Translation of "catch sight of" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Catch - translation :

Captura

Catch sight of - translation :

Darte cuenta

Sight - translation :

Visión

Keywords : Atraparlo Alcanzar Atrapar Trampa Coger Dimensión Pierdas Plena Visión Espectáculo

Examples (External sources, not reviewed)

He happened to catch sight of a rare butterfly.	Sucedió que él vio una mariposa rara.
In the middle of the crowd I chanced to catch a sight of Madonna.	En plena muchedumbre tuve la oportunidad de ver a Madonna.
Catch as catch can.	Pillar como pillar puede.
Catch him.	Captúralo.
Catch him.	Captúrenlo.
Catch him.	Atrápenlo.
Catch him.	Atrápalo.
Catch Tom.	Atrápelo a Tomás!
Catch Gps	Gps deruta
But there is a catch. Of course there is always a catch in these cases.	Pero hay una trampa. Claro, siempre hay una trampa en estos casos.
Cats catch mice.	Los gatos atrapan ratones.
What's the catch?	Cuál es el truco?
Where's the catch?	Dónde está el truco?
Catch the ball.	Atrapa la pelota.
There's a catch.	Hay una trampa.
I'll catch up.	Yo le alcanzaré.
You'll catch up.	Tú le alcanzarás.
He said, Catch four of the birds.	Dijo Entonces, coge cuatro aves y despedázalas.
The fishermen took photos of their catch.	Los pescadores tomaron fotos de su captura.
I often catch cold.	Me resfrío a menudo.
I catch the telephone.	Yo contesto.
Don't catch a cold.	No te resfríes.
I often catch colds.	Me resfrío a menudo.
You catch on quickly.	Captás rápido.
Gotta catch 'em all!	Hazte con todos!
Gotta catch 'em all!	Atrápalos ya!
Gotta catch them all.	Hay que atraparlos todos.
Gotta catch 'em all.	Hay que atraparlos todos.
Tom will catch Mary.	Tom cogerá a Mary.
You can't catch me.	No me puedes atrapar.
Spellchecking will usually catch most of your typos.	El corrector ortográfico usualmente cogerá la mayoría de tus errores de mecanografía.
In paragraph 11, we catch sight of the dangerous option of a joint solution, albeit in compliance with the UN Charter, between the United States and the Soviet Union, and no longer the Security Council.	El apartado 11 deja entrever la peligrosa eventualidad de una acción concertada por los Estados Unidos y la Unión Soviética sumamente peligrosa, pese a que se garantiza que será acorde con la Carta de las Naciones Unidas , y no ya decidida por el Consejo de Seguridad. ridad.
out of her people's sight.	Y tendió un velo para ocultarse de ellos.
Keep sight of the flag.	No pierdan de vista a la bandera.
We lost sight of him.	Lo perdimos de vista.
Get out of my sight.	Sal de mi vista.
Out of sight, out of mind.	Ojos que no ven, corazón que no siente.
An important function of policemen is to catch thieves.	Una función importante de los policías es el atrapar a los ladrones.
But there is a catch.	No obstante, hay un problema.
Fisheries by catch and discards	Capturas incidentales y descartes
Now here is the catch.	Ahora, aquí está el truco.
I catch up with you.	Te alcanzo.
Wooden houses easily catch fire.	Las casas de madera se incendian fácilmente.
Did you catch the train?!	Alcanzaste el tren?!
Wooden buildings catch fire easily.	Los edificios de madera se incendian fácilmente.

Muestra esta página en español