Translation of "central to this" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This Guideline applies to all Eurosystem central banks . | La presente Orientación se aplicará a todos los bancos centrales del Eurosistema . |
| This Guideline applies to all Eurosystem central banks . | La presente orientación se aplica a todos los bancos centrales del Eurosistema . |
| This Guideline applies to all Eurosystem central banks . | La presente orientación se aplicará a todos los bancos centrales del Eurosistema . |
| In this regard , central banks should | In this regard , central banks should |
| Article 3 Addressees This Guideline applies to all Eurosystem central banks . | Artículo 3 Destinatarios La presente Orientación se aplica a todos los bancos centrales del Eurosistema . |
| Article 10 Addressees This Guideline applies to all Eurosystem central banks . | Artículo 10 Destinatarios La presente Orientación se aplica a todos los bancos centrales del Eurosistema . |
| obtained from the central bank , and credit institutions have to borrow funds from the central bank because of this . | principalmente , por los billetes en circulación y los depósitos de las AAPP en el Eurosistema . Los billetes en circulación absorben la liquidez del sistema bancario porque proceden del banco central y las entidades de crédito deben tomar fondos prestados del banco central para conseguirlos . |
| Is there central heating in this building? | Hay calefacción central en este edificio? |
| This is my central point and conclusion. | Los europeos necesitamos credibilidad para un diálogo de este tipo. |
| Article 3 Addressees This Guideline is addressed to all Eurosystem central banks . | Artículo 3 Destinatarios La presente Orientación se dirige a todos los bancos centrales del Eurosistema . |
| But the difference between this and that is, there's no central authority trying to control this. | pero la diferencia entre esto y eso es que no hay autoridad central intentándo controlar esto. |
| This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . | La presente Orientación se dirige a los BCN de los Estados miembros participantes . |
| This guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . | Los destinatarios de la presente Orientación serán los bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes . |
| This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . | La presente Orientación se dirige a los bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes . |
| This guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . | La presente Orientación se dirige a los bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes . |
| This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . | La presente Orientación se dirigirá a los bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes . |
| This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . | Los destinatarios de la presente Orientación serán los BCN . |
| National central banks ( NCBs ) will facilitate this process . | Los bancos centrales nacionales ( BCN ) facilitarán este proceso . |
| This is the central problem of postwar immigration. | Este es un problema de la inmigración de la posguerra. |
| They're not central to the human effort to face this problem, or problems in general. | No son centrales en el esfuerzo humano para enfrentar el problema, o problemas en general. |
| Documents published by the European Central Bank This list is designed to inform readers about selected documents published by the European Central Bank . | Documentos publicados por el Banco Central Europeo Esta lista facilita información a los lectores sobre una selección de documentos publicados por el Banco Central Europeo . |
| In some cases , a central bank oversight regulation has been enacted to this end . | A tal efecto , en algunos casos se ha aprobado la correspondiente normativa relativa a la supervisión de los bancos centrales en este aspecto . |
| Article 23 Addressees and implementing measures This Guideline applies to all Eurosystem central banks . | Artículo 23 Destinatarios y medidas de aplicación La presente Orientación se aplicará a todos los bancos centrales del Eurosistema . |
| This Guideline is addressed to the national central banks of par ticipating Member States . | La presente orientación se dirige a los bancos centrales naciona les de los Estados miembros participantes . |
| This Guideline is addressed to the national central banks ( NCBs ) of participating Member States . | La presente orientación se dirige a los bancos centrales nacionales ( BCN ) de los Estados miembros participantes . |
| In particular , this refers to the institutional , personal and financial independence of central banks . | En especial , se relacionan con la independencia institucional , personal y financiera de los bancos centrales . |
| All too often, however, this means that central bankers defer to these firms executives. | Aunque a menudo esto significa que los banqueros centrales son condescendientes con los ejecutivos de estas firmas. |
| This is done only by the national central banks . | El canje sólo puede efectuarse en los bancos centrales nacionales . |
| Lipizzaner horses form the central feature of this design . | En la moneda de 20 céntimos figuran dos caballos lipizanos . |
| Not surprisingly, central banks do not like this argument. | Como era de imaginarse, a los bancos centrales no les gusta este argumento. |
| This is a picture of a central African hunter. | Esta es de un cazador de África central. |
| This disease affects mainly on the central nervous system. | Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central. |
| This Protocol shall also apply to the European Central Bank, to the members of its organs and to its staff, without prejudice to the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank. | El presente Protocolo se aplicará igualmente al Banco Central Europeo, a los miembros de sus órganos y a su personal, sin perjuicio del Protocolo sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo. |
| This includes , inter alia , changes to the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank . | Esta modificación incluye cambios en el Protocolo sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo . |
| Documents published by the European Central bank ( ECB ) This list is designed to inform readers about selected documents published by the European Central Bank . | Documentos publicados por el Banco Central Europeo ( BCE ) Esta lista facilita información a los lectores sobre una selección de documentos publicados por el Banco Central Europeo . |
| Transparency requires central banks to clearly explain how they interpret and implement their mandates . This helps the public to monitor and evaluate a central bank 's performance . | La transparencia también exige una explicación del marco analítico aplicado en el proceso interno de toma de decisiones y en la evaluación del estado de la economía , así como de los 156 |
| Indeed this is a central question for British Labour Members of this House. | Pero la pertenecía al mecanismo de tipos de cambio no es el fin, sino el principio, y mi grupo apoya el objetivo de una moneda única europea. |
| The European Central Bank ( ECB ) maintains this website to enhance public access to information about its activities and the activities of the European System of Central Banks ( ESCB ) . | El Banco Central Europeo ( BCE ) mantiene este sitio en Internet con el propósito de mejorar el acceso del público a la información sobre sus actividades y las del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) . |
| Central government A L Loan to central government Loan to other resident sectors | Préstamo a la administración central Préstamo a los otros sectores residentes |
| This new regime might help rich country central banks to keep their economies suitably stimulated. | Este nuevo régimen puede ayudar a los bancos centrales de los países ricos a mantener sus economías adecuadamente estimuladas. |
| This feature makes the European Central Bank 's approach to communication extremely timely and transparent . | Esta herramienta confiere a la política de comunicación del Banco Central Europeo un carácter sumamente inmediato y transparente . |
| Article 3 This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . | Artículo 3 La presente Orientación se dirige a los bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes . |
| This new prominence has also forced some central bankers to reassess their decision making processes. | Esta nueva prominencia también ha obligado a algunos funcionarios de bancos centrales a reevaluar su proceso de toma de decisiones. |
| Implementing measures in this area should benefit from the technical contributions of central banks and non central bank supervisors . | Las medidas de aplicación en este ámbito deberían aprovechar el conocimiento técnico de los bancos centrales y de los supervisores distintos de los bancos centrales . |
| The European Central Bank is an observer in this Committee . | El Banco Central Europeo está presente como observador en dicho Comité . |
Related searches : Central To Success - Central To Understanding - To Be Central - Are Central To - Was Central To - Is Central To - Reduced To This - To This Degree - To Improve This - To Raise This - To Compensate This - Responding To This - To Proceed This
