting away his cloak, sprang up, and came to Jesus.	Entonces él, tirando su manto, se levantó y fue a Jesús
casting all your worries on him, because he cares for you.	Echad sobre él toda vuestra ansiedad, porque él tiene cuidado de vosotros
And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus.	Entonces él, tirando su manto, se levantó y fue a Jesús
No doubt!	No!
Never doubt!	Nunca dude!
In the event of a tie , the President has the casting vote .	En caso de empate , el voto dirimente corresponderá al Presidente .
In the event of a tie , the President has the casting vote .	En caso de empate , el voto dirimente corresponde al Presidente .
He saw a certain poor widow casting in two small brass coins.	Vio también a una viuda pobre que echaba allí dos blancas
Let us summon our sons and your sons, and our women and your women, and ourselves and yourselves then pray humbly, thereby casting the curse of Allah upon the liars!	Vamos a llamar a nuestros hijos varones y a vuestros hijos varones, a nuestras mujeres y a vuestra s mujeres, a nosotros mismos y a vosotros mismos.
But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you.	Pero si por el dedo de Dios yo echo fuera los demonios, ciertamente ha llegado a vosotros el reino de Dios
Yet you doubt.	Y aún dudáis...
Without a doubt!	Sin duda alguna!
Without a doubt!	Y sin duda!
In the event of a tie , the President shall have the casting vote .	En caso de empate , el voto decisivo corresponderá al Presidente .
In the event of a tie , the President shall have the casting vote .	En caso de empate , corresponderá al presidente el voto decisivo .
In the event of a tie , the President shall have the casting vote .	En caso de empate , el voto decisivo corresponderá al presidente .
In the event of a tie, the President shall have the casting vote.	En caso de empate, el voto decisivo corresponderá al Presidente.
In the event of a tie, the President shall have the casting vote.	En caso de empate, corresponderá al Presidente el voto decisivo.
Casting Joe Namath, Roy Firestone, and Mike Judge guest starred in the episode.	Casting Joe Namath, Roy Firestone, y Mike Judge participaron en el episodio.
INTERNAL ERROR MWBlog is NULL casting has not worked, this should NEVER happen.	ERROR INTERNO MWBlog es NULL el casting no funcionó, esto no debería pasar NUNCA.
When they had crucified him, they divided his clothing among them, casting lots,	Después de crucificarle, repartieron sus vestidos, echando suertes
He went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.	Y fue predicando en las sinagogas de ellos en toda Galilea, y echando fuera los demonios
For now ye are nothing ye see my casting down, and are afraid.	Ciertamente, ahora habéis llegado a ser así habéis visto el horror y tenéis miedo
And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.	Vio también a una viuda pobre que echaba allí dos blancas
AIDS and the sadly still growing drug problems are already casting a shadow.	El SIDA y los crecientes problemas de las drogas están arrojando ya sus sombras por adelantado.
Exalter of ranks is He, Possessor of the Throne, casting the Spirit of His bidding upon whomever He will of His servants, that he may warn them of the Day of Encounter,	De elevada dignidad y Señor del Trono, echa el Espíritu que procede de Su orden sobre quien Él quiere de Sus siervos, para que prevenga contra el día del Encuentro.
And those who disbelieve will not cease to be in doubt thereof until the Hour cometh upon them on a sudden, or there cometh upon them the torment of a Barren Day.	Pero quienes no crean persistirán en sus dudas acerca de él, hasta que les llegue la Hora de repente o el castigo de un día nefasto.
It may not be obvious exactly what will happen when casting between certain types.	Por ejemplo, lo siguiente debería ser tenido en cuenta.
And another piece for the art directors' club is Anna Rees casting long shadows.	Y otra pieza para el club de los directores de arte es Anna Rees con sombras largas.
But I doubt it.	Pero, lo dudo.

Muestra esta página en español