Translation of "causes death" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Death - translation :

Keywords : Provoca Cause Causa Causas Causan Hambre Causa Pena Murió Morir

Examples (External sources, not reviewed)

God gives life and causes death.	Alá da la vida y dala muerte.
He gives life and causes death.	Él da la vida y da la muerte.
He grants life and causes death.	Él da la vida y da la muerte.
He gives life, and He causes death.	Él da la vida y da la muerte.
It is Allah that gives life and causes death.	Alá da la vida y dala muerte.
He it is Who gives life and causes death.	Él es Quien da la vida y da la muerte.
He it is Who confers life and causes death.	Él da la vida y da la muerte.
It is He who causes death and gives life.	que es Él Quien da la muerte y da la vida,
that it is He who causes death and gives life	que es Él Quien da la muerte y da la vida,
and that He it is Who causes death and grants life,	que es Él Quien da la muerte y da la vida,
And that it is He who causes death and gives life	que es Él Quien da la muerte y da la vida,
Then He causes his death and provides a grave for him.	luego, le ha hecho morir y ser sepultado
And that He it is Who causes death and gives life	que es Él Quien da la muerte y da la vida,
It turns out, the death rates on death row from all causes, including execution two percent a year.	Resulta que los índices de mortalidad de los condenados a muerte por cualquier causa, incluyendo la ejecución es de 2 anual.
And that it is He (Allah) Who causes death and gives life	que es Él Quien da la muerte y da la vida,
Abraham said, My Lord is He who gives life and causes death.	Cuando Abraham dijo Mi Señor es Quien da la vida y da la muerte .
There is no god but He He gives life and causes death.	No hay más dios que Él. Él da la vida y da la muerte.
He gives life and causes death, and He has power over everything.	Él da la vida y da la muerte. Y es omnipotente.
There is no deity except Him He gives life and causes death.	No hay más dios que Él. Él da la vida y da la muerte.
There is no deity except Him He gives life and causes death.	No hay más dios que Él. Él da la vida y da la muerte.
He gives life and causes death, and to Him you will be returned.	Él da la vida y da la muerte. Y seréis devueltos a Él.
He gives life and causes death, and He has power over all things.	Él da la vida y da la muerte. Y es omnipotente.
He gives life and causes death, and to Him you will be returned	Él da la vida y da la muerte. Y seréis devueltos a Él.
He gives life and causes death, and He is over all things competent.	Él da la vida y da la muerte. Y es omnipotente.
When Abraham said, My Lord is He Who gives life and causes death, he answered, I give life and cause death.	Dijo Yo doy la vida y doy a muerte .
He gives life and causes death, and to Him you shall be brought back.	Él da la vida y da la muerte. Y seréis devueltos a Él.
When Abraham said, My Lord is the one who gives life and causes death, he said, I give life and cause death.	Cuando Abraham dijo Mi Señor es Quien da la vida y da la muerte . Dijo Yo doy la vida y doy a muerte .
Non communicable diseases are projected to become the most common causes of death by 2030.	Se prevé que las enfermedades no transmisibles se convertirán en la principal causa de muerte en 2030.
He gives life and causes death your Lord and Lord of your ancestors of old.	Él da la vida y da la muerte. Vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados.
It is He Who gives life, and causes death, and to Him you (all) shall return.	Él da la vida y da la muerte. Y seréis devueltos a Él.
It is He who gives life and causes death, and to Him you shall be returned.	Él da la vida y da la muerte. Y seréis devueltos a Él.
In eight short years, non communicable diseases will become the leading causes of death in Africa.	En escasos ocho años, las enfermedades no contagiosas se convertirán en las primeras causas de muerte en África.
Figures that witness the gravity of a phenomenon that remains one of the principal causes of death and causes almost double the deaths with respect to homicide.	Cifras que testimonian la gravedad de un fenómeno que es una de las principales causas de muerte y provoca casi el doble de muertos respecto a los homicidios.
When Ibrahim (Abraham) said (to him) My Lord (Allah) is He Who gives life and causes death.	Cuando Abraham dijo Mi Señor es Quien da la vida y da la muerte .
He it is Who gives life and causes death, and to Him shall you all be returned.	Él da la vida y da la muerte. Y seréis devueltos a Él.
It is He Who gives life and causes death, your Lord and the Lord of your fore fathers.	Vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados.
Indeed, to Allah belong the kingdom of the heavens and the earth He gives life and causes death.	De Alá es el dominio de los cielos y de la tierra. Él da la vida y da la muerte.
And it is Allah who gives life and causes death, and Allah is Seeing of what you do.	Alá da la vida y dala muerte. Alá ve bien lo que hacéis.
Indeed, to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth He gives life and causes death.	De Alá es el dominio de los cielos y de la tierra. Él da la vida y da la muerte.
It is He who gives life and causes death and it is He who alternates night and day.	Él es Quien da la vida y da la muerte. Él ha hecho que se sucedan la noche y el día.
Just as a well used day produces a soft sleep, a well used life causes a quiet death.	Así como una jornada bien empleada produce un dulce sueño, así una vida bien usada causa una dulce muerte.
Filling in death certificates is not an exact science, and doctors focus on causes with which they are familiar.	El llenado de los certificados de defunción no es una ciencia exacta, y los médicos se centran en causas con las que están familiarizados.
And it is He Who gives life and causes death, and His is the alternation of night and day.	Él es Quien da la vida y da la muerte. Él ha hecho que se sucedan la noche y el día.
He is the One who gives life and causes death and He controls the alternation of night and day.	Él es Quien da la vida y da la muerte. Él ha hecho que se sucedan la noche y el día.
The main causes of death are ventricular arrhythmias and asystole, paralysis of the heart or of the respiratory center.	Las principales causas de muerte son las arritmias ventriculares y la asistolia, parálisis del corazón o del centro respiratorio.

Muestra esta página en español