Translation of "cause the formation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cause - translation :

Formation - translation :

Keywords : Causar Causa Muerte Problemas Porque Formación Formación Rocosa Mantengan Creación

Examples (External sources, not reviewed)

The conservation of meat by smoking, drying or curing can cause the formation of carcinogens.	La conservación de la carne para su ahumado, secado o salazón puede provocar la formación de sustancias cancerígenas.
This causes ice formation outside of the cell where ice crystals will not cause damage.	Esto causa la formación de hielo fuera de la célula donde los cristales de hielo no dañarán.
He formed you in the mother's womb, formation after formation in three (veils of) darkness.	Os ha creado en el seno de vuestras madres, creación tras creación, en triple oscuridad.
Didelphodon is known from the Hell Creek Formation of Montana, the Lance Formation of Wyoming, and the Scollard Formation of Alberta, where it is one of the most abundant mammals.	Didelphodon es conocido además de la Formación Hell Creek de Montana, la Formación Lance de Wyoming (Estados Unidos), y la Formación Scollard de Alberta, en donde fue uno de los mamíferos más abundantes.
Gross fixed capital formation	Formación bruta de capital fijo Variación de existencias y adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos
Overwhelming obstacles block the formation of new companies.	Hay grandes trabas a la creación de nuevas empresas.
Feature 20th anniversary of the formation of the Visegrad Group	Motivo conmemorativo vigésimo aniversario de la creación del Grupo de Visegrado
Gross capital formation a ) Gross fixed capital formation b ) Changes in inventories c ) Acquisitions less disposals of valuables 10 .	Formación bruta de capital a ) Formación bruta de capital fijo b ) Variación de existencias c ) Adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos 10 .
Capital formation P. 5 P. 51 5 .	Formación de capital P. 5 P. 51 5 .
Antigens are substances capable of provoking the formation of antibodies.	Los antígenos son sustancias capaces de provocar la formación de anticuerpos.
Today we are going to study the formation of the Earth.	Hoy estudiaremos la formación de la Tierra.
Use of automated message systems for contract formation	Empleo de sistemas automatizados de mensajes para la formación de un contrato
In addition, HP covers the formation of the personnel of the establishments.	Además, HP cubre la formación del personal de los establecimientos.
You have known the first formation if only you would remember.	Ya habéis conocido una primera creación. Por qué, pues, no os dejáis amonestar?
A possible explanation would be the formation of pore like structures.	Una posible explicación sería la formación de estructuras como poros.
I am not completely satisfied with the formation of this phrase.	No estoy completamente satisfecho con la formulación de esta frase.
I am not completely satisfied with the formation of this phrase.	No estoy completamente satisfecho con la estructura de esta frase.
Karl Wallinger joined the group in 1983, shortly after its formation.	Karl Wallinger se unió al grupo en 1983, a poco de formarse.
The formation of the Stand News board has undoubtedly addressed the above concern.	La formación del consejo de Stand News ha abordado sin dudas el asunto anteriormente mencionado.
This interactive dynamic is also reflected in the formation of industrial policies.	Esa dinámica interactiva se refleja también en la formación de las políticas industriales.
As it stands, the three storms are at different stages of formation.	En estos momentos, las tres se encuentran en etapas de formación diferentes.
Olive oil slightly decreased the PhIP formation, but it was nearly negligible.	El aceite de oliva disminuyó levemente la formación de PhIP pero era casi insignificante.
CirKus In 2006, Cherry announced the formation of a new band, cirKus.	Carrera con cirKus En 2006, Cherry anunció la creación de una nueva banda, cirKus .
Turbulence typically plays a role in the formation of fluid mixed layers.	La turbulencia típicamente juega un rol en la formación de capas de mezcla en fluidos.
Fixed capital formation declined in the first three quarters , but the pace of decline gradually became slower and in the fourth quarter fixed capital formation recovered to positive rates of growth .	La formación de capital fijo disminuyó en los tres primeros trimestres del año , pero su ritmo de descenso se ralentizó gradualmente y , en el cuarto trimestre , recuperó las tasas de crecimiento positivas .
The result of the elections was the formation of a five party governing coalition.	Como resultado de las elecciones se formó una coalición de gobierno con la participación de cinco partidos políticos.
The first time was shortly after the formation of the band, in Eurovision 1985.	La primera vez fue poco después de su formación, en el Eurovisión 1985.
What's the cause?	Cuál es la causa?
Formation The State was the result of the annexation of the Principality of Lucca (est.	Formación El Estado surgió como resultado de la anexión del Principado de Lucca (est.
Developments in fixed capital formation and private consumption diverged over the course of the year .	La evolución de la formación de capital fijo y del consumo privado a lo largo del año fue divergente .
But the decline in investment is also directly correlated with that of capital formation.	Pero la caída de la inversión también se relaciona directamente con la de la formación de capital.
In biology, placentation refers to the formation, type and structure, or arrangement of placentas.	En Biología se denomina placentación a la formación, tipo y estructura, o disposición placentaria.
Cooper originally considered only the case of an isolated pair's formation in a metal.	Cooper originalmente solo consideró el caso de un par aislado formado en un metal.
The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation.	La causa de estos campesinos también es la causa de todos los habitantes de la nación.
During their approach to Guadalcanal, the Japanese force passed through a large and intense rain squall which, along with a complex formation plus some confusing orders from Abe, split the formation into several groups.	Durante su acercamiento a Guadalcanal, la fuerza japonesa atravesó una gran borrasca y unas lluvias intensas que, con una formación compleja, más algunas órdenes confusas de Abe, dividieron la formación en varios grupos.
So, here's the cause.	Por lo tanto, aquí está la causa.
In physics, the Jeans instability causes the collapse of interstellar gas clouds and subsequent star formation.	En física, la inestabilidad de Jeans provoca el colapso de nubes de gas interestelar y la subsiguiente formación de estrellas.
Two of Russia s leading democratic opposition parties recently announced the formation of a democratic alliance.	Dos de los principales partidos democráticos opositores en Rusia recientemente anunciaron la creación de una alianza democrática.
Is it ye that cause it to grow, or are We the Cause?	La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores?
The holotype, IVPP V4025, was found in layers of the Lianmuqin Formation dating from the ?Valanginian Albian.	El holotipo, IVPP V4025, fue hallado en capas de la Formación Lianmuqin que data de entre el Valanginiano(?
At a later date, the formation of interdisciplinary and specialised teams to deal with particular risks could be put on a more formal footing as part of the discussions on the formation of a European border guard unit.	En el marco de los debates sobre la constitución de un cuerpo europeo de guardias de fronteras, se podría posteriormente formalizar la constitución de equipos interdisciplinarios y especializados sobre el tratamiento de riesgos específicos.
What would cause the shift?	Qué provocaría el cambio?
Investigate the cause of it.	Investigue usted cuál es la causa.
I don't know the cause.	No sé la causa.
Loads several random images, and displays them flying in a circular formation. The formation changes speed and direction randomly, and images periodically drop out to be replaced by new ones. Written by Jamie Zawinski 2005.	Carga varias imágenes al azar y las muestra volando en una formación circular. La formación cambia de velocidad y de dirección de manera aleatoria y las imágenes van cayendo periódicamente para ser reemplazadas por otras nuevas. Escrito por Jamie Zawinski 2005.

Muestra esta página en español