Translation of "causes uncertainty" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Uncertainty - translation :

Keywords : Provoca Cause Causa Causas Causan Incertidumbre Incertidumbres Inseguridad Dudas Tiempos

Examples (External sources, not reviewed)

uncertainty .	El fuerte compromiso político con la UEM , mostrado en las reuniones regulares del Consejo Europeo , y la correspondiente reducción en la incertidumbre del mercado impulsaron este proceso de convergencia .
The magnitude and causes of these portfolio shifts were unprecedented and , as such , associated with an unusually high degree of uncertainty with regard to their interpretation .	La magnitud y las causas de estos desplazamientos no tenían precedentes y , por tanto , su interpretación generó un nivel de incertidumbre inusualmente elevado .
Given that the uncertainty	Dado que se esperaba que la incertidumbre
Arab States of Uncertainty	El incierto mapa futuro del mundo árabe
Possible Causes	Causas posibles
Possible causes	Causas posibles
Possible Causes	Posibles causas
These usually encompass inflation ( uncertainty )	These usually encompass inflation ( uncertainty )
And uncertainty results in caution.	Y la incertidumbre produce precaución.
Speeding causes accidents.	La velocidad al volante causa accidentes.
What causes it?	Qué lo causa?
What causes that?	Qué causa eso?
What causes this?	Qué causa esto?
that it is He who causes to laugh and causes to weep.	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
Shifting geopolitical power also breeds uncertainty.	Los cambios en el poder geopolítico también generan incertidumbre.
Uncertainty reigned for a considerable time.	La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable.
Now, who remembers Heisenberg's uncertainty principle?	Ahora bien, quién recuerda el principio de incertidumbre de Heisenberg?
and that it is He who causes to die, and causes to live	que es Él Quien da la muerte y da la vida,
An outdated index can have several causes the two most important causes are	Un índice puede estar desfasado por varios motivos. Los dos más importantes son
War necessarily causes unhappiness.	La guerra causa necesariamente infelicidad.
Careless driving causes accidents.	La conducción descuidada provoca accidentes.
Careless driving causes accidents.	Conducir con negligencia provoca accidentes.
Tom always causes trouble.	Tom siempre causa problemas.
Smoking causes lung cancer.	Fumar provoca cáncer de pulmón.
Tobacco smoke causes cancer.	El humo del tabaco produce cáncer.
What causes teeth grinding?	Qué causa el rechinar de dientes?
Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated. Uncertainty is what makes play fun.	El juego es una de las aventuras humanas en las que se celebra la incertidumbre. La incertidumbre hace del juego algo divertido.
Here is the moment of strategic uncertainty.	Este es el momento de la incertidumbre estratégica.
At the same time , uncertainty is prevailing .	Al mismo tiempo , persiste la incertidumbre .
Even seasickness is a consequence of uncertainty.	Incluso el mareo es consecuencia de la incertidumbre.
The scariest thing in life is uncertainty.	La cosa más aterradora en la vida es la incertidumbre.
(ii) The causes of violence against women, including its root causes and other contributing factors	ii) Las causas de la violencia contra la mujer, incluidas sus causas profundas y otros factores coadyuvantes
Speeding often causes car accidents.	La velocidad suele causar accidentes de coche.
Pneumonia causes difficulty in breathing.	La neumonía causa dificultades respiratorias.
What usually causes the pain?	Qué es lo que causa dolor normalmente?
Epilepsy can have various causes.	La epilepsia puede tener distintas causas.
He died of natural causes.	Murió de causas naturales.
He died of natural causes.	Él murió de causas naturales.
Causes the program to quit.	Permite salir del programa.
expectations in financial markets and increased global uncertainty .	Con todo , el diferencial entre los tipos de interés a largo plazo de Suecia y los tipos de interés más bajos de la zona del euro se amplió en el año 2001 , reflejando el aumento de la inflación , una tendencia hacia mayores expectativas de inflación en los mercados financieros y un incremento de la incertidumbre a escala mundial .
Overall , the level of uncertainty remains exceptionally high .	En general , el nivel de incertidumbre sigue siendo excepcionalmente elevado .
But uncertainty is far better than knowing acquiescence.	Pero la incertidumbre es mucho mejor que la aquiescencia informada.
Economic uncertainty is also dramatically affecting Brazilian politics.	La incertidumbre económica también está afectando drásticamente la política brasileña.
Uncertainty over China s growth path is more fundamental.	La incertidumbre sobre la senda del crecimiento de China es más importante.
Uncertainty is a reality, and judgment is required.	La incertidumbre es una realidad y es necesario aplicar el discernimiento.

Muestra esta página en español