Translation of "certain age groups" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Certain - translation :

Keywords : Ciertos Certeza Ciertas Cierta Seguros Grupos Grupos Terroristas Importantes Varios

Examples (External sources, not reviewed)

But certain groups created differences among themselves.	Pero los grupos discreparon unos de otros.
To a Beautiful Lady of a Certain Age.	A una dama hermosa de cierta edad.
We are from different schools, villages, and age groups.	Somos de distintas escuelas, distintos pueblos y grupos de edad.
When you reach a certain age you don't stand on ceremony.	Cuando llegas a cierta edad no te andas con miramientos.
All age and gender groups appear to have been affected by rising unemployment .	tornaron negativas en el segundo semestre del año .
Even outside of official groups, certain teens have found support in unrelated cultural interests.	Incluso fuera de grupos oficiales, algunos adolescentes han encontrado apoyo en intereses culturales no relacionados.
In that way, what's happening is that we're motivating a certain age group to start thinking.	De ese mmodo, lo que está sucediendo es que estamos motivando a un determinado grupo de edad a empezar a pensar.
they provide for the right of legal action by interest groups and associations under certain conditions	Tenemos que considerar aquí la responsabilidad, no en el sentido de una moralidad, sino fundamental mente en el sentido de los costes que se deriven.
This is what those of us of a certain age grew up with, and are used to.	Esto es aquello con lo cual algunos de nosotros de cierta edad crecimos y a lo que estamos acostumbrados.
Assuming that the European Union is able to set certain standards, four groups of standards were suggested	Partiendo del principio de que la Unión Europea está en situación de establecer determinadas normas, se propusieron cuatro grupos de normas
Certain armed Armenian patriotic groups formed to fight the Turkish oppression and defend Armenian towns from Kurdish brigands.	Ciertos grupos patrióticos armenios armados formaron mercenarios para luchar contra la opresión turca y para defender ciudades armenias.
Government inaction and police ineffectiveness have also given Islamist groups a certain amount of impunity in recent years.	En los últimos años, la apatía del gobierno y la incompetencia de la policía también ha proporcionado a los grupos islamistas una cierta impunidad.
We cannot continue to allow certain groups of workers to be denied pro rata rights with fulltime workers.	No podemos seguir permitiendo que se nieguen a determinados grupos de trabajadores derechos pro porcionales a los que tienen los trabajadores a tiempo completo.
The unemployment gap between the younger and the older age groups thus remained broadly unchanged in 2002 , compared with 2001 .	Si se compara con lo ocurrido en episodios anteriores de ralentización económica en la década de los noventa , el crecimiento del empleo en la zona del euro continuó siendo relativamente resistente durante gran parte del año 2002 , lo que podría explicarse , en parte , por el hecho de que , a comienzos de 2002 , numerosas empresas esperaban que la pérdida de dinamismo de la economía no fuera muy duradera .
Unemployment for both age groups followed a similar pattern , declining until spring 2001 and rising from late summer to December 2001 .	El número de parados en la zona del euro disminuyó sólo en 7.000 personas a lo largo del año , frente a los más de un millón al año en el período comprendido entre 1998 y 2000 .
Could I just remind you that an official group in Parliament has to have a certain minimum numbers, and official groups do in fact have certain responsibilities, privileges and rights within Parliament.	Mi temor es que si no se amplía e interpreta abierta mente, este informe pueda resultar paradójico e iróni co como en las siguientes historias
In fact, there was a remarkable contrast in savings behavior across age groups in China and the US in the period 1992 2009.	De hecho, el contraste fue notable en el comportamiento de los ahorros en distintos grupos etarios en China y EE. nbsp UU. entre 1992 y 2009.
It is almost certain that Euro skeptic groups will ask the Irish Supreme Court to rule on the constitutionality of the ESM.	Es casi seguro que los grupos euroescépticos pedirán al Tribunal Supremo irlandés que se pronuncie sobre la constitucionalidad del MEE.
But I think women are actually going to be ironically enough responsible for driving a stake through the heart of cheesy genre categories like the chick flick and all these other genre categories that presume that certain demographic groups like certain things that Hispanics like certain things, that young people like certain things.	Pero creo que las mujeres van a ser irónicamente las responsables de ponerle fin a las categorías obvias de género como las películas para chicas y todas esas otras categorías de género que suponen que a ciertos grupos demográficos les gustan determinadas cosas que a los hispanos les gustan ciertas cosas que a los jóvenes le gustan tales otras.
But the recession triggered sudden and sustained declines in the LFPR across all age groups in response to weak demand and poor job prospects.	Sin embargo, la recesión desencadenó caídas inesperadas y sostenidas en la TPFL en todos los grupos de edades en respuesta a una demanda escasa y malas perspectivas de empleo.
Age	Antigüedad
From middle age to old age to death.	Desde la edad media a la antigua y de ahí a la muerte.
We keep what We please in the womb for a certain time, then you come out as a child, then reach the prime of age.	Para aclararos. Depositamos en las matrices lo que queremos por un tiempo determinado luego, os hacemos salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez.
Those of us of a certain age grew up expecting that by now we would have Rosie the Robot from The Jetsons in our house.	Aquellos de nosotros de cierta edad crecimos esperando que para hoy en día tendríamos a la robot Rosie de Los Supersónicos en nuestra casa
Groups	Grupos
Groups	Grupos
Groups	kelvins
Groups	Incluir nitrógenos
Groups	Grupos
Groups	Grupos
Age not at all as pathology age as potential.	La edad, ya no como una patología, sino como un potencial.
Heda Goilabieva, age 17, and Nazhud Guchigov, age 57.	Heda Goilabieva, edad 17, y Nazhud Guchigov, edad 57.
Found amongst the fossils were the skeletons of four distinct age groups ranging from juveniles to full grown dinosaurs, indicating that the Pachyrhinosaurus cared for their young.	Fueron encontrados entre los fósiles los esqueletos de cuatro grupos distintos de edad que se extendían desde jóvenes a dinosaurios maduros, indicando que Pachyrhinosaurus cuidaba de hecho a sus jóvenes.
Groups marching included indigenous communities, farmers, workers, miners, youth groups as well as faith groups.	Entre los grupos que participaron de la marcha se encontraban comunidades indígenas, campesinos, trabajadores, mineros, grupos juveniles, así como también grupos religiosos.
Max age	Edad máxima
New Age	New Age
Expiry Age	Tiempo de validez
Project age	Antigüedad del proyecto
Project age	Edad del proyecto
And, though age, sex, ethnicity, waist circumference, physical activity, smoking, and alcohol consumption all correlate with metabolic phenotypes, the BMI is unable to distinguish between the two groups.	Y, aunque la edad, el sexo, la etnicidad, la circunferencia de cintura, la actividad física, el tabaquismo y el consumo de alcohol también están correlacionados con fenotipos metabólicos, el IMC no puede distinguir entre los dos grupos.
target groups .	Las entidades de crédito , los organismos de migración nacionales y las autoridades públicas deberán realizar la mayor parte de los esfuerzos de comunicación , puesto que disponen de toda la información relevante y tienen vínculos directos con los grupos de destinatarios .
COICOP groups	Grupos COICOP
Groups Tab	Pestaña Grupos
Font Groups	Grupos de tipos de letra
Test Groups	Grupos de pruebas

Muestra esta página en español