Translation of "whiff of" to Spanish language:

  Dictionary English-Spanish

Whiff - translation :
Olorcillo

Keywords : Olorcillo Bocanada Cautivante Soplo Huela

  Examples (External sources, not reviewed)

Take a whiff.
Huélelo.
There's a strong whiff of half baked anarchism about them.
Hay en ellas un fuerte olor de anarquismo a medias.
But this argument has the familiar whiff of the late stages of empire.
Pero este argumento huele al argumento ya conocido que fue esgrimido durante los períodos imperiales tardíos.
Should a whiff of your Lord s punishment touch them, they will surely say, Woe to us! We have indeed been wrongdoers!
Si les alcanza un soplo del castigo de tu Señor, dicen de seguro Ay de nosotros, que hemos obrado impíamente!
Even if a whiff of the Lord's chastisement were to touch them they would surely say Ah woe, alas, we were surely sinful.
Si les alcanza un soplo del castigo de tu Señor, dicen de seguro Ay de nosotros, que hemos obrado impíamente!
And if a whiff of your Lord s punishment were to touch them, they would certainly say, Woe to us we were indeed unjust!
Si les alcanza un soplo del castigo de tu Señor, dicen de seguro Ay de nosotros, que hemos obrado impíamente!
Moneyman Steve Jurvetson takes TEDsters inside his awesome hobby launching model rockets by sharing some gorgeous photos, his infectious glee and just a whiff of danger.
El financiero Steve Jurvetson lleva a los TEDsters al interior de su impresionante pasatiempo lanzar cohetes a escala compartiendo algunas espléndidas fotografías, su contagioso regocijo y un poco de olor a peligro.
With a king or queen unable to say or do anything that may cause a whiff of controversy, the monarchy has been stripped of its power of action or reflection.
Las actuales monarquías, incapacitadas de hacer o decir nada que cause la menor controversia, están privadas de poder de acción o reflexión.
And if as much as a whiff of the punishment of your Lord should touch them, they would surely say, O woe to us! Indeed, we have been wrongdoers.
Si les alcanza un soplo del castigo de tu Señor, dicen de seguro Ay de nosotros, que hemos obrado impíamente!
Were only the slightest whiff from your Lord's punishment to touch them, they would cry out Woe to us we were indeed wrong doers.
Si les alcanza un soplo del castigo de tu Señor, dicen de seguro Ay de nosotros, que hemos obrado impíamente!
of the teaching of baptisms, of laying on of hands, of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
de la doctrina de bautismos, de la imposición de manos, de la resurrección de los muertos y del juicio eterno
of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
de Edom, de Moab, de los hijos de Amón, de los filisteos, de Amalec y del botín de Hadad ezer hijo de Rejob, rey de Soba
Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
de Edom, de Moab, de los hijos de Amón, de los filisteos, de Amalec y del botín de Hadad ezer hijo de Rejob, rey de Soba
Of the rest of the sons of Levi of the sons of Amram, Shubael of the sons of Shubael, Jehdeiah.
De los hijos de Leví que quedaron, fueron designados Subael de los hijos de Amram y Jehedías de los hijos de Subael
Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
de la doctrina de bautismos, de la imposición de manos, de la resurrección de los muertos y del juicio eterno
Me was composed of stories, of cravings, of strivings, of desires of the future.
Yo estaba formada de historias, de anhelos, de luchas, de deseos de futuro.
(ii) Denial of freedom of expression, including freedom of the media, of association, of assembly and of movement
ii) La denegación de la libertad de expresión, incluida la libertad de los medios de difusión y las libertades de asociación, reunión y circulación
Of the sons of Phinehas, Gershom. Of the sons of Ithamar, Daniel. Of the sons of David, Hattush.
De los hijos de Fineas, Gersón de los hijos de Itamar, Daniel de los hijos de David, Hatú
Of the sons of Phinehas Gershom of the sons of Ithamar Daniel of the sons of David Hattush.
De los hijos de Fineas, Gersón de los hijos de Itamar, Daniel de los hijos de David, Hatú
The tabard of a king of arms is made of velvet, the tabard of a herald of arms of satin, and that of a pursuivant of arms of damask silk.
El tabardo de un rey de armas está hecho de terciopelo, el de un heraldo de armas de satén y el tabardo de un persevante de armas de seda de Damasco.
STATUTE OF THE ESCB AND OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE EXECUTIVE BOARD OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COUNCIL OF THE ECB
ESTATUTOS DEL SEBC Y DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL COMITÉ EJECUTIVO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL CONSEJO GENERAL DEL BCE
(Philip IV also held the titles of Archduke of Austria, Duke of Burgundy, Duke of Brabant, Duke of Milan, Count of Habsburg, Count of Flanders, Count of Tyrol, Count of Barcelona and Lord of Vizcaya and of Molina.
Además, Felipe IV ostentó los títulos nobiliarios de Archiduque de Austria, Duque de Borgoña, de Brabante y de Milán, Conde de Habsburgo, de Flandes, de Tirol y de Barcelona, y Señor de Vizcaya y de Molina.
In Jerusalem lived certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez
algunos de los hijos de Judá y de los hijos de Benjamín habitaban en Jerusalén) De los hijos de Judá Ataías hijo de Uzías, hijo de Zacarías, hijo de Amarías, hijo de Sefatías, hijo de Mahalaleel, de los hijos de Fares
And at Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalaleel, of the children of Perez
algunos de los hijos de Judá y de los hijos de Benjamín habitaban en Jerusalén) De los hijos de Judá Ataías hijo de Uzías, hijo de Zacarías, hijo de Amarías, hijo de Sefatías, hijo de Mahalaleel, de los hijos de Fares
Of the children of Joseph Of Ephraim Elishama the son of Ammihud. Of Manasseh Gamaliel the son of Pedahzur.
de los hijos de José de Efraín, Elisama hijo de Amihud de Manasés, Gamaliel hijo de Pedasur
Of the sons of Beriah of Heber, the family of the Heberites of Malchiel, the family of the Malchielites.
Los hijos de Bería fueron de Heber, el clan de los heberitas de Malquiel, el clan de los malquielitas
Of the children of Joseph of Ephraim Elishama the son of Ammihud of Manasseh Gamaliel the son of Pedahzur.
de los hijos de José de Efraín, Elisama hijo de Amihud de Manasés, Gamaliel hijo de Pedasur
Of the sons of Beriah of Heber, the family of the Heberites of Malchiel, the family of the Malchielites.
Los hijos de Bería fueron de Heber, el clan de los heberitas de Malquiel, el clan de los malquielitas
Of the tribe of Joseph, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi.
de la tribu de José, es decir, de la tribu de Manasés, Gadi hijo de Susi
Proof of time of contract of assignment
Prueba de la fecha del contrato de cesión
Of the children of Joseph of the tribe of the children of Manasseh a prince, Hanniel the son of Ephod.
de los hijos de José de la tribu de los hijos de Manasés, el jefe Haniel hijo de Efod
Some of the families of the sons of Kohath had cities of their borders out of the tribe of Ephraim.
A otros clanes de los hijos de Cohat, les dieron ciudades en el territorio de la tribu de Efraín
You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bulls, all of them fatlings of Bashan.
Comeréis la carne de los poderosos y beberéis la sangre de los gobernantes de la tierra, de carneros, de corderos, de machos cabríos y de toros, todos ellos engordados en Basán
Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan.
Comeréis la carne de los poderosos y beberéis la sangre de los gobernantes de la tierra, de carneros, de corderos, de machos cabríos y de toros, todos ellos engordados en Basán
the laying down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB
el establecimiento de las condiciones de contratación del personal del BCE
of Judah, Elihu, one of the brothers of David of Issachar, Omri the son of Michael
de Judá, Elihú, uno de los hermanos de David de Isacar, Omri hijo de Micael
Of the tribe of Joseph, namely, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi.
de la tribu de José, es decir, de la tribu de Manasés, Gadi hijo de Susi
Of Judah, Elihu, one of the brethren of David of Issachar, Omri the son of Michael
de Judá, Elihú, uno de los hermanos de David de Isacar, Omri hijo de Micael
Of the sons of Zebulun after their families of Sered, the family of the Sardites of Elon, the family of the Elonites of Jahleel, the family of the Jahleelites.
Los hijos de Zabulón según sus clanes fueron de Sered, el clan de los sereditas de Elón, el clan de los elonitas de Yajleel, el clan de los yajlelitas
Of the children of Asher after their families of Jimna, the family of the Jimnites of Jesui, the family of the Jesuites of Beriah, the family of the Beriites.
Los hijos de Aser según sus clanes fueron de Imna, el clan de los imnaítas de Isvi, el clan de los isvitas de Bería, el clan de los beriaítas
Forgiver of trespasses, acceptor of repentance, severe of retribution, lord of power.
Que perdona el pecado, acepta el arrepentimiento, es severo en castigar y lleno de poder.
We are the product of thousands of millions of years of evolution.
Somos el producto de miles de millones de años de evolución.
Of the Amramites, of the Izharites, of the Hebronites, of the Uzzielites
De los amramitas, de los izjaritas, de los hebronitas y de los uzielitas
Of the sons of Uzziel Michah of the sons of Michah Shamir.
De los hijos de Uziel, Micaías. De los hijos de Micaías, Samir
Of the Levites Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari
De los levitas Semaías hijo de Hasub, hijo de Azricam, hijo de Hasabías, de los hijos de Merari

 

Related searches : Whiff Of Smoke - A Whiff Of - Whiff Of Scandal - Horned Whiff - Skew Whiff - Skew-whiff - Catch A Whiff - Get A Whiff - Of Of - Of - Of Millions Of - Of Most Of - Tour Of
Muestra esta página en español Muestra esta página en español